Casa Xiola. Olbia City Center 10 minutes drive from the sea

ANGLAIS CI-DESSOUS:
La Casa Xiola est un charmant et élégant appartement situé dans le centre-ville d’Olbia. Il est doté de tout le confort et de toutes les commodités nécessaires à un séjour relaxant en Sardaigne. L'appartement d'environ 70 mètres carrés, se compose d'un salon et salle à manger, une cuisine séparée, une salle de bain et une grande chambre. L'appartement est également équipé d'espaces extérieurs comprenant une grande terrasse à l'avant de l'appartement accessible par la fenêtre du salon et un agréable jardin à l'arrière de la maison, accessible par la porte fenêtre de la chambre. .
DÉTAILS DES ESPACES:
La cuisine de l'appartement est entièrement équipée: réfrigérateur américain, casseroles, verres, couverts, nappes et tout autre ustensile ou appareil nécessaire.
Le salon, séparé de la cuisine, est meublé avec soin et est très grand. Depuis le salon, vous pouvez accéder par la porte vitrée à la terrasse avant de la maison, ce qui en fait un prolongement confortable et relaxant du salon car il est équipé de chaises et d’une table. La terrasse avant est très agréable car elle est décorée de fleurs et de plantes de tous types.
La chambre, également meublée avec goût et élégance, est très confortable. Le lit consiste en un matelas en latex très confortable et confortable. En termes d'espace, la chambre a deux grands placards, une grande commode, des tables de chevet et un bureau. Depuis la chambre, vous pouvez accéder directement au jardin arrière de la maison, meublé avec style et avec beaucoup de soin par le propriétaire et également complètement entouré de fleurs et de plantes colorées.Le même jardin est utilisable et extrêmement confortable grâce à la présence de chaises et de tables du jardin.
La salle de bain, équipée d'une grande cabine de douche, d'une machine à laver, d'un sèche-cheveux professionnel, est parfaitement moderne et très fonctionnelle.
Nous tenons à souligner que la maison Xiola est équipée de la climatisation, tant dans le salon que dans la chambre. Tous les coûts sont inclus dans le prix de l’appartement, non seulement ceux liés à la consommation d’électricité, de gaz, etc., mais également les coûts afférents à la fourniture de draps, serviettes, fer et planche à repasser, lave-linge, parking, wifi.
Casa Xiola occupe un emplacement stratégique et est entouré de services très utiles: un supermarché à 50 mètres, plusieurs pizzerias à 100 mètres, le centre historique et commercial de la ville à 15 minutes à pied. À moins de 5 minutes à pied de l'appartement se trouve le poumon vert de la ville, le Parco Fausto Noce, un lieu de sport ou de détente pour une agréable promenade à la campagne.
Toutes les plages du nord de la Sardaigne sont parfaitement accessibles en moins de 10 minutes en voiture (les plages du lido d'Olbia, Golfo Aranci, Porto Rotondo et Portisco) et à 20 minutes de celles de Porto Cervo, San Teodoro et Budoni.

VERSION ENGLIS:
Casa Xiola est un appartement moderne situé à Olbia, une petite ville sympathique de la côte nord-est de la Sardaigne, à 7 minutes en voiture du quartier le plus exclusif et charmant de la "Costa Smeralda".
L'appartement, recommandé pour 1 couple *, est situé dans le centre-ville, à 7 minutes de route des plus belles plages de la mer Méditerranée.
Vous pourrez profiter d'une vie de détente en Sardaigne entre plages de sable fin, traditions, histoire et excellente cuisine. L'appartement couvre une superficie totale de 70m2 dans une maison avec un petit jardin et une belle terrasse. Il y a un salon avec un grand canapé qui pourrait facilement être transformé en un lit double, une grande chambre avec accès au jardin, une salle de bain très utile. Les services de l'appartement incluent la connexion wifi, la climatisation. La région offre plusieurs services tels que des supermarchés, des pizzerias, des restaurants et un grand parc tranquille où vous pouvez vous entraîner.
À seulement 4 minutes à pied, vous pourrez visiter la basilique historique de San Simplicio, construite au XIe siècle sur une petite colline.
Le propriétaire de l'appartement est un lieu de séjour très agréable et discret (anglophone), salle de séjour au premier étage de l'immeuble, avec 3 filles parlant anglais, français et espagnol, qui se feront un plaisir de donner des conseils et de précieuses suggestions. pour le plus bel endroit, des plages et des restaurants à visiter pendant vos vacances.

* pour plus de 2 adultes, le propriétaire a le droit d'augmenter le prix de l'appartement de 30 euros par nuit et par personne