Ground Floor Apartment

Notre appartement de vacances se situe à la lisière du village de Husen (1 200 habitants), dans la vallée idyllique de l'Altenau, à environ 20 km de Paderborn. La maison, construite en 1945, a été entièrement rénovée en 2021/22 avec des enduits et peintures naturels. Grâce aux murs épais, la fraîcheur est assurée en été, tandis que le nouveau chauffage au gaz garantit une chaleur agréable en hiver. L’électricité provient de notre propre installation photovoltaïque. Les autoroutes A33 et A44 sont accessibles en 10 minutes – idéal si vous cherchez le calme.



La vallée de l'Altenau offre de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables, comme le Sintfeldhöhenweg ou l’Almeradweg. Lors des journées chaudes, le bassin naturel d’Altenautal à Atteln (2 km, sans chlore, adapté aux allergiques) invite à la baignade. Parmi les excursions à proximité : le musée LWL Kloster Dahlheim, le lieu de pèlerinage de Kleinenberg avec chapelle mariale et grotte de Lourdes, ou le site médiéval de Blankenrode avec sa forêt sonore, très apprécié des enfants.



L’appartement d’environ 98 m² se trouve au rez-de-chaussée d’une maison comprenant deux logements de vacances et est accessible par une petite marche. Des places de parking sont disponibles devant la porte. Le séjour lumineux est équipé de meubles en bois massif et d’un canapé en cuir. Dans la pièce attenante, séparée par une porte vitrée, se trouvent un canapé-lit pour deux personnes ou un espace lecture/détente. Un poêle à bois crée une ambiance chaleureuse en hiver. La cuisine bien équipée avec salle à manger convient pour 4 personnes. La salle de bain est accessible aux personnes à mobilité réduite, avec douche à l’italienne.



Notre ferme laitière bio avec petite boutique se trouve à 140 m : vous y trouverez lait frais, œufs, miel maison, thé, épices, pommes de terre, oignons et bière bio régionale.

- Animal autorisé Paiement 20,00 € par animal