Air-conditioned apartment with swimming pool, 7mn from the beach

Nous vous proposons un **appartement indépendant tout confort**, situé derrière notre maison sur le même terrain, **idéal pour 2 personnes**. Vous apprécierez la **climatisation** en été (canicule possible) et le **chauffage efficace** en hiver.

🏖️ **Situation idéale** :

* Commerces accessibles à pied : boulangerie, primeur à 3 min, Intermarché à 5 min
* Plage à 7 min en voiture
* Capbreton à 11 min – Bayonne à 22 min
* **Piste cyclable** à proximité menant jusqu’à l’océan

🎯 **Activités à proximité** :

* Zoo de Labenne, école de surf, parc Aquatic Landes
* Réserve naturelle du Marais d'Orx, Parc Robinson
* Dune et Eau (centre bien-être, piscines, etc.)

🏡 **Le logement** :

* Location **du samedi au samedi** en juillet et août
* **Grand lit 160x200**, literie confortable
* **Cuisine bien équipée** + produits d’entretien fournis
* **Piscine partagée**, accessible jusqu’à 18h (elle se trouve **devant notre terrasse**, et **non devant le studio**)
* **WIFI gratuit**, stationnement gratuit devant le logement
* **Laverie** disponible à proximité en ville
* **Forfait ménage disponible** (à demander sur place)
* **Location de draps et serviettes possible** (nous consulter)
* **Animaux non admis** (nous avons un chien sur place)
* **Chèques vacances non acceptés**

Nous serons ravis de vous accueillir et de vous faire découvrir notre belle région.
**Au plaisir de vous recevoir !**