Ver todas as propriedades
Casa inteira

Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach

Galeria de fotos de Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach

Quarto
Ɓrea de estar
Ɓrea de estar
Ɓrea de estar
Quarto

AvaliaƧƵes

9,6 de 10, HĆ³spedes adoram
Entre as melhores avaliaƧƵes de hĆ³spedes nesta Ć”rea.
3 quartos2 banheirosAcomoda 6 pessoas102.5 mĀ²

Comodidades populares

  • Piscina
  • Cozinha
  • Lava-roupa
  • Secadora
  • Aceita animais
  • Wi-Fi grĆ”tis

Quartos e camas

3 quartos (acomoda 6 pessoas)

Quarto 1

2 camas de solteiro

Quarto 2

1 cama King

Quarto 3

1 cama Queen

2 banheiros

Banheiro 1

Banheira ou chuveiro Ā· Vaso sanitĆ”rio

Banheiro 2

Banheira ou chuveiro Ā· Vaso sanitĆ”rio

EspaƧos

Deque ou pƔtio
Varanda ou varanda coberta
Cozinha
EspaƧo para refeiƧƵes

Sobre esta propriedade

Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach

Take a step back into history in this 1860 bungalow centrally located in the heart of America's oldest city. Walking distance to many historical sites, restaurants and shopping. Stay in and enjoy the heated pool, outdoor fire pit or cozy living room!

This cozy bungalow provides guests with three bedrooms and two bathrooms, an oversized eat-in kitchen and amazing living area. Whether enjoying a family vacation or a getaway with friends, we can guarantee you will feel right at home.

A floor plan is provided in the photos of this listing. We encourage all guests to look this over prior to booking to get a feel for the home. We like to remind guests this home as built over 160 years ago! The character and charm makes it a bit different than standard homes today.

The home offers high speed wifi internet which allows for streaming services and multiple device connections during your stay.

The Beehive Bungalow is located in a quiet neighborhood filled with beautiful historic homes built throughout the past 150 years. Lined with canopy oaks, the neighborhood is very enjoyable to walk to take in the sites as well as being very close to local shopping and restaurants.

We are pet friendly! We do have a couple of pet rules we as all guest to review prior to booking. The $150 fee covers 2 pups for stays up to a week. In the event of a longer stay, we will create a custom rate for you. Pleas note, the home is not fenced in so please make sure your pups are on a leash at all times when outside.

HEATED POOL DISCLAIMER
1. We may live in Sunny Florida but the pool still gets chilly sometimes! Pool heating is available upon request for an additional $40 per day. Please give us at least 48 hours notice so we can fire up the heater - it takes about 24 hours to reach that perfect temp.

2. Florida weather is amazing and unpredictable! Due to this, hosts cannot guarantee pool temperature. We will make every effort to maintain a temperate range of 78 degrees to 88 degrees. Guests must advise hosts 48 hours prior to arrival that they would like the pool to be heated! Please keep in mind, heating takes time so guest requests are very important!

We ask all guests to be respectful of all our neighbors during their stay.

Adicione as datas e descubra os preƧos

Propriedades semelhantes

Piscina
Zen Oasis! Heated Pool, Hot Tub, Beach 12-Min!
  • Piscina
  • Banheira de hidromassagem
  • Cozinha
  • Lava-roupa
9.4 de 10, ExtraordinƔria, (3 avaliaƧƵes)
Zen Oasis! Heated Pool, Hot Tub, Beach 12-Min!

Regras da propriedade

Check-in apĆ³s 16h
Idade mĆ­nima para alugar: 25 anos
Check-out atƩ 11h
default

CrianƧas

Aceita hĆ³spedes de 0 a 17 anos
default

Eventos

NĆ£o permite a realizaĆ§Ć£o de eventos
default

Animais de estimaĆ§Ć£o

Aceita animais de estimaĆ§Ć£o: cĆ£es com atĆ© 23 kg cada um (mĆ”ximo de 2 animais de estimaĆ§Ć£o)
default

PolĆ­tica para fumantes

NĆ£o Ć© permitido fumar
PET RULES - Dogs may not be on furniture. A $30 fee will be applied if we find they have been. 2 No dogs can be bathed in homeā€™s bathrooms.
3. Dogs must remain on leash at all times outside of the home. No fence. 4 Failure to report a pet during stay will result in a $250 fee added.
5. You must pick up your dogā€™s waste prior to check out and dispose of it in outside bin. Failure to due to will result in a $50 fee added.

