Cabaña orientada a la familia en Black Butte Ranch

Alojamiento: Nuevo aire central para esos calurosos días de verano y calor en invierno, a pesar de que tenemos una gran chimenea. Te sentirás cómodo, no importa cuán caliente o frío esté afuera.
Nuestra cabaña, en el hermoso Black Butte Ranch, Ridge Cabin 9.
Esta cómoda casa está ubicada dentro de los imponentes pinos Ponderosa de Black Butte Ranch en un tranquilo callejón sin salida de Ridge Cabins. Justo bajando la colina está el lago Aspen. Es fácil caminar hasta la piscina South Meadow y las canchas de tenis y solo un corto paseo en bicicleta hasta el centro recreativo Glaze Meadow, con piscinas cubiertas y al aire libre, gimnasio, bañera de hidromasaje, parque infantil, snack bar y alquiler de bicicletas.
La cabina tiene techos abovedados con un plano de planta abierto entre la cocina / comedor y la sala de estar que permite una fácil visita / celebración con familiares y amigos. La cocina está equipada con despensa y gabinetes llenos de ollas, sartenes, utensilios y todos los accesorios que necesita para cocinar en familia. Hay un lavavajillas para limpiar después. La mesa del comedor puede expandirse y acomodar fácilmente una fiesta de ocho.
Relájese en la sala de estar con cómodos muebles alrededor de la enorme chimenea de roca de lava o frente al televisor, con cable básico y reproductor de DVD. También hay un teléfono fijo y Wi-Fi en toda la cabina. Además de la electrónica, es posible que desee mirar el bosque justo afuera de las ventanas del piso al techo. No se sorprenda si ve una manada de ciervos que le devuelve la mirada.
En el piso principal, hay dos habitaciones con camas tamaño queen, amplios armarios y sillones reclinables para descansar tranquilamente. El baño del piso principal con bañera / ducha también tiene lavadora y secadora. Arriba, hay una litera con dos camas individuales y una selección de juguetes y juegos para mantener ocupados a los niños. La habitación de arriba tiene un baño privado y también es adecuada para adultos.
Afuera hay una terraza de tamaño completo con parrilla y una mesa con capacidad para seis y una sombrilla para sombra. También hay tumbonas plegables para descansar al sol.
En la sala de almacenamiento al aire libre, encontrará dos bicicletas de montaña con cascos y una bicicleta para niños de 20 pulgadas con casco y ruedas de entrenamiento extraíbles. Se pueden alquilar otras bicicletas en Glaze Meadow. También tenemos raquetas y pelotas de tenis si desea jugar en las numerosas canchas alrededor del rancho.

Nuestra familia ha venido a Black Butte Ranch por muchos años. Ha proporcionado un ambiente seguro con muchas actividades para niños y adultos, así como tiempo y espacio para relajarse.
Nuestro objetivo es que las familias regresen una y otra vez, como lo hicimos nosotros, para experimentar todo lo que Black Butte Ranch tiene para ofrecer y comenzar a crear recuerdos para su propia familia. Gracias por considerar nuestra casa para su retiro de vacaciones.
Si tiene un grupo grande, nuestra cabaña se puede alquilar junto con una propiedad de amigos nuestros. Su cabina tiene capacidad para 9-10 y se encuentra al otro lado del camino. Contáctenos para facilitar el alquiler conjunto.

