Chalé
Extended-Stay Beach Retreat with Newly built guest wing Sleeps 7 beach access
Galeria de fotos de Extended-Stay Beach Retreat with Newly built guest wing Sleeps 7 beach access





Avaliações
9,89,8 de 10
Extraordinária
Destaques
- Chef particularUma das poucas propriedades com serviços de chef particular.
- Descubra os pontos de referência nos arredoresA poucos passos de Waimanalo Beach
Comodidades populares
- Massagens no spa
- Pátio
- Serviço de limusine ou carro disponível
- Churrasqueira a gás
- Café da manhã mediante uma taxa
- Ar-condicionado
Explore a região

Waimanalo, HI
- Waimanalo BeachPlace, Waimanalo Beach2 min de caminhada
- Kailua BeachPlace, Kailua Beach16 min de carro
- Praia LanikaiPlace, Praia Lanikai20 min de carro
- Honolulu, Havaí (HNL-Daniel K. Inouye Intl.)Airport, Honolulu, Havaí (HNL-Daniel K. Inouye Intl.)42 min de carro
Quartos e camas
3 quartos (acomoda 7 pessoas)
Quarto 1
1 cama Queen
Quarto 3
1 cama de casal
Quarto 4
1 cama King
Quarto 5
2 camas de solteiro
2 banheiros
Banheiro 1
Chuveiro externo
Banheiro 2
Sabonete · Toalhas fornecidas · Vaso sanitário · Apenas chuveiro · Xampu · Secador de cabelo
Banheiro 3
Sabonete · Toalhas fornecidas · Vaso sanitário · Apenas chuveiro · Xampu · Secador de cabelo
Espaços
Deque ou pátio
Varanda ou varanda coberta
Chuveiro externo
Cozinha
Área de recreação externa
Jardim
Espaço para refeições
Sobre esta propriedade
Extended-Stay Beach Retreat with Newly built guest wing Sleeps 7 beach access
Extended-Stay Tropical Retreat Across from Waimanalo Beach.
Whether you are a traveling healthcare professional, military family, remote worker, relocating resident, or simply looking to spend a month in paradise, this unique property offers the perfect balance of work, relaxation, and island living.
The property combines the charm of an original Hawaiian beach cottage with a newly completed guest wing featuring two additional bedrooms and a full bathroom. Together they provide comfortable accommodations for up to seven guests while maintaining privacy and flexibility for families and long-term visitors.
Enjoy multiple indoor and outdoor living spaces, including a spacious covered dining deck, tropical gardens, private lanai, and fully equipped kitchen. High-speed internet, air conditioning, private parking, and family-friendly amenities make settling in easy for stays of 30 days or longer.
THE SPACE
The original cottage features:
Air-conditioned queen bedroom (sleeps 2)
Bright sunroom with full-size bed (sleeps 1 adult)
Fully equipped kitchen
Comfortable living room
Beach-inspired décor throughout
The newly completed addition includes:
Downstairs Family Suite
Two twin beds (ideal for children or young adults)
Comfortable sitting area
Large windows with tropical garden views
Upstairs King Suite
Spacious king bed (sleeps 2)
Vaulted ceilings
Private sitting area
Large sliding doors opening onto an upper lanai
Tropical and mountain views
Additional Bathroom
Modern walk-in shower
Custom stone vanity
Bright and spacious design
Outdoor Living
Enjoy Hawaii's indoor-outdoor lifestyle from the large covered deck featuring:
Outdoor dining area
Gas barbecue grill
Comfortable lounge seating
Ocean breezes
Tropical garden views
The property also includes:
Authentic Polynesian-style gathering hut
Large tropical yard
Fully fenced and gated environment
Beach chairs
Boogie boards
Coolers
Beach umbrellas
Outdoor shower
Private parking
Spend your evenings under the stars and your mornings listening to birdsong while enjoying coffee on the deck.
Location
Beach access is adjacent to the property and approximately 300 yards away.
