Date un chapuzón en la refrescante piscina exterior, algo poco común en la zona.
4 habitaciones3 baños8 huéspedes
Servicios populares
Bañera de hidromasaje en las instalaciones
Patio
Piscina
Se admiten perros
Juguetes
Parrilla de barbacoa
Echa un vistazo a la zona
Boyne Falls, MI
Bear River
Place, Bear River
A 4 min en coche
Walloon Lake
Place, Walloon Lake
A 7 min en coche
beach near Village Green Park
Place, beach near Village Green Park
A 7 min en coche
Pellston, MI (PLN-A. Regional de Pellston)
Airport, Pellston, MI (PLN-A. Regional de Pellston)
A 46 min en coche
Habitaciones y camas
4 habitaciones (capacidad para 8 personas)
Habitación 1
1 cama de matrimonio
Habitación 2
1 cama individual y 1 litera individual
Habitación 3
1 cama de matrimonio grande
Habitación 4
2 camas individuales
3 baños
Baño 1
Jabón · Toallas · Bañera o ducha · WC · Champú · Secador de pelo
Baño 2
Jabón · Toallas · Bañera o ducha · Bañera · WC · Champú · Secador de pelo
Baño 3
Jabón · Toallas · Bañera o ducha · WC · Champú · Secador de pelo
Otros espacios
Porche o patio
Porche o patio hawaiano
Cocina
Zona de comedor independiente
Número de salas de estar
Zona de juegos al aire libre
Jardín
Comedor
Acerca de este alojamiento
Cerca de Boyne y Lago Michigan ~ Jacuzzi ~ Piscina ~ Sala de juegos ~ Fogata
Escápate a esta casa de cuento de hadas en el norte de Míchigan, cerca de Boyne Mountain, el lago Walloon, Petoskey y el lago Míchigan. Después de un día esquiando, jugando al golf o explorando la costa, relájate en el jacuzzi, que está abierto todo el año, acurrúcate junto a la chimenea o reta a tus amigos en la sala de juegos. Disfruta de un entorno tranquilo con un estanque, una playa, pesca de «captura y suelta» y una piscina de temporada. ¡Reúnete en la terraza, relájate bajo los árboles y cread juntos recuerdos inolvidables del norte del estado!
Aventuras cercanas
A solo ¼ de milla de distancia, disfruta de un estanque comunitario con una pequeña playa, pesca con devolución, baloncesto, voleibol, un columpio y una piscina comunitaria de temporada.
La aventura está a solo unos minutos en cualquier dirección: • Boyne Mountain – 16 min • Parque acuático cubierto Avalanche Bay – 17 min • Playa del Parque Estatal de Petoskey – 23 min • Estación de esquí Nubs Nob – 30 min • Boyne Highlands – 30 min
A menos de 30 minutos también encontrarás numerosos campos de golf de primera categoría en el norte de Míchigan, además de Mackinaw City y el ferry a la isla de Mackinac, a solo 1 hora de distancia. Los huéspedes también pueden montar en moto de nieve o en quad/vehículo todoterreno directamente desde la entrada, y hay un aparcamiento adicional con acceso a las pistas a solo 7 minutos.
◈ ¡Descubre el norte de Míchigan con nosotros! Más detalles a continuación. ◈
Lo más destacado de la cabaña
☀ 4 dormitorios | Capacidad para hasta 10 personas cómodamente ☀ 3 baños completos ☀ Jacuzzi + patio con hoguera ☀ Sala de juegos con máquina recreativa con 17 000 juegos, futbolín y Pop-A-Shot ☀ Zona de estar diáfana con luz natural ☀ Cocina totalmente equipada para comidas en grupo ☀ wifi de alta velocidad + televisores inteligentes Roku ☀ Estanque comunitario, playa, piscina de temporada, canchas de baloncesto y voleibol
Salón
Relájate tras un día de aventuras en el salón diáfano, que cuenta con:
✔ Cómodos sofás ✔ Smart TV Roku ✔ Chimenea eléctrica interior ✔ Sillas giratorias y asientos decorativos ✔ Una acogedora lámpara de lectura y una mesita de centro
Cocina y comedor
La cocina, totalmente equipada, hace que cocinar para todo el grupo sea muy fácil.
