Holiday home just 50 m from the beach, with garden and air conditioning

La maison de vacances individuelle, rénovée en 2025, est aménagée de manière moderne et luxueuse. La propriété se trouve dans un lotissement de maisons de vacances. La vue sur le lac depuis le terrain, ainsi que l'emplacement calme et ensoleillé, rendent cette résidence très prisée. À usage exclusif sont à disposition : chaise longue, aire de jeux pour enfants, bac à sable, possibilité de barbecue, terrasse, mobilier de jardin, balançoire hollywoodienne et cour.


Votre maison de vacances
Votre maison de vacances a 1 étage, 4 chambres (dont 3 chambres à coucher), est de 90 m² et convenable pour un maximum de 8 personnes. Il est interdit de fumer à l'intérieur. Un air conditionné assure une température agréable pendant les journées chaudes. Pendant les journées plus froides, votre maison de vacances peut être chauffée par un chauffage central (gaz). L'entrée est couverte et de plein pied et mène par la terrasse de 25 m² directement dans la salle de séjour avec des portes à toutes les chambres. Les chambres sont réparties comme suit: chambre à coucher avec 2 lits simples. 2 chambre à coucher respectivement avec 3 lits simples. salon comme pièce de passage et avec coin salon et TV. Vous avez accès à la terrasse de 18 m² avec toit avec des meubles de jardin, 1 table et 8 chaises. Cuisine américaine avec coin repas, cuisinière à gaz (4 flammes), four, hotte aspirante, frigo (120 l, congélateur), micro-onde, machine à café et bouilloire électrique. Le coin repas offert des places pour 8 personnes. salle de bain avec baignoire, 1 lavabo 1 lavabos, WC, fenêtre et machine à laver. salle de bain avec douche, 1 lavabo 1 lavabos, WC et fenêtre.
En outre, votre maison de vacances est équipée avec machine à laver. Chaînes de télévision ou station de radio peuvent être reçues par satellite. Chaînes SAT allemandes


Localisation
Balatonlelle. La maison de vacances se situe sur un terrain de jardin clos de 600 m² avec pelouse, fleurs et arbustes, délimité par une clôture et une haie. Le bailleur n’habite pas dans la maison ni sur le terrain. L’accès se fait par une route secondaire (asphaltée). Parking (pour 3 voitures) sur le terrain.


Spécial
Climatisation, chauffage central (gaz). Machine à laver. Réception télévisée via satellite. Chaînes SAT allemandes.
Pour votre sécurité, le logement est équipé de détecteurs de fumée.
Mesures d'hygiène : Nettoyage final avec désinfection.


Animal domestique
pas autorisé.


Distances
Achat 150 m, Restaurant 40 m, Centre-ville 100 m. L'arrêt de transport en commun le plus proche est à 10,9 km. Sauna à 200 m. Banque à 2,8 km. Cinéma à 300 m. Bains thermaux à 400 m. Médecin, pharmacie chacun à 500 m. Balatonlelle : Discothèque 100 m et gare 1000 m. Aéroport à Sármellék 60 km. Aire de jeux pour enfants 300 m. En été : Lac Balaton 50 m à Balatonlelle (plage 50 m à Balatonlelle avec pelouse et sable). Golf à 400 m. Tennis, pêche chacun à 50 m à Balatonlelle.


Division
Maison de vacances, 1 étage, 4 pièces (dont 3 chambres), 90 m², au total 8 lits.


Chambre
L’entrée de votre maison de vacances se trouve au rez-de-chaussée, est couverte et de plain-pied et mène, via la terrasse de 25 m², directement au salon avec des portes vers toutes les pièces. Salon (pièce de passage) avec coin salon, TV, climatisation et accès à la terrasse (18 m², couverte, mobilier de jardin, 1 table, 8 chaises). Toutes les fenêtres et portes extérieures sont équipées de moustiquaires. 2 chambres chacune avec 3 lits simples et climatisation. Toutes les fenêtres et portes extérieures sont équipées de moustiquaires. Chambre avec 2 lits simples. Toutes les fenêtres et portes extérieures sont équipées de moustiquaires. Cuisine américaine avec climatisation, coin repas (8 places), cuisinière à gaz (4 feux), four, hotte aspirante, réfrigérateur (120 l, compartiment congélateur), micro-ondes, cafetière et bouilloire électrique. Toutes les fenêtres et portes extérieures sont équipées de moustiquaires. Salle de bain avec baignoire, machine à laver, 1 lavabo, WC et fenêtre. Toutes les fenêtres et portes extérieures sont équipées de moustiquaires. Salle de bain avec douche, 1 lavabo, WC et fenêtre. Toutes les fenêtres et portes extérieures sont équipées de moustiquaires.