Waimānalo offers a peaceful, authentic Hawaiian experience while remaining close to many of Oahu's top attractions.
Nearby attractions include:
Waimānalo Beach
Sea Life Park
Chief's Luau
Makapu'u Lighthouse Trail
Makapu'u Beach
Sandy Beach
Hanauma Bay Nature Preserve
Hawaii Kai restaurants and shopping
Driving times:
Waikiki: approximately 40 minutes
Ala Moana Center: approximately 30 minutes
Pearl Harbor: approximately 35 minutes
North Shore and Haleiwa: 45–60 minutes
Perfect for Extended Stays
This home is especially well suited for:
Traveling nurses
Medical professionals
Visiting faculty
Remote workers
Military families
Relocating residents
Long-term vacationers seeking a true Hawaiian lifestyle
IMPORTANT NOTES
Maximum occupancy: 7 guests
Minimum stay: 30 days
Single-family occupancy preferred
The property consists of two separate dwellings. The owner resides in the front home and guests occupy the rental home located toward the back of the property. The driveway and portions of the yard are shared, while the rental home maintains its own private entrance, living spaces, and outdoor areas.
Sleeping Configuration
Area Bed Sleeps
Cottage Bedroom Queen Bed 2
Sunroom Full Bed 1 Adult
Downstairs Addition Two Twin Beds 2
Upstairs Suite King Bed 2
Total Occupancy 7 Guests
Rate above is the base for 30 days. For Christmas and New Year our rates are subject to change . Contact the owner at 808-4783290 for any special requests .
NOTICE:
This Property is a legally established rental accommodation that is rented for periods of 30 consecutive days or more at any one time. It is compliant with Hawaii State Legislation (HB2078) and is available to lease from 1 to 6 months
Registration Number: GE-076-228-4032-02, TA-076-228-4032-02
Cleaning Fee
$250
Property Damage Insurance
$59 or $1500 Refundable Deposit
Taxes are 18.712% including General Excise Tax and Transient Accommodation and county taxes
**We encourage all renters to purchase travelers insurance Please refer to our rental agreement for cancelation policy .
Sorry no parties or events at this property.
Once again you will not regret this Vacation rental only steeps from one of the world's top rated ( and uncrowded) beaches on Oahu. It's truly Hawaii's best kept secret location.
Come join and experience Hawaii .
Keywords:
Beach, House, Air-Conditioned, Open-Air, Upstairs, Washer, Drier, Fully Equipped Kitchen, Parking, Serenity, Home Away from Home, Waimanalo, Lanikai, Kailua, Hawaii Kai, Hanauma Bay, Mountains, Ocean, Beaches, Golf Courses, BBQ, Dining Area, Lanai / Porch, Island Style, Pristine, Country, Close to Town, Beautiful, Unforgettable,
Whether you are a traveling healthcare professional, military family, remote worker, relocating resident, or simply looking to spend a month in paradise, this unique property offers the perfect balance of work, relaxation, and island living.
The property combines the charm of an original Hawaiian beach cottage with a newly completed guest wing featuring two additional bedrooms and a full bathroom. Together they provide comfortable accommodations for up to seven guests while maintaining privacy and flexibility for families and long-term visitors.
Enjoy multiple indoor and outdoor living spaces, including a spacious covered dining deck, tropical gardens, private lanai, and fully equipped kitchen. High-speed internet, air conditioning, private parking, and family-friendly amenities make settling in easy for stays of 30 days or longer.
THE SPACE
The original cottage features:
Air-conditioned queen bedroom (sleeps 2)
Bright sunroom with full-size bed (sleeps 1 adult)
Fully equipped kitchen
Comfortable living room
Beach-inspired décor throughout
The newly completed addition includes:
