ENG
Wij zijn gelegen op een rustige locatie nabij het centrum van Miskolc. Het grotbad is gemakkelijk bereikbaar, maar het pittoreske Lillafüred kan in korte tijd worden bereikt. Daarnaast heeft het Bükk-gebergte ook vele wandelpaden in de winter en de zomer. De universiteit van Miskolc ligt op een paar minuten van het appartement. Er zijn veel winkels en winkels in de omgeving. Het openbaar vervoer in de omgeving is uitstekend.
HUN
A miskolci belváros közelében, mégis csendes helyen található szálláshelyünk. Könnyen megközelíthető a Barlangfürdő, de a festői Lillafüred is rövid időn belül elérhető. Emellett a Bükk-hegység is tartogat számos túraútvonalat télen-nyáron. Az apartmantól pár percre található a Miskolci Egyetem. A környéken számos bolt és üzlet van. A környék tömegközlekedése kiváló.