RANCHO BUTTE NEGRO
Ubicación: ocho millas al oeste de Sisters, Oregon, a unas dos horas y media al sureste de Portland.
Para nuestros huéspedes de fuera de Oregon, hay un aeropuerto regional, "Roberts Field" a treinta millas de distancia en Redmond. El servicio comercial es proporcionado por Alaska Air, United, United express y Delta Connection, provisto por SkyWest Airlines. El alquiler de coches está disponible en el aeropuerto.
Black Butte Ranch es uno de los complejos privados más antiguos y deseables del centro de Oregón. Su entorno es un extenso mil ochocientos acres enmarcado por las montañas Cascade y Black Butte, que ofrecen impresionantes vistas. El rancho está rodeado por dos lados por tierras del Servicio Forestal.
Dentro del rancho encontrará todo tipo de actividades familiares. El rancho tiene dos campos de golf de 18 hoyos; cuatro piscinas al aire libre y una cubierta todo el año; veintitrés canchas de tenis pavimentadas; Dieciocho millas de senderos pavimentados para caminar o andar en bicicleta; y cabalgatas guiadas. Hay un hermoso Lodge, restaurante y piscina remodelados a la orilla del lago Phalarope. Come o juega en el agua con una vista panorámica de las Tres Hermanas y el Monte Washington.
Hay varios centros de recreación dentro de Black Butte Ranch. El más nuevo está en el Complejo Recreativo Glaze Meadow, ubicado en el centro del rancho. Cuenta con una piscina cubierta durante todo el año y una piscina al aire libre; piscina para niños pequeños; tierra pulverizada; bañera de hidromasaje exterior grande; gimnasio; Conexión inalámbrica a internet; tienda de deportes; servicio completo de spa; cuarto de vapor; tienda / alquiler de bicicletas de temporada; Alquiler de raquetas de nieve y esquí de fondo. Junto a esta instalación hay canchas de tenis iluminadas; un parque infantil con rocas para escalar; estructuras de juegos e incluso un circuito para principiantes. Durante los meses de verano hay una tienda de refrigerios / espresso, para ti después de correr por la mañana o para que te recojan para mantenerte al día con tus ocupados hijos.
El otro Centro de Recreación o "Rec Granero" está al lado del Lodge donde puede alquilar una gran cantidad de equipos, incluidos kayaks, tablas de remo o canoas. También se pueden alquilar equipos de pesca con mosca para capturar y liberar en Phalarope Lake, así como cualquier tipo de bicicleta que desee montar. Por otro lado, en caso de que se lo pregunte, no se permiten patinetas ni motocicletas en ningún lugar del rancho.
En el Rec Granero hay juegos, ping pong, hockey de aire, campamentos infantiles planificados, escalada en roca e incluso "salidas nocturnas para padres", entre otras diversas actividades. También hay un nuevo campo deportivo que ofrece una cancha de baloncesto de cancha completa; dos canchas de pickle ball; dos canchas de bochas; una cancha de voleibol lijada y dos hoyos de herradura. El equipo gratuito para estas actividades está disponible para el check out.
Para los deportes de invierno hay esquí alpino y esquí de fondo a 20 minutos en la estación de esquí HooDoo o una hora en la estación de esquí Mt Bachelor. Los parques de motos de nieve están a poca distancia en coche. O bien, puedes quedarte en Black Butte Ranch y practicar esquí de fondo / raquetas de nieve en nuestras ciclovías en invierno. El Departamento de Recreación aquí en Black Butte Ranch es un recurso maravilloso para ayudarlo a planificar no solo sus actividades en el resort sino también actividades en las áreas periféricas como la escalada en roca; rafting en aguas bravas; senderismo, escalada, pesca con mosca en las cabeceras del famoso río Metolius, por nombrar algunos. Consulte el sitio web / recreación de Black Butte Ranch para obtener más detalles y llame con anticipación para planificar sus actividades mientras esté en el Rancho.
También hay una serie de opciones para comer en el rancho, incluidas las excelentes comidas en el hermoso Lodge con impresionantes vistas; o arriba en el Aspen Lounge. Abajo, en el vestíbulo del Lodge, hay una tienda de café expreso y regalos. Robert’s Pub es otra opción, pasa por alto el campo de golf Big Meadow Golf para comidas elegantes o pizza para los niños.
Para ir de compras, el pequeño pueblo de Sisters está a solo ocho millas al este. Es una pequeña ciudad encantadora con un tema occidental. Es bien conocido a nivel nacional por su famoso espectáculo de colchas al aire libre. También está el Rodeo de las Hermanas y los concurridos festivales de jazz y folk. Sisters tiene una multitud de pequeñas tiendas que incluyen tiendas de artesanías, tiendas de antigüedades, tiendas de bicicletas y esquí, panaderías, restaurantes, pubs, farmacias y Ray’s, un supermercado de gran tamaño que sirve a toda la región. Además de las Hermanas, puedes hacer excursiones de un día a Smith Rocks, Lava Lands o incluso a Crater Lake.
Black Butte Ranch tiene su propia policía / seguridad a tiempo completo; EMT y un departamento de bomberos a la vuelta de la esquina de la cabina. A nuestros hijos les encanta visitar a los amables bomberos. Black Butte Ranch es seguro y amigable, con todas las oportunidades recreativas que quieras disfrutar. Consideramos que es un hogar lejos del hogar, y esperamos que usted también lo haga.
Cuenta de impuestos de habitaciones transitorias del condado de Deschutes # 1217