*E komo mai*: bienvenidos a nuestro hogar, Pua Oriana. Somos los únicos propietarios y operadores nativos hawaianos de un condominio en Turtle Bay; hemos creado un refugio acogedor con un estilo isleño que destaca por su auténtico arte hawaiano y oceánico, así como por sus comodidades cuidadosamente seleccionadas. Situado junto al Ritz-Carlton, este condominio renovado y amueblado con diseño exclusivo forma parte de la comunidad de Turtle Bay, rodeado de 880 acres de jardines, senderos, campos de golf y playas. Nos comprometemos a ofrecerle una estancia memorable y a compartir recomendaciones auténticas sobre O‘ahu.
El espacio
Con playas inmaculadas, dos campos de golf de campeonato, piscinas, canchas de tenis y pickleball, además de opciones para montar a caballo, hacer esnórquel, surfear y recorrer kilómetros de senderos para caminatas, ciclismo y *jogging*, Turtle Bay ofrece infinitas formas de disfrutar de la costa norte (*North Shore*) de O‘ahu. Atracciones de talla mundial, lugares famosos para surfear y sitios de comida local se encuentran a poca distancia en coche.
Pua Oriana es más que un simple lugar para dormir. Nuestra familia (*‘ohana*) ha decorado el condominio con esmero, incluyendo piezas de madera de koa hawaiana, elementos decorativos locales, jabones y lociones de la marca local Malie, y obras de arte originales de Hawái, Polinesia y Micronesia. Que sepamos, es el único alquiler vacacional en Turtle Bay propiedad de nativos hawaianos, y nos enorgullece compartir un espacio que se siente personal, auténtico y conectado con las islas.
Los huéspedes suelen destacar que el condominio está excepcionalmente bien equipado, especialmente para estancias largas. La cocina cuenta con utensilios de calidad de la marca Calphalon, abundante cubertería y herramientas de cocina, recipientes de almacenamiento, kits para barbacoa, tazas térmicas para llevar y varias opciones para preparar café (método de vertido manual o *pour-over*, sistema K-Cup y cafetera de goteo tradicional). También encontrará artículos esenciales para el hogar pensados para que una estancia prolongada sea cómoda y placentera, no solo funcional.
Para los días al aire libre, ofrecemos sillas de playa y una amplia variedad de equipos para esnórquel, *bodyboard*, pickleball, tenis y otras actividades en la isla.
Las familias son muy bienvenidas; nuestros propios hijos (*keiki*) disfrutan a menudo del condominio con nosotros. Ofrecemos una cuna portátil (tipo Pack ’n Play), una silla adecuada para bebés o niños pequeños y artículos adicionales para que los niños los usen en la playa.
En el interior, los huéspedes pueden disfrutar de televisores conectados a aplicaciones para ver sus programas favoritos, altavoces Apple HomePod para escuchar música en todo el condominio y un altavoz portátil Bose para llevar a la playa. Nuestra guía de bienvenida también incluye las recomendaciones personales de nuestra *‘ohana* (familia) para O‘ahu y las demás islas hawaianas, incluyendo playas, restaurantes, actividades y lugares favoritos de los lugareños.
¿Necesita trabajar durante su estancia? El apartamento cuenta con un escritorio plegable opcional (que permite trabajar de pie) en el patio cerrado, con vistas a flores de plumeria, jengibre antorcha, jardines tropicales y una zona verde abierta. El entorno es tranquilo, con poco o nulo tránsito de personas, y el paquete de internet Spectrum más rápido disponible permite realizar *streaming* y videoconferencias en múltiples dispositivos.
Después de un día completo, descanse en un lujoso colchón de látex tamaño *California King*, con almohadas refrescantes y sábanas de algodón de 700 hilos de origen responsable. Relájese con el aire acondicionado en la sala de estar y el dormitorio, o disfrute de una excelente ventilación cruzada en toda la unidad.
Nota sobre la ocupación para 4 personas:
El sofá de la sala se convierte en una cama de tamaño estándar (*full-size*) con colchón de espuma viscoelástica (*memory foam*). Aunque el apartamento admite hasta cuatro huéspedes, es ideal para una pareja, una pareja con uno o dos hijos, o dos amigos que deseen dormir en zonas separadas. El sofá cama es uno de los modelos más cómodos que pudimos encontrar, pero, como ocurre con la mayoría de los sofás cama de este tamaño, puede resultar algo justo para dos adultos que lo compartan.
Acceso para huéspedes
Kuilima Estates forma parte de la comunidad más amplia de Turtle Bay y colinda directamente con The Ritz-Carlton O‘ahu, Turtle Bay, a solo cinco minutos a pie de Pua Oriana. La mayoría de las instalaciones del hotel están abiertas al público, incluidos restaurantes, bares, campo de golf, paseos a caballo, clases de surf, playa y spa. Los huéspedes de Kuilima Estates también tienen acceso a cuatro piscinas comunitarias. Las piscinas de The Ritz-Carlton están reservadas para los huéspedes del hotel, aunque el bar de la piscina está abierto al público; por lo tanto, no se debe asumir ni garantizar el acceso a dichas piscinas.
Otros aspectos destacables
El precio y la relación calidad-precio son factores importantes en cualquier viaje a Hawái. Si bien las islas pueden resultar más costosas que algunos destinos turísticos más recientes, Hawái ofrece una combinación única de cultura, belleza natural, seguridad, gastronomía excepcional y una profunda identidad local.
Pua Oriana se encuentra dentro de Kuilima Estates, en la costa norte (*North Shore*) de O‘ahu. La comunidad se desarrolló en las décadas de 1970 y 1980, por lo que los huéspedes encontrarán unos jardines maduros y bien cuidados, en lugar de un complejo turístico recién construido. La exuberante vegetación y la cercanía a The Ritz-Carlton O‘ahu, Turtle Bay hacen que el entorno sea especialmente atractivo. En su interior, el apartamento ha sido renovado con esmero y decorado con detalles personales que reflejan nuestra herencia hawaiana y polinesia.
La oferta de alojamiento en la costa norte (North Shore) es limitada, por lo que las tarifas varían según la temporada, la demanda local y las herramientas de precios de VRBO. Lo que distingue a Pua Oriana es el esmero que dedicamos a cada estancia: un hogar cómodo y bien equipado, además de recomendaciones locales auténticas.