🇬🇧 English version below
🏡 Mas provençal de charme avec piscine privée, balnéo, tennis, cabane perchée et vue panoramique. Niché sur 10 hectares entre oliviers et vignobles, ce havre de paix vous offre un séjour luxueux et authentique en Provence. Proche d’Aix-en-Provence (15 min) et des plages méditerranéennes (35 min).
Cette villa provençale de luxe de 300 m² dans une propriété de 10 hectares de bois et prairie est un véritable havre de paix, elle offre une expérience unique pour les amoureux de la nature et du calme, tout en étant à proximité des grandes villes et des plages méditerranéennes. Cette maison de vacances en Provence est idéale pour les familles et groupes d’amis.
🌅 Vue panoramique depuis la véranda sur les espaces extérieurs. La piscine mesure 17m de long, le terrain de tennis est privé et la cabane perchée en haut d’un grand chêne dans le jardin est un cocon avec terrasse pour 5 personnes, pour un séjour authentique.
Le domaine est un terrain de jeux idéal pour les sportifs avec son terrain de tennis, sa table de ping pong et sa petite salle de sport. Pour les amoureux des animaux, deux chevaux partagent également la propriété, ajoutant une touche bucolique à l’expérience. !
Le mas provençal est parfaitement équipé pour accueillir jusqu’à 10 personnes dans ses 5 chambres, 3 salles de bain et 2 salles d’eau. La suite parentale dispose d’une balnéo. La maison principale allie tradition provençale et confort moderne, avec un salon cheminée, un piano, une salle à manger avec cuisine équipée et une décoration raffinée qui mélange ancien et moderne.
Deux grandes vérandas permettent de profiter des repas en plein air et un salon d’extérieur est aménagé pour se détendre au bord de la piscine privée avec transats.
Divers équipements : WiFi haut débit, climatisation, barbecue intérieur, plancha, parking privé, station de recharge pour véhicules électriques, lit king size, 2 queen size, et 2 lits double XL.
🇫🇷 Version française ci-dessus
🏡 Charming Provençal farmhouse with private pool, spa bath, tennis court, treehouse, and panoramic views. Nestled on 10 hectares among olive groves and vineyards, this haven of peace offers a luxurious and authentic stay in Provence. Close to Aix-en-Provence (15 min) and the Mediterranean beaches (35 min).
This 300 m² luxury Provençal villa on a 10-hectare estate is a true haven of peace. Surrounded by meadow and woods, it offers a unique experience for nature lovers seeking tranquility, while remaining close to major cities and Mediterranean beaches. This holiday home in Provence is ideal for families and groups of friends.
🌅 Panoramic views from the veranda overlooking the outdoor spaces. The swimming pool is 17 meters long, the tennis court is private, and the treehouse perched atop a large oak tree in the garden is a cozy retreat with a terrace for 5 people, perfect for an authentic stay.
The estate is an ideal playground for sports enthusiasts with its tennis court, ping-pong table, and small gym. For animal lovers, two horses also share the property, adding a bucolic touch to the experience.
The Provençal farmhouse is fully equipped to accommodate up to 10 people in its 5 bedrooms, 3 bathrooms, and 2 shower rooms. The master suite features a spa bath. The main house combines Provençal tradition with modern comfort, with a living room with a fireplace, a piano, a dining room with a fully equipped kitchen, and refined décor that blends antique and modern styles.
Two large verandas allow you to enjoy al fresco dining, and an outdoor lounge area is furnished for relaxing by the private pool with sun loungers.
Various amenities: High-speed WiFi, air conditioning, indoor barbecue, griddle, private parking, electric vehicle charging station, king size bed, 2 queen size beds, and 2 XL double beds.