Dubbele paardebloem:
Tweepersoonskamer Paardebloem boven, kamer met balkon, beste uitzicht, kamers met bad, WC, 30 m²
Mag ik mezelf voorstellen? Ik ben niet alleen een pension in Oberlausitz, waar je je goed kunt voelen. Je kunt niet gewoon in mij slapen. Nee - met mij kun je plezier ervaren, iets nieuws ontdekken, genieten van stilte of avontuur ontkennen. In het midden van het Lusatiaanse gebergte wachten achter elke heuvel een nieuw avontuur, een nieuwe ontdekking en een natuur om verliefd te worden. Verken mystieke legendasporen, ontdek wandel- en fietspaden en geniet van prachtige landschappen, maar krijg ook nieuwe kracht en energie met de activiteiten en ontspanningsmogelijkheden. We zien onszelf als een cultuur- en avonturenbord in de Boven-Lausitz en willen je uitnodigen om samen met ons het fascinerende landschap te verkennen, culturele insidertips te ervaren en te genieten van actieve ontspanning. Ik kreeg de naam Grandel van mijn eigenaar in liefdevolle herinnering aan haar rijpaard Grandel. De Trakehner-merrie was haar enige echte, haar grote liefde. Nu leeft ze voort in mij, het vullen van nieuwe herinneringen in ons leven van dag tot dag. In ons huis zijn er drie tweepersoonskamers en twee appartementen. De ontbijtruimte Separten biedt een uitgebreid ontbijt met regionale producten.