✔ Cocina, horno, microondas y nevera/congelador ✔ Cafetera + Keurig ✔ Lavavajillas y tostadora ✔ Olla de cocción lenta para preparar comidas fácilmente ✔ Utensilios de cocina, vajilla, vasos y cubiertos ✔ Tazas y cubiertos aptos para niños ✔ Mesa de comedor con banco
Distribución de las habitaciones: 4 dormitorios
Dormitorio 1 – Planta principal Cama de matrimonio • TV Roku • Armario Baño privado (compartido con la planta principal)
Dormitorio 2 – Planta superior Cama king size • TV Roku • Cuna de viaje disponible Baño en suite compartido con el dormitorio de arriba
Dormitorio 3 – Planta de arriba Litera con cama doble arriba y individual abajo, más cama nido individual
Dormitorio 4 – Planta baja Sofá cama individual con cama nido Escritorio y cómoda
Baños
✔ 3 baños completos (planta principal, planta superior, planta baja) ✔ Toallas incluidas ✔ Champú, acondicionador y gel de ducha ✔ Secador de pelo
Sala de juegos
Perfecta tanto para niños como para adultos: ✔ Sala de juegos con más de 17 000 juegos ✔ Mesa de futbolín ✔ Canasta de baloncesto «Pop-A-Shot» ✔ Zona de descanso con televisión ✔ Acceso directo al patio con jacuzzi
Espacios al aire libre
✔ Jacuzzi ✔ Hoguera con asientos ✔ Zona de comedor al aire libre ✔ Juegos de jardín ✔ Acceso a la piscina comunitaria de temporada (a un paso o en coche, 0,3 millas)
Artículos básicos incluidos Paquete básico de cocina
✔ 2 cápsulas para el lavavajillas ✔ Detergente para platos ✔ 1 rollo de papel de cocina ✔ 2 bolsas de basura ✔ Cafetera con cápsulas K-cup ✔ Sal, pimienta y especias básicas
Paquete básico para el baño
✔ 2 rollos de papel higiénico por baño ✔ Jabón de manos ✔ Champú, acondicionador y gel de ducha ✔ Toallas de baño
Registro de entrada automático
✔ Te mandamos las instrucciones para el check-in 2 días antes de llegar ✔ Te damos un código de acceso único ✔ Por favor, aparca solo en la entrada para proteger el campo séptico
Check-in / Check-out
✔ Check-in: A partir de las 16:00 h ✔ Salida: Antes de las 10:00 h
En el bosque
La cabaña está en un entorno boscoso del norte de Míchigan, así que es habitual ver animales salvajes e insectos. Las mariquitas son especialmente comunes en primavera y otoño.
Notas sobre la casa
✔ Está en un barrio residencial, así que sé respetuoso ✔ Horario de silencio: de las 22:00 a las 8:00 ✔ Hay sensores de ruido en la propiedad (tanto dentro como fuera) para ayudar a garantizar que se respeten las horas de silencio por el bien de nuestros vecinos ✔ Antes de la llegada, hay que firmar un contrato de alquiler que incluye las Directrices de Buena Convivencia del municipio de Melrose ✔ Se admiten perros por un suplemento (máximo 2 perros) ✔ Si los dejas solos, los perros deben estar en una jaula ✔ No se permite fumar en el interior ✔ Las guirnaldas de luces exteriores se apagan sobre las 23:00 h ✔ Hay una cámara de seguridad situada en la parte delantera del garaje/cobertizo ✔ Hacemos todo lo posible para garantizar que todas las comodidades estén disponibles; sin embargo, hay ocasiones en las que esto puede estar fuera de nuestro control y no se ofrecerán reembolsos por este motivo ✔ No se permite aparcar vehículos motorizados en las zonas comunes de la comunidad
Protección contra daños
Colaboramos con Truvi para cubrir los daños accidentales. En lugar de un depósito, una tarifa de gestión no reembolsable de 65 $ cubre la protección durante tu estancia. Truvi puede ponerse en contacto contigo si es necesario resolver algún daño.
Añade las fechas para ver los precios
Alojamientos similares
Acogedor retiro otoñal en 10 acres, hogueras, 15 min al Tunnel of Trees y Petoskey
Alanson
Acogedor retiro otoñal en 10 acres, hogueras, 15 min al Tunnel of Trees y Petoskey
Se admiten mascotas: perros de menos de 23 kg cada uno (2 mascotas máximo)
Pets are allowed at this property
default
Fumadores
No se permite fumar
No smoking allowed at this property
CONTRATO DE ALQUILER A CORTO PLAZO El presente Contrato de alquiler a corto plazo (en adelante, el «Contrato») se celebra entre y (el «Huésped») para las fechas
El registro de entrada está previsto para las 16:00 h y la salida debe realizarse antes de las 10:00 h del día de salida.
