Villa with panoramic view, not overlooked

Cette résidence était notre nid d'amour, mais avons choisi de nous expatrier quelques temps. Nous avons préférez conserver cette maison que nous aimons tant et pour cela avons choisi d'en faire profiter quelques few personnes de qualité.
Alors nous espérons que vous apprécierez autant que nous la vue, l'environnement à la fois authentique et atypique, à la fois près de tout au centre d'un environnement encore protégé.
C'est à n'en pas douter l'endroit le plus ensoleillé de France, grâce au mistral. La maison bien étudiée permet d'en apprécier que les bienfaits sans pour autant en être dérangé.
Nous apprécions toujours autant nous y retrouver pour de longues soirées d'été avec un bon verre de rosé et bien entourés.

Outside the main residence, the house has been decorated combining modernity and antique materials such as old tiles, cement tiles, granite tiles in the kitchen, as well as lava stone and ceramic tiles from Vagh and Salernes in the bathroom. The 250-m² Brazilian stone and Ipe wood terrace offers a breath-taking sea view. You can find an indoor fireplace, a pizza oven in the outdoor kitchen and a barbecue offering all cooking possibilities. The Diffazur pool has a paddling pool for children and an automated cleaning system (by automatic nozzles). It is not overlooked though it faces the sea. The house offers all the modern comforts in an authentic setting, a few minute walk from the rocky coves and close to the cities of Marseille and Aix en Provence, offering many opportunities for artistic, music, exhibition attractions throughout Provence.
-------------------------------------------------------------------------------
English: Outside the main residence, the house has been decorated combining modernity and antique materials such as old tiles, cement tiles, granite tiles in the kitchen, as well as lava stone and ceramic tiles from Vagh and Salernes in the bathroom. The 250-m² Brazilian stone and Ipe wood terrace offers a breath-taking sea view. You can find an indoor fireplace, a pizza oven in the outdoor kitchen and a barbecue offering all cooking possibilities. The Diffazur pool has a paddling pool for children and an automated cleaning system (by automatic nozzles). It is not overlooked though it faces the sea. The house offers all the modern comforts in an authentic setting, a few minute walk from the rocky coves and close to the cities of Marseille and Aix en Provence, offering many opportunities for artistic, music, exhibition attractions throughout Provence.

Une maison au calme avec une vue unique près et face à la mer alliant confort dans un paradis et à la fois près des commerces et de toutes les activités des 2 plus belles villes du Sud .... Aix et Marseille.
Facile d'accès par les autoroutes depuis tous les points d'Europe, ... l'accès à la Méditerranée le plus court et le plus rapide par la route, le train ou les airs.
La maison offre des espaces où le peu à la fois s'isoler et se retrouver. Elle allie des matériaux nobles : bois, granite, carreaux de ciment, de terre cuite et lave émaillée ainsi que du matériel moderne, frigo américain Général Éléctique, plaque de cuisson et hotte Siemens, four SMEG.
A l'extérieur, la cuisine d'été couverte vous protégera du soleil pour les repas avec une vue époustouflante sur la méditerranée sans vis à vis à 180°
Et tout cela dans un calme et en même temps près de toutes les attractions possibles.
On peut circuler sans voiture, rejoindre les villes par le petit train de la Côte Bleue... le Paradis existe !
-------------------------------------------------------------------------------
English :
A quiet house with a unique face and close to the sea in paradise combining comfort and at the same time close to shops and all activities of the two most beautiful cities in the South .... Aix and Marseille.
Easy access from the motorway from all parts of Europe, ... the shortest and fastest access to Mediterranean by road, rail or airplane.
The house offers spaces where to isolate and at the same time recover. It combines noble materials such as wood, granite, cement tiles, terracotta and glazed lava and modern equipment, refrigerator General eclectic, hob and extractor Siemens, SMEG oven.
Outside, the covered summer kitchen will protect you from the sun to the meal with breathtaking views of the Mediterranean unobscured 180 °
And all this in a quiet, yet close to all possible attractions.
Can move without a car, join the cities by train from the Blue Coast ... Paradise exists!