InformaƧƵes importantes

O que vocĆŖ precisa saber

Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da polĆ­tica da propriedade.
Documento de identificaĆ§Ć£o oficial com foto e cartĆ£o de crĆ©dito, cartĆ£o de dĆ©bito ou depĆ³sito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
SolicitaƧƵes especiais estĆ£o sujeitas Ć  disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitaƧƵes nĆ£o estĆ£o garantidas.
Festas ou eventos de grupos no local sĆ£o estritamente proibidos
O anfitriĆ£o informou que a propriedade tem detector de monĆ³xido de carbono.
O anfitriĆ£o informou que a propriedade tem detector de fumaƧa.
Os recursos de seguranƧa disponĆ­veis na propriedade incluem extintor de incĆŖndio, kit de primeiros socorros e trava de seguranƧa.

InformaƧƵes a Ɣrea

St. Augustine

Com Ć³tima localizaĆ§Ć£o em St. Augustine, esta casa de temporada fica no centro da cidade. A diversĆ£o estĆ” garantida em World Golf Village e tambĆ©m em Ć”reas repletas de beleza natural, como Vilano Beach e St. Augustine Beach. St. Augustine Pirate and Treasure Museum e Bayfront Carpet Golf tambĆ©m valem a visita.
Ver mais propriedades para aluguel por temporada - St. AugustineAbre em uma nova janela
Mapa
St. Augustine, FL

Nos arredores

  • Fountain of Youth Archaeological Park - 3 min de caminhada - 0.3 km
  • Ripley's Believe It Or Not - 14 min de caminhada - 1.2 km
  • St. George Street - 16 min de caminhada - 1.4 km
  • Flagler College - 3 min de carro - 2.1 km
  • Castillo de San Marcos National Monument - 5 min de carro - 3.1 km

OpƧƵes nos arredores

  • Aeroporto Regional do Nordeste da FlĆ³rida (UST) - 7 min de carro

Restaurantes

  • ā€ŖMcDonald's - ā€¬12 min de caminhada
  • ā€ŖAnn O'Malleys - ā€¬18 min de caminhada
  • ā€ŖBronx House Pizza - ā€¬13 min de caminhada
  • ā€ŖVillage Inn - ā€¬18 min de caminhada
  • ā€ŖMojo Old City BBQ - ā€¬19 min de caminhada

Perguntas frequentes

Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach tem piscina?

Sim, esta propriedade conta com uma piscina externa. O tipo de piscina disponĆ­vel Ć© piscina aquecida.

Quanto custa ficar em Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach?

A partir de 26 de mar. de 2026, os preƧos encontrados para uma estadia de 1 diĆ”ria para 2 adultos em Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach em 19 de abr. de 2026 comeƧam a partir de R$Ā 1.469, excluĆ­dos impostos e taxas. Este preƧo estĆ” baseado no valor mais baixo para uma diĆ”ria encontrado nas Ćŗltimas 24 horas para estadias nos prĆ³ximos 30 dias. Os preƧos estĆ£o sujeitos a alteraĆ§Ć£o. Escolha as datas da viagem para ver preƧos com maior precisĆ£o.

Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach Ć© ideal para quem viaja com animais de estimaĆ§Ć£o?

Sim, esta propriedade permite cĆ£es (limite de 2 no total) com peso mĆ”ximo de 23 kg por animal.

Quanto custa o estacionamento em Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach?

Estacionamento no local disponĆ­vel na propriedade.

Qual Ʃ o horƔrio de check-in em Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach?

HorƔrio de inƭcio do check-in: 16h.

Qual Ʃ o horƔrio de check-out em Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach?

HorƔrio de check-out: 11h.

Onde fica Historic Beehive Bungalow - Heated Pool - Downtown St. Augustine-5 Mins to Beach?

