Ferienwohnung/app. für 4 Gäste mit 70m² in Görlitz

Bienvenue dans l'appartement de vacances Gebauer !
Nous sommes ravis de vous accueillir dans cet appartement de 70 m² parfaitement équipé, situé dans le quartier verdoyant et calme de Ludwigsdorf (02828 Görlitz).

L'appartement dispose d'une grande chambre avec un lit boxspring de 180 x 200 cm, une coiffeuse et un porte-bagages. L’autre chambre dispose de deux lits simples en bois de 90 x 200 cm ainsi que de deux bureaux. Dans l’espace salon-cuisine ouvert, vous trouverez une cuisine entièrement équipée avec plaque à induction, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, bouilloire, grille-pain, cafetière (filtres fournis), vaisselle complète et tout le nécessaire pour cuisiner. La salle de bains est équipée d’une douche à l’italienne.

L’ensemble de l’appartement est équipé d’un chauffage au sol et d’un système de ventilation qui assure en permanence un apport d’air frais (aucune aération nécessaire !).
Pour les familles avec des enfants ou des bébés, l’équipement suivant est disponible : lit bébé (réglable en hauteur), chaise haute, pot, matelas à langer, couverts et gobelets pour enfants, bavoirs, babyphone.
La terrasse de 23 m², équipée d’une table et de chaises, vous invite à profiter du plein air. Elle est réservée à l’usage exclusif des hôtes.
Plusieurs places de parking gratuites sont disponibles.
Un arrêt de bus est accessible à pied en 4 minutes.

Bienvenue dans la ville la plus à l’est de l’Allemagne : Görlitz. Découvrez la vieille ville historique à votre rythme, tout comme l’ont fait, il y a quelques années, les grandes stars de cinéma Kate Winslet et Brad Pitt. Flânez dans ses magnifiques rues et profitez de vos vacances au bord du « ruban d’argent » de la Haute-Lusace : la Neisse, fleuve frontalier. À presque toute période de l’année, Görlitz vous propose des événements de petite et grande envergure, tels que la fête de la brasserie ou la fête de la vieille ville. En tant que centre régional, la ville attire chaque année des centaines de milliers de visiteurs grâce à son riche éventail d’activités culturelles et de loisirs.
Vous y trouverez par exemple de nombreux musées, tels que le musée d’histoire naturelle, le musée de Silésie et le musée d’histoire culturelle, qui regroupe les collections de Görlitz exposées dans la Maison baroque, la Kaisertrutz et la tour Reichenbacher.
Sur le plan culinaire, la vieille ville de Görlitz offre une grande diversité, à seulement 6 km de votre hébergement.

Le lac de Berzdorf n’est pas seulement idéal pour la baignade, il propose également des aires de jeux pour les enfants, un bar de plage, des en-cas, des balades en bateau et du surf, ainsi que de vastes espaces pour le vélo, le roller et la randonnée. (À 15 km de votre hébergement)
Si un lac un peu plus petit vous suffit, vous pouvez vous rendre dans la direction opposée, à Kaltwasser, à 11 km, et profiter de l’Inselsee dans un cadre forestier.
Si vous préférez vous baigner à l’abri, vous pouvez soit vous rendre à la piscine « Neißebad » à Görlitz, soit vous rendre à la piscine « Trixi-Bad » de Großschönau, un peu plus grande (avec un parcours d’accrobranche attenant).
Si vous souhaitez vivre une expérience unique en pleine nature, ne manquez pas de découvrir le parc d’attractions « Le monde secret de Turisede ». Du plaisir pour toute la famille à Zentendorf, à seulement 13 min (11 km) de votre hébergement.
Dans un rayon d’environ 50 à 100 km, vous pourrez visiter de nombreuses villes historiques telles que Zittau, Bautzen, Kamenz, Radebeul, Meissen et Freiberg.
Les amateurs de châteaux trouveront leur bonheur en Saxe. Citons notamment le château baroque de Rammenau, le château de Pillnitz, le château de Moritzburg et la forteresse de Königstein.
Pour les randonnées, nous vous recommandons les montagnes voisines de Königshain, le massif de Zittau, les montagnes de grès de l’El