Comfortable holiday house in Mediterranean style directly at the lagoon

Hallo, vielen Dank für diesen netten Kommentar, das freut uns sehr.

Es ist in Ordnung, dass wir nicht neben dem Dorf sind. Die Nähe des Dorfes hat aber nicht nur Vorteile, unter anderem: - Das Problem des Parkens vor allem in der Hochsaison - Das Dorf ist von verschiedenen Yachthäfen umgeben. Das Geräusch, das von den Wanten der Segelboote erzeugt wird, ist besonders nachts oft sehr störend - Die Nähe von "Salins" führt zur Anwesenheit von Mücken - Lärmbelästigung durch abendliche und nächtliche Aktivitäten im Haupthafen, insbesondere in der Hochsaison - Kein Strand, keine Bademöglichkeit in der Nähe, während wir den schönen Strand der Grazer Lagune 50m vom Haus und den sehr großen Strand am Meer auf 800m haben. - Der einzige Gruissan-Supermarkt ist der Intermarché, er ist 300 m von unserem Haus entfernt und liegt weit vom Dorf entfernt - Wir haben auch einen schönen Deich entlang der Lagune. Dies ist jedem motorisierten Fahrzeug untersagt. Kinder können frei und sicher gehen Dies sind die Gründe, aus denen wir uns für den Standort unseres Hauses entschieden haben.Il est correct que nous ne sommes pas à côté du village. Mais la proximité du village n’a pas que des avantages, entre-autre : - Le problème de parking en haute saison surtout - Le village est entouré de divers ports de plaisance. Le bruit produit par les haubans des voiliers est souvent très gênants, surtout la nuit - La proximité des « Salins » entraîne la fréquentation des moustiques - La nuisance sonore due aux activités en soirée et début de nuit dans le port principal, surtout en haute saison - Aucune plage, ni possibilité de baignade à proximité, alors que nous disposons de la belle plage du lagon du Grazel à 50m de l’habitation et de la très grande plage en bord de mer à 800m. - La seule grande surface de Gruissan est l’Intermarché, il se situe à 300m de notre maison, donc éloigné du village - Nous disposons également d’une magnifique digue le long du lagon. Celle-ci est interdite à tout véhicule motorisé. Les enfants donc peuvent s’y promener librement en toute sécurité Voici les raisons qui nous motivées pour le choix de l’emplacement de notre maison.

In der Zwischenzeit haben die ursprünglichen Eigentümer und Nachbarn die andere Doppelhaushälfte verkauft. Die neuen Eigentümer sind zwei gelassene, ruhige Rentner. Die Ausstattung des Hauses, die bisher schon sehr gut war, wurde nochmal verbessert: ein zweites Badezimmer, eine Waschmaschine, ein großer Kühlschrank (300l Fassungsvermögen), Internet, digitales Fernsehprogramm, ein DVD-Recorder, Fliegengitter vor den Fenstern etc...

Die Ausstattung des Hauses, die bisher schon sehr gut war, wurde nochmal verbessert: ein zweites Badezimmer, eine Waschmaschine, ein großer Kühlschrank (300l Fassungsvermögen), Internet, digitales Fernsehprogramm, ein DVD-Recorder, Fliegengitter vor den Fenstern etc...