Downstairs Family Suite
Two twin beds (ideal for children or young adults)
Comfortable sitting area
Large windows with tropical garden views
Upstairs King Suite
Spacious king bed (sleeps 2)
Vaulted ceilings
Private sitting area
Large sliding doors opening onto an upper lanai
Tropical and mountain views
Additional Bathroom
Modern walk-in shower
Custom stone vanity
Bright and spacious design
Outdoor Living
Enjoy Hawaii's indoor-outdoor lifestyle from the large covered deck featuring:
Outdoor dining area
Gas barbecue grill
Comfortable lounge seating
Ocean breezes
Tropical garden views
The property also includes:
Authentic Polynesian-style gathering hut
Large tropical yard
Fully fenced and gated environment
Beach chairs
Boogie boards
Coolers
Beach umbrellas
Outdoor shower
Private parking
Spend your evenings under the stars and your mornings listening to birdsong while enjoying coffee on the deck.
Location
Beach access is adjacent to the property and approximately 300 yards away.
Waimānalo offers a peaceful, authentic Hawaiian experience while remaining close to many of Oahu's top attractions.
Nearby attractions include:
Waimānalo Beach
Sea Life Park
Chief's Luau
Makapu'u Lighthouse Trail
Makapu'u Beach
Sandy Beach
Hanauma Bay Nature Preserve
Hawaii Kai restaurants and shopping
Driving times:
Waikiki: approximately 40 minutes
Ala Moana Center: approximately 30 minutes
Pearl Harbor: approximately 35 minutes
North Shore and Haleiwa: 45–60 minutes
Perfect for Extended Stays
This home is especially well suited for:
Traveling nurses
Medical professionals
Visiting faculty
Remote workers
Military families
Relocating residents
Long-term vacationers seeking a true Hawaiian lifestyle
IMPORTANT NOTES
Maximum occupancy: 7 guests
Minimum stay: 30 days
Single-family occupancy preferred
The property consists of two separate dwellings. The owner resides in the front home and guests occupy the rental home located toward the back of the property. The driveway and portions of the yard are shared, while the rental home maintains its own private entrance, living spaces, and outdoor areas.
Sleeping Configuration
Area Bed Sleeps
Cottage Bedroom Queen Bed 2
Sunroom Full Bed 1 Adult
Downstairs Addition Two Twin Beds 2
Upstairs Suite King Bed 2
Total Occupancy 7 Guests
Rate above is the base for 30 days. For Christmas and New Year our rates are subject to change . Contact the owner at 808-4783290 for any special requests .
NOTICE:
This Property is a legally established rental accommodation that is rented for periods of 30 consecutive days or more at any one time. It is compliant with Hawaii State Legislation (HB2078) and is available to lease from 1 to 6 months
Registration Number: GE-076-228-4032-02, TA-076-228-4032-02
Cleaning Fee
$250
Property Damage Insurance
$59 or $1500 Refundable Deposit
Taxes are 18.712% including General Excise Tax and Transient Accommodation and county taxes
**We encourage all renters to purchase travelers insurance Please refer to our rental agreement for cancelation policy .
Sorry no parties or events at this property.
Once again you will not regret this Vacation rental only steeps from one of the world's top rated ( and uncrowded) beaches on Oahu. It's truly Hawaii's best kept secret location.
Come join and experience Hawaii .
Keywords:
Beach, House, Air-Conditioned, Open-Air, Upstairs, Washer, Drier, Fully Equipped Kitchen, Parking, Serenity, Home Away from Home, Waimanalo, Lanikai, Kailua, Hawaii Kai, Hanauma Bay, Mountains, Ocean, Beaches, Golf Courses, BBQ, Dining Area, Lanai / Porch, Island Style, Pristine, Country, Close to Town, Beautiful, Unforgettable,
Adicione as datas e descubra os preços
Propriedades semelhantes

