Cozy semi-detached house in Hooksiel with fireplace, garden, three bedrooms, two bathrooms and dog-friendly furnishings - ideal for a family vacation by the North Sea.

Maison de vacances Schwed – adaptée aux familles, acceptant les chiens, en plein cœur de Hooksiel

La maison de vacances Schwed est une maison jumelée aménagée avec soin, située dans un lotissement calme mais néanmoins central de la station balnéaire de Hooksiel, au bord de la mer du Nord – idéale pour les familles, aux couples ou aux voyageurs accompagnés d’un chien qui souhaitent passer des vacances reposantes au bord de la mer.

Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine ouverte entièrement équipée, qui donne directement sur le salon et la salle à manger confortables, dotés d’une cheminée. De là, vous accédez à la terrasse et au petit jardin – parfaits pour passer des moments de détente en plein air. Au rez-de-chaussée se trouvent également une chambre avec un lit double ainsi qu’une salle de bains avec douche et lave-linge.

Un escalier en bois vous permet d’accéder à l’étage. Vous y trouverez deux autres chambres : l’une avec un lit double et l’autre avec deux lits simples – cette dernière est particulièrement adaptée aux familles et équipée de jouets pour les petits hôtes. Une deuxième salle de bains avec baignoire complète l’espace disponible à cet étage.

Un local pratique est prévu pour ranger les vélos que vous apportez – et les chiens sont également les bienvenus à la maison Schwed.
Grâce à son emplacement calme et à sa proximité avec la plage, la digue et le centre-ville, cette maison constitue un point de départ idéal pour des vacances reposantes au bord de la mer du Nord, que ce soit en couple, avec des enfants ou avec un chien. Découvrir Hooksiel – charme, plage et activités
Le charmant centre-ville de Hooksiel vous invite à la flânerie avec sa zone piétonne pittoresque, ses commerces et ses restaurants, tandis qu’à l’entrée de la ville, un grand supermarché EDEKA avec boulangerie vous propose tout ce qu’il faut pour des vacances reposantes. La plage, située à environ 3 km, est équipée de parkings et de fauteuils de plage, et le ski nautique sur les terrasses de ski de Hooksiel garantit des moments riches en sensations fortes, tandis que de beaux sentiers de randonnée et pistes cyclables mènent du vieux port au port extérieur et à la plage.

Règlement intérieur / Informations sur les tarifs :
La station climatique de Hooksiel (zone 1) est soumise à la taxe de séjour. Celle-ci doit donc être réglée sur place. Son montant dépend du nombre de personnes, de leur âge et de la durée du séjour. Vous trouverez des informations sur la haute et la basse saison ainsi que sur les tarifs correspondants sur le site de Wangerland Touristik.
Sont exonérés de la taxe de séjour :
a) les enfants jusqu’à 3 ans inclus.
b) les personnes en situation de handicap grave dont le « degré de handicap » (anciennement : réduction de la capacité de travail) s’élève à 100 % selon leur carte officielle.
c) Les personnes gravement handicapées qui, selon leur carte officielle, ont besoin d’une assistance permanente (mention « B » sur la carte). Cela signifie : quel que soit le degré de handicap (par exemple, GdB de 80 % et mention « B »).
d) Les accompagnateurs de personnes gravement handicapées qui, selon leur carte officielle, ont besoin d’une assistance permanente.

Autres prestations pouvant être réservées directement auprès du loueur, sur demande et moyennant un supplément :
- Lit bébé/lit de voyage : 0,00 € (forfait unique)
- Chaise haute : 0,00 € (forfait unique)
- Chien : 0,00 € (forfait unique)
- Linge de lit : 18,00 € (forfait unique)
- Serviettes de toilette : 10,00 € (forfait unique)