Vissershuis privéhaven, dicht bij strand en winkels, Dock Jet-ski's, Ligplaats

Merci pour appréciation. Au plaisir de vous recevoir à nouveau. Bien cordialement. Bedankt voor je waardering. Ik kijk er naar uit je weer te zien.

Bonjour Pascale, Un immense Merci pour votre magnifique commentaire et pour ces superbes photos de coucher de soleil sur le port qui mettent si bien en valeur notre hébergement ! Nous sommes ravis de lire que vous avez passé un excellent séjour chez nous et que vous avez profité pleinement du cadre. C’est un vrai plaisir de savoir que nos efforts pour vous offrir un espace confortable ont contribué à la réussite de vos vacances. Vous serez toujours les bienvenus si le cœur vous en dit de revenir dans la région ! Chaleureusement, Guy Roques

Sehr geehrte Damen und Herren, In der Tat ist unser Haus ein Fischerhaus aus den 70er Jahren und das macht es auch charmant. Es ist auch ein Ferienhaus von 100m², wie in der Anzeige angegeben, die Badezimmer sind abgebildet und zeigen tatsächlich, dass sie schmal, aber funktional sind. Das Haus ist nicht feucht, andererseits liegt es an einem Hafen und bei sehr heißem Wetter ist die Luft mit Feuchtigkeit aufgeladen und wenn Sie, wie wir bei der Übernahme der Unterkunft nach Ihnen festgestellt haben, die gesamte Klimaanlage mit einem Sollwert von 18 ° C (!) auf das Maximum einstellen, ist dies keine gute Verwendung. Sie verursachen eine sehr starke Kondensation der Luft bis zu dem Punkt, an dem nasse Ablagerungen an den Wänden in der Nähe der Klimaanlagen auftraten, die uns zwangen, einen Neuanstrich durchzuführen. In der Ankündigung heißt es, dass wir kein WLAN haben, aber alle europäischen Betreiber mobile Datenpakete für Tethering bündeln. Darüber hinaus bietet der Betreiber Orange ein 200GB Datenpaket für einen Monat zum Preis von 20 € bei guter Netzabdeckung an. Die Elektrik ist funktionstüchtig, aber wenn Sie alle Klimaanlagen und Geräte gleichzeitig in Betrieb nehmen, überlasten Sie den Zähler. Die richtige Verwendung von Klimaanlagen für die Klimafreundlichkeit besteht darin, sie in unbewohnten Räumen auszuschalten, was Sie nicht getan haben. Wie Sie vielleicht in der Anzeige gesehen haben, befindet sich das Haus in der Nähe des Stadtzentrums und in der Nähe des Strandes, der Geschäfte und Restaurants. Wenn Sie einen ruhigen und friedlichen Ort wünschen, müssen Sie mehr Wohngebiete und damit ruhiger, aber weiter weg von den Zentren des Lebens wählen, insbesondere im Juli. Wenn Sie größer und komfortabler wollen, müssen Sie sich in Richtung luxuriöser und zwangsläufig teurer bewegen, denn für den Preis von 1.500 € pro Woche müssen Sie sich vom Meer entfernen oder Ihr Budget erhöhen ...

Merci pour votre commentaire et un grand merci pour le respect des lieux et leur restitution dans un état impeccable. Concernant la connexion internet, il n'y a pas la fibre dans la marina et les liaisons filaires sont très vétustes ce qui rend les connexions ADSL très lentes. Les professionnels utilisent des connexions haut débit qui sont à des tarifs assez élevés (Bien plus qu'en France) pour un usage "résidentiel". Pour les visioconférences, il est recommandé d'utiliser les mobiles ou tablettes dont les logiciels sont adaptés à leur usage, mais il est vrais que pour des besoins professionnels, leur utilisation n'est pas très adaptée. Désolé de ne pouvoir mieux faire à ce niveau et au plaisir de vous recevoir pour un nouveau séjour. Bien cordialement.

Merci pour votre retour qui récompense nos efforts pour que nos vacanciers passent d'excellentes vacances.

Merci pour votre retour. Ce fut un plaisir de vous recevoir et ce sera avec grand plaisir que nous vous recevrons à nouveau pour de nouvelles vacances.

Un grand merci pour votre retour qui récompense nos efforts pour des vacances agréables. Au plaisir de vous recevoir une nouvelle fois. Bien cordialement.

Merci Rodolphe pour votre retour et heureux que vous ayez passé un agréable séjour dans notre maison. Nous aurons également plaisir à vous recevoir à nouveau. Special thanks to Rowena for the translation !... Nice to meet you and see you later.