Em Uptown, esta casa de temporada fica a 2 km de Old Jail Museum, St. George Street e Castillo de San Marcos National Monument. Florida Heritage Museum at the Authentic Old Jail e Fountain of Youth Archaeological Park tambƩm ficam a 5 minutos.

AvaliaƧƵes

9,6

ExtraordinƔria

A menos que indicado de outra maneira, as avaliaƧƵes aparecem em ordem cronolĆ³gica, estĆ£o sujeitas a um processo de moderaĆ§Ć£o e sĆ£o verificadas.
Mais informaƧƵesAbre em uma nova janela
Nota 10 - Excelente. 28 de 35 avaliaƧƵes
Nota 8 - Boa. 6 de 35 avaliaƧƵes
Nota 6 - Ok. 1 de 35 avaliaƧƵes
Nota 4 - InsatisfatĆ³ria. 0 de 35 avaliaƧƵes
Nota 2 - Terrƭvel. 0 de 35 avaliaƧƵes

9,6/10

Limpeza

10/10

Check-in

9,8/10

ComunicaĆ§Ć£o

9,8/10

LocalizaĆ§Ć£o

9,6/10

PrecisĆ£o do anĆŗncio

AvaliaƧƵes

Verificada

10/10 - Excelente

Teri T.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio
We had a great time. Had everything we needed at the Beehive.
Hospedou-se por 3 diƔrias em fev. de 2026
Verificada

10/10 - Excelente

Juan F.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio
Near of the historic downtown and very close to Fountain of Youth, the history that the house have is impressive and everything was like the description.
Hospedou-se por 3 diƔrias em jan. de 2026
Verificada

10/10 - Excelente

Rayna K.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio
Very clean, super cute, historic home! We loved making s'mores at the firepit! The adults and kids loved the old style arcade games. Within walking distance of pretty much everything. We really enjoyed staying here!
Hospedou-se por 3 diƔrias em dez. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

Rosmery P.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio
Our host was the best!. Quick response when we need it and really a nice attitude. The house was in a wonderful neighborhood, close to a lot of attractions. It was clean and cozy.
Hospedou-se por 3 diƔrias em jan. de 2026
Verificada

8/10 - Boa

Amber D.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio
Fantastic location that is really close to trolley stop. Seemed like a safe neighborhood. Pool was nice for the kids.
Hospedou-se por 4 diƔrias em set. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

Nancy W.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio
Every thing was what it stated on the adVery clean in great location.
Hospedou-se por 4 diƔrias em jul. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

Janet H.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Great house & location!

We had everything we needed. Short walk to restaurants, shops and the historic downtown. The pool was clean and refreshing during the heat! I would recommend this bungalow for your next visit to St. Augustine!
Hospedou-se por 4 diƔrias em jul. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

David W.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio
Located in the perfect area! Walk or short drive to nearly everything! Trolley tour and old jail and old merchantile right on the corner. Pool was a big plus after a day of sight seeing! Grilled steaks one night and burgers another. Back porch was our hangout, loved the screened in porch and pool! Final night of our stay we enjoyed a nice fire in the fire ring. Nothing but good times!
Hospedou-se por 7 diƔrias em set. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

James P.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Great Location and Pool

Loved the Beehive Bungalow, such a cnvienient location to all of the St Augustine area. The Property is very clean and nicelylayed out, the heated pool was a Huge Plus. Definitely will return to this property in the future.
Hospedou-se por 18 diƔrias em abr. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

Jessica H.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

One of the best ever

This place was absolutely amazing beautiful perfect location and so accommodating in every way. We had a blast and kids enjoyed there selfā€™s as well. We will definitely be back. Probably one of the best we have been too that had everything we needed to make our trip amazing without stressing. Thank you
Hospedou-se por 4 diƔrias em jun. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

Donna A.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Walking distance

The kids loved the heated pool. The adults loved that we could walk everywhere. The house was advertised and very comfortable.
Hospedou-se por 7 diƔrias em mar. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

Blakeley S.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Super cute house!