El coste total de la reserva, tal y como se acordó a través de la OTA, será de $, con todos los impuestos y tasas incluidos.
Información importante
Otros detalles
Número de alojamiento: 4364380vb
Este alojamiento está gestionado por un propietario particular (es decir, una parte que no actúa dentro de su mercado, negocio o profesión). No se aplicará la legislación de protección de consumidores de la UE a tu reserva, incluido el derecho de desistimiento. La política de cancelación establecida por el propietario particular cubrirá tu reserva.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Está terminantemente prohibido celebrar fiestas u otros eventos en grupo en las instalaciones.
El propietario ha indicado que el alojamiento cuenta con un detector de monóxido de carbono.
El propietario ha indicado que el alojamiento cuenta con un detector de humo.
Entre los elementos de seguridad de este alojamiento, se incluye lo siguiente: extintor.
Información sobre la zona
Boyne Falls
Este chalet se encuentra en Boyne Falls. Acércate a Boyne Mountain y Bodegas Chisholm Trail si buscas unas vacaciones activas, aunque para apreciar la belleza natural de la región lo mejor es visitar Lago Míchigan o Young State Park. Para disfrutar de una noche diferente, apunta: Lavender Hill Farm. Si viajas con niños, una buena opción es llevarlos a Parque acuático Avalanche Bay.
beach near Village Green Park - A 7 min en coche - 8.8 km
beach near Melrose Township Park - A 8 min en coche - 9.1 km
Bodegas Chisholm Trail - A 12 min en coche - 17.4 km
Cómo moverse por la zona
Pellston, MI (PLN-A. Regional de Pellston): a 42 min en coche
Restaurantes
Walloon Watershed - A 8 min en coche
Barrel Back Restaurant - A 8 min en coche
Walloon Lake Inn - A 9 min en coche
Junction Bar and Grill - A 8 min en coche
Iron Goat Coffee - A 8 min en coche
Preguntas frecuentes
¿En Cerca de Boyne y Lago Michigan ~ Jacuzzi ~ Piscina ~ Sala de juegos ~ Fogata hay piscina?
Sí, este alojamiento cuenta con una piscina al aire libre.
¿Cuánto cuesta alojarse en Cerca de Boyne y Lago Michigan ~ Jacuzzi ~ Piscina ~ Sala de juegos ~ Fogata?
A fecha de 20 de nov de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en Cerca de Boyne y Lago Michigan ~ Jacuzzi ~ Piscina ~ Sala de juegos ~ Fogata el 8 de dic de 2026 son de al menos 727 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿En Cerca de Boyne y Lago Michigan ~ Jacuzzi ~ Piscina ~ Sala de juegos ~ Fogata se aceptan mascotas?
Sí, los perros pueden quedarse en este alojamiento, con un máximo de 2 en total, siempre y cuando no pesen más de 23 kg.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en Cerca de Boyne y Lago Michigan ~ Jacuzzi ~ Piscina ~ Sala de juegos ~ Fogata?
El alojamiento cuenta con estacionamiento propio.
¿A qué hora se realiza la entrada en Cerca de Boyne y Lago Michigan ~ Jacuzzi ~ Piscina ~ Sala de juegos ~ Fogata?
Hora de inicio del registro de entrada: 16:00.
¿A qué hora se realiza la salida en Cerca de Boyne y Lago Michigan ~ Jacuzzi ~ Piscina ~ Sala de juegos ~ Fogata?
La salida se realiza a las 10:00.
¿Dónde se encuentra Cerca de Boyne y Lago Michigan ~ Jacuzzi ~ Piscina ~ Sala de juegos ~ Fogata?
Este chalet de Boyne Falls para familias se encuentra a 3,9 km de Bear River y a menos de 15 kilómetros de Walloon Lake y Lake Thumb. Playa de Peninsula y Old City Park también están a menos de 20 kilómetros.
Comentarios
9,8
Excepcional
Los comentarios se muestran en orden cronológico, están sujetos a un proceso de moderación y se han verificado a menos que se indique lo contrario.