Wonderful executive home steps from a gorgeous beach
30 night stay required!
Waimanalo Beach
Wonderful executive home steps from a gorgeous beach 30 night stay required!
Waimanalo Beach
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Wi-Fi grátis
10.0 de 10, Extraordinária, (31 avaliações)
10/10
Extraordinária
(31 avaliações)

BIG ALOHA & AWESOME VIEW AT THIS HAWAIIAN HOME!
Maunalani Heights
BIG ALOHA & AWESOME VIEW AT THIS HAWAIIAN HOME!
Maunalani Heights
- Vista p/ mar
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
9.8 de 10, Extraordinária, (104 avaliações)
9,8/10
Extraordinária
(104 avaliações)

Oceanfront Paradise in Waimānalo Stunning Views & Hawaiian Sunrises
Waimanalo Beach
Oceanfront Paradise in Waimānalo Stunning Views & Hawaiian Sunrises
Waimanalo Beach
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Wi-Fi grátis
10.0 de 10, Extraordinária, (107 avaliações)
10/10
Extraordinária
(107 avaliações)

2BR+Den High Floor Ocean View Free Parking
Centro de Honolulu
2BR+Den High Floor Ocean View Free Parking
Centro de Honolulu
- Piscina
- Banheira de hidromassagem
- Cozinha
- Ar-condicionado
10.0 de 10, Extraordinária, (5 avaliações)
10/10
Extraordinária
(5 avaliações)

BEACHFRONT with Hot Tub! White Sand Beach with Sandy Bottom Bay Sleeps 8-18
Waimanalo Beach
BEACHFRONT with Hot Tub! White Sand Beach with Sandy Bottom Bay Sleeps 8-18
Waimanalo Beach
- Vista p/ mar
- Banheira de hidromassagem
- Cozinha
- Lava-roupa
10.0 de 10, Extraordinária, (12 avaliações)
10/10
Extraordinária
(12 avaliações)

EXCLUSIVE EXECUTIVE HOME WITH FABULOUS 180o OCEAN VIEW.
Portlock
EXCLUSIVE EXECUTIVE HOME WITH FABULOUS 180o OCEAN VIEW.
Portlock
- Vista p/ mar
- Piscina
- Cozinha
- Lava-roupa
10.0 de 10, Extraordinária, (63 avaliações)
10/10
Extraordinária
(63 avaliações)

Hale Aloha:Spacious 4BR OceanView Home w/ Hot Tub
St Louis Heights
Hale Aloha:Spacious 4BR OceanView Home w/ Hot Tub
St Louis Heights
- Vista p/ mar
- Banheira de hidromassagem
- Cozinha
- Lava-roupa
9.8 de 10, Extraordinária, (52 avaliações)
9,8/10
Extraordinária
(52 avaliações)

Beach Paradise Hawaiian Vacation Home: 300 feet From White Sand Beach, A/C
Waimanalo Beach
Beach Paradise Hawaiian Vacation Home: 300 feet From White Sand Beach, A/C
Waimanalo Beach
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Wi-Fi grátis
9.8 de 10, Extraordinária, (13 avaliações)
9,8/10
Extraordinária
(13 avaliações)

Waterfront home of peaceful joy: Villa Laule'a
Hawaii Kai
Waterfront home of peaceful joy: Villa Laule'a
Hawaii Kai
- Vista p/ mar
- Piscina
- Cozinha
- Lava-roupa
9.8 de 10, Extraordinária, (10 avaliações)
9,8/10
Extraordinária
(10 avaliações)

Beautiful full Ocean and City view 3-bedroom house in a quite area MIN 30 days.
Diamond Head - Kapahulu - St. Louis
Beautiful full Ocean and City view 3-bedroom house in a quite area MIN 30 days.
Diamond Head - Kapahulu - St. Louis
- Lava-roupa
- Secadora
- Áreas de estar/jantar
10.0 de 10, Extraordinária, (1 avaliação)
10/10
Extraordinária
(1 avaliação)

Hale Pohaku, Waimanalo Beach Front Lic.#1990/NUC-1689
Waimanalo Beach
Hale Pohaku, Waimanalo Beach Front Lic.#1990/NUC-1689
Waimanalo Beach
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Wi-Fi grátis
10.0 de 10, Extraordinária, (62 avaliações)
10/10
Extraordinária
(62 avaliações)

Hale Waimanalo Beachfront Home
Waimanalo Beach
Hale Waimanalo Beachfront Home
Waimanalo Beach
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Ar-condicionado
10.0 de 10, Extraordinária, (1 avaliação)
10/10
Extraordinária
(1 avaliação)

Bright, upgraded house, A/C, near the ocean! CONTACT FOR RATES & AVAILABILITY!
Lanikai
Bright, upgraded house, A/C, near the ocean! CONTACT FOR RATES & AVAILABILITY!
Lanikai
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Ar-condicionado
10.0 de 10, Extraordinária, (21 avaliações)
10/10
Extraordinária
(21 avaliações)