House was clean,
Hospedou-se por 3 diƔrias em out. de 2024
Verificada

8/10 - Boa

lela d.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Lovely older house

The house was located on a quaint tree lined street close to the fountain of youth. The bedrooms did not have TV. The water pressure in the second bathroom was low so everyone used the master shower. Plenty of space and overall good place to stay
Hospedou-se por 6 diƔrias em jun. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

Joseph D.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Close to downtown

Well decorated, had some cool history (the original painting). Definitely old but it had charm. Close to downtown.
Hospedou-se por 3 diƔrias em mai. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

Cassandra C.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Relaxing spot so close to everything

We were surprised how quiet this spot was considering how close it was to major tourist spots, the Old Town Trolley hub and the Fountain of Youth. After a long day of sightseeing, it was perfect to come back to a pool the kids could play in. The back porch is so relaxing to enjoy morning coffee and read. We loved walking around the corner each day to beautiful Magnolia Ave with the gorgeous trees draping over the road and peacocks everywhere!
Hospedou-se por 6 diƔrias em abr. de 2025
Verificada

10/10 - Excelente

Ausra L.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Can't Get Enough of Beehive

We hope to be back for another memorable family vacation next summer <3
Hospedou-se por 7 diƔrias em jun. de 2022
Verificada

10/10 - Excelente

ck k.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Perfect home away from home

The house was perfect. Had all of the amenities and comforts of home. The owners attention to detail was perfect. We definitely recommend and would definitely come back for a second visit.
Hospedou-se por 7 diƔrias em jul. de 2023
Verificada

10/10 - Excelente

Ann W.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Fantastic stay!!!!

My husband, sister and myself settled in and had a wonderful time. The place was tastefully decorated and had all the ammenities! The beds and pillows were super comfortable and we all had agreat nights sleep. Also the place was very private with a fence around the property and a wonderful underground, private pool!!! Coffee in the morning on the deck by the pool was a real treat for us northeners. Would definitely recommend this place.
Hospedou-se por 7 diƔrias em mai. de 2024
Verificada

10/10 - Excelente

Debbie A.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

This home is perfect. The location couldn't be better and the house had everything we needled

We went as a delayed Christmas with family. The location allowed us ti walk everywhere. The only negative was ir was too cold to enjoy the pool and patio area. We did have to get a Hulu account on order to watch a football game in rhe evening, the home doesn't offer much on the way of tv.
Hospedou-se por 3 diƔrias em jan. de 2025
Verificada

8/10 - Boa

Joan T.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Stay

We had a relaxing time. It was unusually cold. Hard to keep warm. One bathroom with tub was a little inconvenient. Was unable to use because of the size and height. Very quaint place
Hospedou-se por 6 diƔrias em dez. de 2024
Verificada

8/10 - Boa

Emily C.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio
Very cute quaint older house. Pictures don't give accurate details of exactly how house actually is. Main bedroom bed is a little hard, and oddly set up. The pool was dirty with stuff coming thru the netting above, but that was understandable with all the rain and storms. The house could use a little better cleaning as when we got there one of the bathroom rugs was soaked and the counters hadn't been wiped and the silverware and knives were dirty.Overall, we enjoyed the house And it took care of our shelter needs while on vacation.
Hospedou-se por 3 diƔrias em jul. de 2025
Verificada

8/10 - Boa

Mary D.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Saint Augustine vacay

Location was perfect. Downtown was walking distance and so was the fountain of youth. The property did appear to be larger in pics displayed on line but when we got there, it was smaller and we were 4 adults and a 2 year old child so we felt a bit crowded. Overall it was clean and the pool was a good thing since we had hot temperatures during our stay.
Hospedou-se por 5 diƔrias em jul. de 2022
Verificada

6/10 - RazoƔvel

Amanda M.