23 comentarios de un total de 24 con una puntuación de 10 - Excelente
10 - Excelente
23
0 comentarios de un total de 24 con una puntuación de 8 - Bueno
8 - Bueno
0
0 comentarios de un total de 24 con una puntuación de 6 - Normal
6 - Normal
0
1 comentarios de un total de 24 con una puntuación de 4 - Mediocre
4 - Mediocre
1
0 comentarios de un total de 24 con una puntuación de 2 - Horrible
2 - Horrible
0
9,6/10
Limpieza
9,8/10
Llegada
10/10
Comunicación
9,8/10
Ubicación
9,8/10
Precisión del anuncio
Comentarios
Comentario verificado
10/10 Excelente
John B.
27 de oct de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
We had a wonderful time during our stay! The home is beautiful and perfectly accommodated our group of 5. The location and views were gorgeous!
Se alojó 4 noches en octubre de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Michael P.
5 de sept de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Great host and location close to Boyne, Petoskey and the surrounded lakes.
Se alojó 5 noches en agosto de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Kelly B.
21 de oct de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
We had an amazing stay. The hot tub was perfect and easy to use. The fire pit was awesome for the cool fall evenings. Great time was had by all!
Se alojó 4 noches en octubre de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Julie B.
14 de oct de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
We enjoyed our stay in this beautiful home. The host was very involved in the whole process and very helpful in answered all questions. The amenities are very nice and all necessities are included. The game room and hot tub are top notch. Definitely worth it!!
Se alojó 3 noches en octubre de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Nicole K.
5 de feb de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Great place and great location!
Se alojó 3 noches en enero de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Chris L.
2 de jun de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Great condition, plenty of places for kids to spread out.
Se alojó 7 noches en mayo de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Virginia S.
6 de ago de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
The house was spotless and perfect for our party of six. The host was superb in communication. I would highly recommend this property. When we are in the area again, we definitely will try to rent this home.
Se alojó 3 noches en agosto de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Phillip W.
15 de feb de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Perfect place and location to skiing
Se alojó 5 noches en febrero de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Lauranell B.
6 de jul de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
If you can book this property you will love it. It's the perfect house to relax with friends or family. Kids loved the downstairs game room, and the outdoor fire pit invites conversation and relaxation. I can't say enough good things about this house and the hosts!
Se alojó 2 noches en junio de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Jack
28 de mar de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación y precisión del anuncio
Amazing view location and home.
Se alojó 3 noches en marzo de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Laurie H.
30 de dic de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Host was very quick to answer any questions we had, very accommodating! Close proximity to Boyne Mountain and Avalanche Bay!
Se alojó 3 noches en diciembre de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Bianca E.
1 de feb de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Good location and clean house! Perfect for a ski trip with friends
Se alojó 3 noches en enero de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
kim p.
8 de sept de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Excellent location, we loved the multi-level bedrooms to provide privacy to the different couples. Hot tub was A M A Z I N G…game room fun and minutes away from Boyne and Petoskey both!!
Se alojó 4 noches en septiembre de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Tod o.
7 de jul de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Review
It was great place Thanks
Se alojó 5 noches en julio de 2025
Respuesta de VrboOwner el 8 de jul de 2025
Thanks for the 5 star review Tod! So glad you guys enjoyed your 4th of July Holiday! Come back anytime.
Comentario verificado
10/10 Excelente
The Many Adventures Of T.
8 de ago de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
We had a great stay! House was clean. Kitchen was SUPER well stocked. Location is great and the community pool was very very clean (though chilly). AC ran fabulously and though it is a small lake house, it fit 6 adults and 4 kids without us wanting to kill each other!! Owner was very responsive. Would definitely stay again.
Se alojó 6 noches en agosto de 2025
Respuesta de VrboOwner el 5 de ene de 2026
Thanks Katie! We’re sooo happy you enjoyed your time! We definitely pride ourselves on communication, it’s a big deal! Come back again!
Comentario verificado
10/10 Excelente
Adam P.
5 de abr de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
The house has a unique and well-executed layout that allowed the kids and adults to have their own space. The kids, of course, had the first floor with the game room.The grill is electric which I had heard of but never used until this trip. I was skeptical but it was one of the best grilling experiences I have ever had.Overall, it was a great weekend.
Se alojó 2 noches en abril de 2026
Comentario verificado
10/10 Excelente
Andrew H.
11 de jun de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Great
Se alojó 2 noches en junio de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Meagan E.