Waimanalo Beach Family Home, 2 Bed, 2 Bath, Steps to Beach
Waimanalo Beach
Waimanalo Beach Family Home, 2 Bed, 2 Bath, Steps to Beach
Waimanalo Beach
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Ar-condicionado
8.8 de 10, Excelente, (50 avaliações)
8,8/10
Excelente
(50 avaliações)

Gorgeously Renovated Suite 2 Blocks from Beach in Heart of Waikiki! Parking!
Waikiki
Gorgeously Renovated Suite 2 Blocks from Beach in Heart of Waikiki! Parking!
Waikiki
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Wi-Fi grátis
9.4 de 10, Extraordinária, (15 avaliações)
9,4/10
Extraordinária
(15 avaliações)

Rare 3 Bedroom heart of Downtown!
Centro de Honolulu
Rare 3 Bedroom heart of Downtown!
Centro de Honolulu
- Piscina
- Banheira de hidromassagem
- Cozinha
- Lava-roupa
9.0 de 10, Maravilhosa, (22 avaliações)
9,0/10
Maravilhosa
(22 avaliações)

Short walk to the best beach around. Peace and tranquility! 30 nights only
Waimanalo Beach
Short walk to the best beach around. Peace and tranquility! 30 nights only
Waimanalo Beach
- Cozinha
10.0 de 10, Extraordinária, (14 avaliações)
10/10
Extraordinária
(14 avaliações)

Lagoon Tower! Family Friendly Resort! Beautiful Hilton Condo On Waikiki Beach!
Waikiki
Lagoon Tower! Family Friendly Resort! Beautiful Hilton Condo On Waikiki Beach!
Waikiki
- Vista p/ mar
- Piscina
- Banheira de hidromassagem
- Cozinha
9.2 de 10, Maravilhosa, (17 avaliações)
9,2/10
Maravilhosa
(17 avaliações)

Tropical Gardens,4 Bdr, Large Yard, Pool, 5 min Walk to Beach,Koi Pond, Kailua
Kailua
Tropical Gardens,4 Bdr, Large Yard, Pool, 5 min Walk to Beach,Koi Pond, Kailua
Kailua
- Piscina
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
9.8 de 10, Extraordinária, (45 avaliações)
9,8/10
Extraordinária
(45 avaliações)

Serene Lanikai House Near the Beach w/Full Kitchen and Great Outdoor Space
Lanikai
Serene Lanikai House Near the Beach w/Full Kitchen and Great Outdoor Space
Lanikai
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Wi-Fi grátis
9.0 de 10, Maravilhosa, (2 avaliações)
9,0/10
Maravilhosa
(2 avaliações)

PICTURESQUE LAGOON & OCEAN VIEWS
Waikiki
PICTURESQUE LAGOON & OCEAN VIEWS
Waikiki
- Vista p/ mar
- Piscina
- Cozinha
- Lava-roupa
9.6 de 10, Extraordinária, (281 avaliações)
9,6/10
Extraordinária
(281 avaliações)

Maravilhoso Waimanalo Beach House à Direita na Longa Praia de Areia! Vista Para o mar Incrível!
Waimanalo Beach
Maravilhoso Waimanalo Beach House à Direita na Longa Praia de Areia! Vista Para o mar Incrível!
Waimanalo Beach
- Vista p/ mar
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
9.8 de 10, Extraordinária, (130 avaliações)
9,8/10
Extraordinária
(130 avaliações)

OCEANFRONT PROPERTY DIAMOND HEAD BEACH HOTEL unit 704
Diamond Head - Kapahulu - St. Louis
OCEANFRONT PROPERTY DIAMOND HEAD BEACH HOTEL unit 704
Diamond Head - Kapahulu - St. Louis
- Vista p/ mar
- Cozinha
- Ar-condicionado
- Lavanderia
9.4 de 10, Extraordinária, (101 avaliações)
9,4/10
Extraordinária
(101 avaliações)

