Pula: Charmerende lejlighed i et roligt område - 3 værelser (2/5 pers.)

Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte. Ich freue mich, dass Ihnen der Aufenthalt in unserer Ferienwohnung gefallen hat und Sie sich wohl gefühlt haben. Es war uns eine große Freude, Sie als unsere Gäste zu haben. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles Gute!

Merci Emilie pour votre appréciation très gentille sur notre appartement. Avant toute chose, cela a été un plaisir d' accueillir toute votre famille et d'avoir pu vous offrir les collations locales à votre arrivée. Nous sommes très content que vous ayez pu passé un super séjour agréable et au calme. Merci et nous serions très heureux de vous accueillir de nouveau!

Zahvaljujem se na prekrasnim riječima. Drago mi je da Vam se apartman svidio i da ste u njemu proveli lijepe trenutke. Priroda uvijek pronađe način da unese ljepotu i sklad oko sebe. Bilo je divno što ste bili naš gost.

Vielen Dank für Ihren Aufenthalt in unserer Wohnung. Ich freue mich, dass du eine schöne Zeit hattest. Es war toll, Sie als unsere Gäste zu haben. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles Gute.

Grazie per le meravigliose parole. È stato un vero piacere avere la vostra bellissima famiglia nella nostra casa. Sono molto felice che avete passato un buon momento nel nostro appartamento e che vi sia piaciuto. Grazie mille per l'eccellente bottiglia di vino di vostra famiglia che ci avete regalato, davvero buonissimo!

Grazie per le gentili parole. Sono molto felice che vi siete trovati bene nel nostro appartamento. È stato bellissimo avervi come nostri ospiti.

Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre Wertschätzung zu schreiben. Es war wunderbar, Sie und Ihre Familie als unsere Gäste zu haben. Was uns am meisten Freude bereitet, ist es, unseren Gästen einen großartigen Service zu bieten. Ich freue mich, dass Ihnen die Kiwis in unserem Garten geschmeckt haben, sie sind fast erntereif! ;)

Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte und dass Sie sich in unserer Wohnung aufgehalten haben. Wir freuen uns sehr, dass Sie Ihren Aufenthalt in Pula genossen haben. Ich wünsche Ihnen alles Gute.

Vielen Dank für Ihre Wertschätzung unserer Wohnung. Wir freuen uns sehr, dass Sie Ihren Aufenthalt hier genossen haben und dass Sie einen schönen Urlaub in Pula hatten. Es war insgesamt eine wunderbare Erfahrung, Sie und Ihre Familie als unsere Gäste zu haben. Ich wünsche Ihnen alles Gute.

Danke für Ihre netten Worte. Ich freue mich, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserer ruhigen Wohnung genossen haben. Es war mir eine Freude, Ihnen bei allen Fragen behilflich zu sein. Vielen Dank, dass Sie so wunderbare Gäste sind.

Vielen Dank für diese wunderbare Beschreibung Ihres Aufenthaltes. Wir freuen uns sehr, dass Sie eine schöne Zeit in unserer Wohnung hatten. Wir haben uns sehr gefreut, Sie als unsere Gäste zu haben und danken Ihnen noch einmal, dass Sie unsere Wohnung für Ihren Urlaub ausgewählt haben.

Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Wohnung entschieden haben und für Ihre freundlichen Worte. Es bereitet mir große Freude und Inspiration, Gäste wie Sie zu haben, die so abenteuerlustig und offen dafür sind, verschiedene Teile von Pula und Istrien zu entdecken. Wir sind sehr dankbar, dass Sie und Ihre Familie in unserer Wohnung gewohnt haben.

Vielen Dank für Ihren schönen Aufenthalt in unserer Wohnung und Ihre großzügigen Komplimente. Ihre Worte spiegeln genau die Art von Erfahrung und Aufmerksamkeit wider, die wir unseren Gästen bieten möchten. Es war eine wahre Freude, Sie in unserer Wohnung zu haben, und ich danke Ihnen, dass Sie sich so wunderbar darum gekümmert haben, und ein besonderes Dankeschön, dass Sie unsere Terrassenblume gegossen haben :)! Ich wünsche dir alles Gute und noch viele Reisen wie diese.

Danke für Ihre netten Worte. Wir freuen uns sehr, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserer Wohnung genossen haben.

Danke für Ihre netten Worte. Es ist schön zu hören, dass Sie sich gut erholt haben und unsere Wohnung und Ihren Aufenthalt in Pula genossen haben.

Vielen Dank für Ihren Aufenthalt in unserer Wohnung mit Ihrer wunderbaren Familie. Wir würden uns freuen, Sie in Pula wiederzusehen!

Vielen Dank und Ihrer schönen Familie, dass Sie unsere Wohnung für Ihren Aufenthalt in Kroatien gewählt haben. Wir haben uns sehr gefreut, Sie als unsere Gäste zu haben.

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Aufenthalt in unserer Wohnung entschieden haben und für Ihre netten Worte zu Ihrem Aufenthalt. Es war eine wahre Freude, Sie als unsere Gäste zu haben.

Vielen Dank, dass Sie so tolle Gäste sind und unser Apartment für Ihren Aufenthalt in Kroatien ausgewählt haben. Es war ein Vergnügen, Sie in unserer Wohnung zu haben.

Vielen Dank für Ihren Besuch in unserer Wohnung und Ihre freundlichen Worte. Wir haben uns sehr gefreut, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen alles Gute.

Vielen Dank für Ihre Wertschätzung und freundlichen Worte. Unsere ursprüngliche Ankündigung wurde in Französisch verfasst und dann automatisch in andere Sprachen übersetzt. Ich habe die genauen Wörter, die ich bei der Beschreibung der Wohnung verwendet habe, doppelt geprüft und in der französischen Version heißt es, dass es 5 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum entfernt ist, aber aus irgendeinem Grund wurde es in allen anderen Übersetzungen in andere Sprachen automatisch auf nur 5 übersetzt Minuten ohne das Auto zu erwähnen. Ich werde es sofort korrigieren. Es tut mir leid für diese Verwirrung, da wir niemals die Absicht haben, unsere Gäste in die Irre zu führen. Wir freuen uns sehr, dass Sie schöne Ferien in unserer Wohnung hatten. Danke, dass Sie unsere Gäste sind!

Danke für Ihre netten Worte. Es war wunderbar, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen und wir freuen uns, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserem Apartment genossen haben.

Danke, dass Sie so wunderbare Gäste sind und in unserer Wohnung bleiben. Ja, unsere Terrasse kann sich wirklich wie ein "Außen-Wohnzimmer" anfühlen :). Sie sind herzlich willkommen, uns wieder zu besuchen!

Thank you for taking the time to write your observations about our property. Guest satisfaction along with the quality apartment maintenance is our utmost priority. We would, however, like to point out that the photos show exactly what you will find in the apartment, the placement of it and the kitchen appliances are clearly stated in the advertisement as well. We would like to thank you for having stayed in our apartment and wish you all the best.