Pontos positivos: Check-in e localizaĆ§Ć£o
Pontos negativos: ComunicaĆ§Ć£o
The property was in a very nice, central location. It was close to everything we wanted to do & the neighborhood was great. Unfortunately, the accuracy of the description of the property and the responsiveness of the host was where my review dropped. It took over 24hrs to get a response. The pool was NOT heated (as advertised and the main reason we booked this house instead of another) & no communication at all to let us know a tech was coming by early in the morning. The rooms were just that: rooms with a bed. No closet, no storage for any of our clothes or toiletries. The kitchen had plenty of plates & cups, but only one oversized mixing bowl. No food storage containers for those of us who like to cook for our families. I was hesitant to write any of this bc I have never left anything but 5 stars on any if the other properties we have visited, but I also have never experienced the lack of communication or lack of basic storage that this property offered. I just want others to know what they're getting into before they rent as I read reviews and none mentioned these issues. We only stayed a few days, but a week or longer would have been uncomfortable.
Hospedou-se por 3 diƔrias em nov.. de 2025
Verificada

8/10 - Boa

Heather H.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio

Small but quaint property

We didnā€™t end up staying the full time because the property just wasnā€™t what we needed. There is only one television in the living room and it only has streaming services availableā€¦although itā€™s possible that itā€™s just that we couldnā€™t figure the cable out. The house is very cute, but smaller than the pictures make it seem. Perfect for a young family, but doesnā€™t really work with teenage boys. Brittany was very quick to respond and we didnā€™t have any problems, it just wasnā€™t right for us. Do note that though it says two full baths, one bathroom has a tub with a sprayer but you canā€™t stand up to take a shower. Other than that, itā€™s cute. No complaints, just wasnā€™t for us.
Hospedou-se por 4 diƔrias em jul. de 2022
Verificada

10/10 - Excelente

Carol M.

Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicaĆ§Ć£o, localizaĆ§Ć£o e precisĆ£o do anĆŗncio
It is all about location with this property! Quiet neighborhood for walking the dogs but with a quick walk we were at Stop 1 of the hop on- hop off trolley. It was perfect for our needs. It is an older historic home so the rooms are naturally smallish but for just two couples it was perfect. The interior of the home was clean and tidy as was the pool area. The pool was cold on arrival but we quickly figured out how to start the heater and took advantage of not just the pool but the fire pit. Wifi was excellent but if you are traveling with children there is just one television in the main sitting area. Carefully look at the floor plan as the bedrooms are "train car" style and the middle bedroom is interior with no window. We were glad to not have to use it! We all said we would absolutely stay again.
Super cute themed decor!
Hospedou-se por 3 diƔrias em fev. de 2026

Sobre o anfitriĆ£o

AnfitriĆ£o: Brittany Ferro

Imagem do perfil do anfitriĆ£o
Meet Brittany and Lisa! We are a work hard play harder kind of family. We find any excuse to pack around bags and hit the road. Whether it be on the road in our RV or in the sky crossing oceans, we love a good escape. Travel and adventure are a big part of our world and believe the places you stay play such a big part in your overall adventure. As hosts, we strive to make your stay with us a great part of your overall vacation experience. We hope to exceed expectations each and every time!

Por que o anfitriĆ£o escolheu essa propriedade

This property stole our hearts when we first came across it. The first time we walked through the doors, there was such a strong sense of home. St. Augustine holds such a special place in our world, and this house gave up a small piece of it's history and its beauty. We were ecstatic to get it up and running as a short term rental to be able to share the magic of this home with others who were coming to explore the amazing St. Augustine!

O que faz essa propriedade ser Ćŗnica?

This house not only provides you and your family a cozy place to call home during your stay, it also allows you to immerse yourself into a local piece of history while visiting America's oldest city. This home was built in 1860 ( Pre Civil War!). Located in the kitchen, guests will be able to see a hand painted picture that was completed by the original owners.

Within walking distance of your front door, you can take a quick 5 minute walk to the famous Fountain of Youth or the County's Old Jail ( Built in 1891). Interested in a tour trolley ride? The Old Jail is also a main pickup point!

Interested in some of the best antique shopping or amazing restaurants? All are within walking distance of the Beehive Bungalow! Historic St. George Street is within a mile of the home along with other great sites such as Flagler College, Castillo de San Marcos National Monument as well as stunning historic churches!

Idiomas:

InglĆŖs

AnfitriĆ£o Premium

Essas pessoas oferecem, de maneira consistente, Ć³timas experiĆŖncias aos viajantes.
Como podemos melhorar nosso site?Compartilhar opiniĆ£o

HotƩis

AluguƩis por temporada