Pérance - Two houses completely renovated with private heated pool

LA MAISON :
************
Cette ancienne ferme, typique du Périgord, a fait l'objet d'une rénovation choyée. Elle marie avec succès ses grands volumes et son caractère à un aménagement résolument moderne, spacieux et lumineux.

Elle offre en RDC :
- Une magnifique cuisine ouverte, moderne et parfaitement équipée avec four, plaque de cuisson électrique, micro ondes, réfrigérateur, cafetière, bouilloire, grille pain...
- Un coin salle-à-manger avec une grande table et 8 assises.
- Une chambre avec un lit double en 160cm de large, une penderie, deux tables et lampes de chevet. Sa porte fenêtre ouvre sur le cour.
- Elle bénéficie de sa propre salle d'eau avec une grande douche à l'italienne, meuble vasque et WC.

- Depuis la cuisine, quelques marches descendent à la buanderie équipée d'une machine à laver, d'un sèche linge, d'une planche et fer à repasser.
- A ses côtés, une salle d'eau avec douche à l'italienne, meuble vasque et WC séparés sont parfaits pour vos retours de piscine!

Le bel escalier en chêne avec son garde corps en verre vous conduit à l'étage supérieur où sont agencés :
- Un superbe salon avec une belle hauteur sous plafond, poutres et murs en pierre apparentes. Il est meublé d'une canapé, de sièges confortables et d'un grand téléviseur à écran plat. Sa cheminée insert est idéale pour les soirées les plus fraiches.
- La suite parentale offre un lit double en 160cm, tables et lampes de chevet, fauteuil et dressing.
- La salle d'eau attenante offre une grande douche, double vasque, et WC séparé.
- Deux chambres doubles, chacune avec grand lit double (160cm); tables et lampes de chevet; fauteuil et placard.
- Une grande salle de bain familiale avec une baignoire, douche, meuble double vasque et des toilettes complètent cet étage.

LE COTTAGE :
***********
Situé face à la maison, de l'autre coté de la cour, le Cottage est idéal pour 4 autres invités.
- Sa grande pièce à vivre offre un coin salon meublé d'un canapé, table basse et fauteuils, et d'un espace repas avec table et 6 assises et poêle à bois.
Quelques marches conduisent à la cuisine équipée d'un four, d'une plaque de cuisson au gaz, d'un réfrigérateur et d'une congélateur.
- Une salle d'eau avec douche et meuble vasque et des toilettes séparées complètent ce niveau.

A l'étage deux autres chambres sont agencées sous les combles:
- Une chambre avec un grand lit double en 160cm, penderie, tables et lampes de chevet.
- Une chambre avec deux lits simples, commode à tiroirs et fauteuil.

Pour le confort de nos hôtes, le cottage bénéficie d'une climatisation réversible.


DESCRIPTION EXTERIEURE :
*******************************
- La grande piscine privée de 10x5 mètres et équipée de transats et de parasols est chauffée de mai à septembre pour un confort optimal. Sécurisée par un volet roulant électrique elle offre une parfaite sécurité pour les enfants.
- Les deux terrasses couvertes offrent une vue à couper le souffle et sont idéales pour les repas ou les apéritifs en plein air. Un barbecue à gaz est disponible.
- Le vaste jardin offre de grands espaces et de multiples recoins romantiques à l'ombre des arbres centenaires.
- Le parking dispose d'un espace pour 4 voitures minimum

"Extraits du livre d'or" 2023
Nous avons passé un excellent séjour au milieu d’une nature immaculée…
Vue époustouflante, calme et repos garantis.
Même en nombre, chacun y trouve sa place, ses espaces, sa sérénité.
La cour fleurie entre les deux maisons pittoresques “rassemble” aux moments clés de la journée.
On sent que les propriétaires y vivent une partie de l’année : ils ont veillé au moindre détail.
Confort absolu : la literie est parfaite, la cuisine est super équipée et très conviviale, le salon est lumineux, chaleureux et spacieux.
On y retournera plus que volontiers : à recommander !
*********
We spent an enchanting week among the castles and gardens of rural Dordogne, there was so much to see we will have to come back! The ancient secluded farmhouse with spectacular views across forests and valleys is a picture postcard. The stone structure has been most tastefully renovated and the house is fully furnished. The exhaustively equipped modern kitchen and en suite bathrooms leave nothing to be desired. Special mention goes to the several stone terraces around the property, which encourage one to be outside whether for dining, reading or simply having a drink; and of course the mature garden which enhances the sensation of peacefulness. Highly recommend it!
***********
2024
The house is a dream… We rented the property for birthday celebrations with family and friends - the place exceeded all our expectations.
Enough space for everyone to eat together and chat both inside and out, but also lots of private spots to just sit and read or simply enjoy the beautiful views and, especially in the mornings, the absolute calm and quiet. Simply listening to birds in the trees, the humming of bees in the beautiful flowers and bushes, and sometimes even spotting a deer in the distance, was so relaxing - it just felt like paradise.
The rooms are all spacious and nicely furnished and the kitchen has everything you could possibly wish for - and more. The pool, its fixtures, and surroundings are splendid and even tempted the more reluctant of swimmers amongst us to enjoy it.
There are a number of interesting places to visit within a 20-30 minute drive, but we so much enjoyed the house and surroundings it was difficult to leave.
All of us were just enchanted with the house and for Paul and me (but I think we’re not alone), the place is just magic and we hope to return.