6 de ago de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Overall a great stay! Very cute updated property, and a great location. Loved everything - great Wi-Fi, fire pit area, game area, living space, bedroom arrangemens, and kitchen. We ended up not using the hot tub by our choice, but it looked niced. Hosts were incredibly responsive to any questions/communications, and very reasonable check-in/check-out procedure. We had 7 adults and 2 toddlers so a bit of a tight squeeze of our own choosing, but we would definitely stay here again!
Se alojó 7 noches en julio de 2025
Respuesta de VrboOwner el 5 de ene de 2026
Thanks for the incredible review Meagan! Our kids always love when they can go back to the Boyne house with the arcade and games! Your crew is welcome back anytime!
Comentario verificado
10/10 Excelente
Jason C.
3 de ene de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
The stay was perfect. The kitchen was stocked and everything worked as it should. We had 7 people and never had any hot water issues. There are TV’s everywhere and they are Roku, so we could login to all of our accounts to watch the games we wanted to see. The hot tub was amazing after a day of skiing as well. The host was very responsive and a pleasure to interact with.
Se alojó 4 noches en diciembre de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Tessa M.
9 de mar de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Phenomenal family retreat in the Boyne area
We had two families together with little kids (6-8), and we all had a total blast. The house is absolutely amazing, stunningly designed, and it feels like a high-end retreat with all the coziness of a cabin/ski chalet as well. The beds were unbelievably comfortable. The kids loved the bunk room and the game room. And the hot tub was awesome, clean, and hot on a freezing winter weekend. We look forward to returning for another ski weekend! We took the kids to Boyne Highlands and then the next day to Avalanche Bay water park, and both were a huge hit.
Se alojó 2 noches en febrero de 2025
Respuesta de VrboOwner el 16 de jul de 2025
We are so happy your group had an amazing time! We absolutely do our best to provide top accommodations for our guests! You're welcome back anytime!
Comentario verificado
10/10 Excelente
S P.
1 de jul de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Central & spacious stay
We had a family with a group of adults, elderly, and infants and this house had the space and options for all to enjoy. Beautiful balcony with views. Close and convenient drive to many nearby towns and vineyards. We were able to enjoy the hot tub and fire pit as well on just our last day. Temperature control consistency throughout all floors a bit of a challenge (as with many homes) but Fans provided in each room as well. Nice kitchen space and supplies provided. Recommend this stay for those looking for space and a central spot to travel from.
Se alojó 4 noches en junio de 2025
Respuesta de VrboOwner el 8 de jul de 2025
Thanks for the glowing review Sneha! We're so glad your whole family enjoyed the space, views and central location!
Comentario verificado
4/10 Mediocre
Slavisa K.
26 de jun de 2025
Aspectos positivos: Llegada y comunicación
Aspectos negativos: Limpieza y precisión del anuncio
Expected better.
The house is pretty old, not the cleanest. The owner def needs to work on his communication and description of the property. Would not stay there again.
Se alojó 3 noches en junio de 2025
Respuesta de VrboOwner el 16 de jul de 2025
We’re sorry to hear the stay didn’t meet your expectations. We pride ourselves on prompt and clear communication before, during, and after each reservation, as we did with yours, and we make ourselves readily available to assist with any concerns that arise—something many guests have appreciated and reflected in our consistent 5-star reviews across multiple platforms and properties.
The home is accurately represented in the listing with detailed photos and descriptions to set clear expectations. While we understand that not every property is the perfect fit for every guest, we remain committed to providing a clean, comfortable space and great service to those who choose to stay with us.
Comentario verificado
10/10 Excelente
Esther W.
26 de oct de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Our family spent the week at this nice comfortable home for Fall break. This was our first visit to this area and hope to visit again. The rooms at this quaint chalet were clean and decorated beautifully. The hot tube was clean and was a nice addition after a long day of outdoor activities. It was very thoughtful having extra towels available when using the hot tube. We enjoyed the fire pit sitting around the fire while the young ones ran around in the yard. Because we had young ones, having the use of a washing machine and dryer was a huge plus. The kitchen was stocked pretty good. It would’ve been nice to have a few more extra kitchen hand towels, dish rags and a kitchen sink strainer plug when hand washing dishes. Overall, we give it an A.
Se alojó 4 noches en octubre de 2025
Comentario verificado
10/10 Excelente
Jeff T.
3 de sept de 2026
Se alojó 6 noches en junio de 2026
Acerca de su propietario/a
Propietario/a: Travis
Idiomas:
Inglés
Propietario/a Premium
Ofrece un servicio excelente a los huéspedes de manera constante.