BEACH FRONT ESTATE - WHITE SANDY BEACH AND BLUE LAGOON /3 HOUSES/GATED/HOT TUB
Waimanalo Beach
BEACH FRONT ESTATE - WHITE SANDY BEACH AND BLUE LAGOON /3 HOUSES/GATED/HOT TUB
Waimanalo Beach
- Vista p/ mar
- Banheira de hidromassagem
- Cozinha
- Lava-roupa
10.0 de 10, Extraordinária, (22 avaliações)
10/10
Extraordinária
(22 avaliações)

House that has it all, Hot Tub, Kayaks, Surf Boards, Snorkeling gear & more
Waimanalo Beach
House that has it all, Hot Tub, Kayaks, Surf Boards, Snorkeling gear & more
Waimanalo Beach
- Banheira de hidromassagem
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
9.0 de 10, Maravilhosa, (97 avaliações)
9,0/10
Maravilhosa
(97 avaliações)

Panoramic Ocean Views Remodel - FREE Parking/Wi-Fi, AC, Washlet, Sleeps 6
Waikiki
Panoramic Ocean Views Remodel - FREE Parking/Wi-Fi, AC, Washlet, Sleeps 6
Waikiki
- Vista p/ mar
- Cozinha
- Estacionamento incluído
- Wi-Fi grátis
9.6 de 10, Extraordinária, (221 avaliações)
9,6/10
Extraordinária
(221 avaliações)

Beachfront Villa on Waimanalo Beach, 5 Bedrooms/7 Baths, 2 lanais, central AC
Waimanalo Beach
Beachfront Villa on Waimanalo Beach, 5 Bedrooms/7 Baths, 2 lanais, central AC
Waimanalo Beach
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Wi-Fi grátis
9.2 de 10, Maravilhosa, (19 avaliações)
9,2/10
Maravilhosa
(19 avaliações)

Paradise Found! Private Lanai! Ocean view!<br>Compare our prices!!
Waikiki
Paradise Found! Private Lanai! Ocean view!<br>Compare our prices!!
Waikiki
- Vista p/ mar
- Piscina
- Cozinha
- Lava-roupa
9.6 de 10, Extraordinária, (152 avaliações)
9,6/10
Extraordinária
(152 avaliações)

Just steps from the sand—enjoy a pool, hot tub, bikes, beach gear & more!
Beira-Mar
Just steps from the sand—enjoy a pool, hot tub, bikes, beach gear & more!
Beira-Mar
- Piscina
- Banheira de hidromassagem
- Cozinha
- Lava-roupa
9.6 de 10, Extraordinária, (229 avaliações)
9,6/10
Extraordinária
(229 avaliações)

Honu Cottage: Quiet, Oceanfront Comfort + EPIC VIEWS!
Waimanalo Beach
Honu Cottage: Quiet, Oceanfront Comfort + EPIC VIEWS!
Waimanalo Beach
- Cozinha
- Lava-roupa
- Secadora
- Wi-Fi grátis
9.4 de 10, Extraordinária, (100 avaliações)
9,4/10
Extraordinária
(100 avaliações)
Regras da propriedade
Check-in após 16h
Idade mínima para alugar: 18 anos
Check-out até 10h
Crianças
Aceita hóspedes de 0 a 17 anos
Ask for playpen or High Chair
Eventos
Não permite a realização de eventos
Animais de estimação
Não aceita animais de estimação
Política para fumantes
Não é permitido fumar
Out side on the deck OK
Informações importantes
O que você precisa saber
Número de registro da propriedade TA-130-535-0144-01, GE-130-535-0144-01
Propriedade nº 24737vb
Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Festas ou eventos de grupos no local são estritamente proibidos
O anfitrião não informou se a propriedade tem detectores de monóxido de carbono. Leve um detector portátil com você na viagem.
O anfitrião informou que a propriedade tem detector de fumaça.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem extintor de incêndio, kit de primeiros socorros e trava de segurança.
Esta propriedade tem espaços externos, como sacadas, pátios ou terraços, que podem não ser adequados para crianças; se tiver alguma preocupação, recomendamos entrar em contato com a propriedade antes da chegada para confirmar se é possível acomodar você em um quarto adequado