Nice beachfront apartment (air conditioning)

Cher Monsieur Kamga, Merci pour votre avis Le mois d'août 2018 a été exceptionnellement chaud. La climatisation a été installée dans l'appartement pour éviter les journées de chaleur exceptionnelle. Salutations à toute la famille

Gracias Laura por su comentario, si bien esperaba que fuese más positivo pues el día de salida se le veía bastante contenta con la estancia y cuando Ud. me envió un whatsapp al día siguiente, muy preocupada, porque olvidó todas las camisetas de su niña en el apartamento, tampoco me hizo usted ningún comentario negativo sobre su estancia tan solo me pidió el favor de que le enviase un paquete con las camisetas lo antes posible, cosa que hice en cuanto pude disponer de unas horas libres para ello. Usted las recibió la semana siguiente según me comunicó en su mensaje. Siento mucho no haberlas podido enviar con más rapidez. Si Usted observa el anuncio, en él no figura que el apartamento disponga de una batidora u horno, pero sí había un tostador de pan eléctrico y microondas así como de varios electrodomésticos más incluso lavadora. Como hago con todos los inquilinos a su llegada le dije a Usted que para cualquier otra cosa que Ud. pudiese necesitar me lo comunicase. Vivo al lado del apartamento y le podría haber acercado una batidora rápidamente. Algunas de las personas que alquilan el apartamento prefieren traer su propia ropa de cama y toallas, cosa que yo respeto, y por ese motivo no lo incluyo en el precio del alquiler aunque como Usted bien indica me equivoqué en el e-mail que le envié incluyendo un juego de sabanas y toallas por persona, para 8 noches, en el precio de la limpieza por lo que usted ha disfrutado del servicio de lavandería de forma gratuita. Es una casualidad lo que Ud. comenta acerca de la cala que hay junto al apartamento pues esta cala está en mar abierto y el agua se renueva continuamente. El servicio de maquinas de limpieza de playas del Ayuntamiento limpia la arena puntualmente cada noche. Esta cala es muy apreciada y frecuentada por los veraneantes de la zona residencial, si bien los niños muy pequeños suelen ir acompañados y controlados por sus padres en todo momento. La playa de La Mata es mucho más grande (2.5 km), y está muy cerca del apartamento, posiblemente sea más indicada para que los niños pequeños corran y jueguen. Siento mucho que su estancia no haya sido todo lo satisfactoria que Ud. hubiese deseado

Muchas gracias Andrea por vuestra visita. Sois unas personas estupendas y muy agradables. Siempre seréis bienvenidos para cuando queráis regresar. Me alegro mucho de que hayáis disfrutado de vuestras vacaciones y que el apartamento y su entorno cumpliera con vuestras expectativas. Un fuerte abrazo y espero volver a veros pronto.

Fred, thanks for your comment and thank you so much for your visit , it has been a pleasure to have you and your nice family as lodgers. Just I would like to specify about your reference about the beaches and restaurants. There are restaurants and two small beaches just at 50 metres from the property. Also "La Mata Beach", is close to the complex where the apartment is (15 minutes walking). It is the longest beach in Torrevieja, 2.5 Km gold sand, with several restaurants and pubs along its promenade till La Mata Town. Perhaps you refered to "El Cura Beach" and "Los Locos Beach". For these two and other beaches in Torrevieja it is necesary to take the "coast bus" or "guagua". Spanish and other European citizens live in the residential complex during the whole year. In summer many Spanish people from other regions of the country choose this sunny area for their holidays that's why you meet most of people from Madrid and other Spanish areas and was not so easy to get a conversation with them in English. Many thanks again and I hope you had a pleasant journey back home.