Ce fut une expérience très spéciale, inoubliable pour la beauté du paysage et le magnifique patrimoine naturel, culturel, artistique et linguistique de la région, ainsi que pour tout l’amour et les soins déposés dans la maison elle-même, respectueuse et patiemment restaurée, dont les propriétaires ont connu pour mettre en valeur, sans perdre à aucun moment l’authenticité ou l’essence: un grand représentant de l’hospitalité et un désir sincère de faire plaisir, en s’occupant du moindre détail. Nos filles continuent de se souvenir de l'anecdote du cerf qui a fait tomber la noix et des poules se promenant paisiblement autour de la ferme au petit déjeuner. Merci beaucoup de vos amis en Espagne. À bientôt!
Ha resultado una experiencia muy especial, inolvidable por la belleza del paisaje y el maravilloso patrimonio natural, cultural, artístico y lingüístico de la zona, así como por todo el cariño y cuidado depositado en la propia casa, respetuosa y pacientemente restaurada, cuyos propietarios han sabido poner en valor, sin perder en ningún momento la autenticidad ni la esencia: un gran exponente de hospitalidad y sincero deseo de agradar, cuidando hasta el más mínimo detalle. Nuestras hijas siguen recordando la anécdota del ciervo que abatió el nogal, y a las gallinas paseándose tranquilamente por la granja a la hora del desayuno. Mil gracias de parte de vuestros amigos de España!
È stata un'esperienza molto speciale, indimenticabile per la bellezza del paesaggio e il meraviglioso patrimonio naturale, culturale, artistico e linguistico della zona, nonché per tutto l'amore e la cura depositati nella casa stessa, rispettosa e pazientemente restaurata, i cui proprietari hanno saputo valorizzare, senza perdere in qualsiasi momento l'autenticità o l'essenza: un grande esponente di ospitalità e sincero desiderio di piacere, curando anche il più piccolo dettaglio. Le nostre figlie continuano a ricordare l'aneddoto del cervo che ha abattuto la noce e le galline che passeggiavano pacificamente attorno alla fattoria a colazione. Mille grazie dai vostri amici in Spagna. A presto!
It has been a very special experience, unforgettable for the beauty of the landscape and the wonderful natural, cultural, artistic and linguistic heritage of the area, as well as for all the love and care deposited in the house itself, respectfully and patiently restored, whose owners have known to put in value, without losing at any time the authenticity or the essence. THANKS!