Vacation apartment/apartment for 3 guests with 76m² in Bornholt (315104)

Appartements de vacances neufs, disponibles à partir de juillet 2026. Avec une grande terrasse couverte et un jacuzzi extérieur, ainsi qu’un jardin clôturé. Les chiens sont expressément les bienvenus, sans supplément. Emplacement de rêve, à seulement 150 m du canal de la mer du Nord à la mer Baltique. Proche de la nature, point de départ idéal pour des excursions d’une journée au bord de la mer et/ou au Danemark. Pour les couples, les célibataires et/ou les séjours à trois.

Bienvenue dans votre chez-vous temporaire.
D'une superficie de 76 m², l'appartement de vacances Lotte offre tout ce dont vous avez besoin pour des vacances reposantes. Loin du tourisme de masse et des artères commerçantes. À seulement 150 mètres du magnifique canal de la mer du Nord à la mer Baltique et de toutes ses possibilités.
Aménagé dans un style cottage moderne avec une touche scandinave et doté d’un équipement complet et de très bonne qualité, notre appartement de vacances Lotte est le lieu de villégiature idéal pour tous ceux qui recherchent le calme et souhaitent se déconnecter du quotidien. L’appartement de vacances est accessible aux personnes à mobilité réduite ; il dispose de deux chambres séparées (lit double et lit simple), d’un grand salon baigné de lumière avec une cuisine attenante entièrement équipée dans un style rustique épuré, ainsi que d’une salle de bains lumineuse et moderne dotée d’une douche spacieuse et accessible aux personnes à mobilité réduite. L’ensemble de l’appartement est revêtu de carrelage imitation bois clair et équipé d’un chauffage au sol.
Les chiens sont expressément les bienvenus dans nos appartements de vacances et leur présence est déjà comprise dans le prix de la nuitée, car les vacances sont tout de même plus belles lorsque toute la famille est réunie. :)

Travailler pendant les vacances ? Pas de problème ! Grâce à la connexion par fibre optique, vous disposez à tout moment d’une connexion Internet ultra-rapide. Idéal pour le télétravail et le streaming.

À l’extérieur, une grande terrasse couverte vous attend, avec son propre jacuzzi extérieur pour votre programme de bien-être tout à fait personnel. Le jardin attenant est entièrement clôturé ; votre chien pourra s’y défouler et s’ébattre à sa guise pendant que vous vous détendrez dans le jacuzzi.

Niché au cœur de la magnifique nature du Schleswig-Holstein, Bornholt, avec son emplacement absolument paisible, est le point de départ idéal pour des excursions d’une journée à Hambourg, Lübeck et/ou Kiel, ainsi qu’au Danemark et vers la mer du Nord ou la mer Baltique. Quelle que soit votre destination, toutes les possibilités s’offrent à vous à partir d’ici.

Le canal de la mer du Nord à la mer Baltique (communément appelé NOK) est la voie navigable artificielle la plus fréquentée au monde. À seulement 150 mètres de notre appartement de vacances « Lotte », vous vous retrouvez ici au plus près du vaste monde. De grands porte-conteneurs et de petits voiliers passent chaque jour devant vous et vous pouvez les observer à merveille depuis les berges du canal, lors d’une promenade tranquille avec votre compagnon à quatre pattes ou d’un pique-nique idyllique. Ou pourquoi ne pas opter pour une longue balade à vélo le long de la « NOK Route », qui s’étend sur 325 km le long du canal de la Baltique-mer du Nord et traverse l’arrière-pays pittoresque, de Brunsbüttel à Kiel (ou inversement) ? Le canal de la Baltique-mer du Nord vous offre de nombreuses possibilités pour vivre des expériences de vacances qui vous êtes propres.

Bornholt se trouve par ailleurs dans ce que l’on appelle le « triangle des trois départements ». La commune elle-même est située dans l’arrondissement de Rendsburg/Eckernförde, mais elle est également limitrophe des arrondissements de Steinburg et de Dithmarschen, ce qui lui confère une grande diversité de possibilités et, surtout, permet d’accéder rapidement à de superbes activités et sites touristiques.

À quelques kilomètres seulement, le parc de l’âge de pierre de Dithmarschen, à Albersdorf, enchante les familles et les passionnés d’histoire et vous invite à un passionnant voyage dans le temps.

Hanerau-Hademarschen, également situé à quelques kilomètres seulement et donc rapidement accessible, est notamment connu pour avoir été le lieu d’activité du poète Theodor Storm, qui y a écrit sa nouvelle « Der Schimmelreiter ». Dans le cimetière forestier de la commune se trouve le monument dédié au poète, accessible au public, qui représente Theodor Storm dans une pose réaliste, assis sur un banc.

À environ 12 km de nos gîtes, un véritable paradis naturel vous attend. Le Louisenbad de Schenefeld. L’étang historique du moulin vous invite à la détente avec sa baignade en pleine nature, sa plage de sable et ses magnifiques sentiers de promenade. L’entrée à la baignade est traditionnellement gratuite. Outre des sanitaires et des vestiaires, vous trouverez une grande pelouse avec de nombreux sièges. Et si vous avez un petit creux après avoir bien nagé, vous pourrez vous restaurer à merveille au café de Nanke avec des tartes, des gâteaux et d’autres gourmandises, tout en profitant de la vue magnifique sur l’étang du moulin depuis le pavillon au bord du lac. À recommander sans réserve !

Grâce à leur bonne accessibilité et surtout à leur proximité, Hademarschen, Albersdorf et Schenefeld offrent de bonnes possibilités pour les achats quotidiens.

Les villes voisines de Heide et d’Itzehoe, avec leurs charmantes rues commerçantes, offrent les conditions idéales pour une balade tranquille en ville et/ou de longues virées shopping. Heide est par ailleurs connue pour posséder la plus grande place de marché non bâtie d’Allemagne. Un marché hebdomadaire s’y tient tous les samedis de 7 h à 13 h.

Venez passer des vacances détendues et reposantes chez nous, dans le nord, et découvrez le canal de la mer du Nord à la mer Baltique ainsi que les nombreuses possibilités que cette région vous offre.