Charming Breton home 800M from the beach

Cette maison néo-bretonne pittoresque est parfaitement située dans un quartier paisible et haut de gamme d'Etables-sur-mer. Une promenade rapide vous amène dans le centre-ville plein de charmantes boutiques, banques, cafés, restaurants et tout ce dont vous pourriez avoir besoin pendant votre séjour (bureau de poste, cinéma, boucherie, etc.). Une promenade de 10 minutes vous emmène à la plage la plus proche (Des Godelins) avec des vues spectaculaires sur l'océan. Idéal pour la baignade, la voile, la randonnée et la pêche à la palourde (palourdes et moules sont abondantes). A 5 minutes en voiture vous amène à une autre belle plage (Des Moulins) avec des restaurants. Les familles pourront profiter du Zoo Parc Tregomeur et les golfeurs pourront visiter le Golf des Ajoncs d'Or à proximité.

Notre maison est très bien située entre les villes portuaires de Binic et Saint-Quay Portrieux. Là, vous trouverez de nombreuses activités aquatiques ainsi que des boutiques de crème glacée, des bars, des restaurants et des camps de natation de jour pour les enfants. Si vous souhaitez explorer encore plus loin, vous êtes à seulement 45 minutes en voiture de la ville fortifiée historique de Dinan où vous serez émerveillés par les bâtiments vieux de 500 ans. Les falaises spectaculaires du Cap Fréhel se trouvent également à une heure de route. A 1. 5 heures de route à l'est vous amènera à la célèbre rue St. Malo. Voyagez 45 minutes à l'ouest et vous serez dans le centre historique de Paimpol et la pittoresque Ile de Bréhat où vous vivrez les traditions de la vieille Bretagne comme jamais auparavant.

La maison est moderne, propre et entièrement meublée. Vous pourrez profiter de 2 télévisions à écran plat, d'un accès wifi, d'une véranda lumineuse, d'une cour extérieure et d'un parking. La chambre principale peut accueillir 2 personnes et la chambre peut accueillir 1 personne. Le canapé du salon est un lit de jour et peut accueillir une 4ème personne.

Les invités seront accueillis à l'arrivée. Ils recevront les clés de la maison et une visite de la maison avec des instructions sur la façon d'utiliser les appareils. Les petits animaux domestiques sont acceptés.

Nous fournissons aux clients des draps, des serviettes, du papier toilette, du savon, de la vaisselle et des produits de nettoyage.

Version française:

Maison de charme néo-bretonne parfaitement localisée dans un quartier huppé très tranquille d'Étables-sur-mer à 5 minutes à pied du bourg et des commerces. Dix minutes de marche jusqu'à la spectaculaire plage des Godelins, idéale pour la baignade et la pêche aux crustacés.

Votre propriété est située entre les charmants villages côtiers de Binic et Saint-Quay Portrieux où vous trouverez de nombreuses activités pour toute la famille ainsi que de nombreux bars et restaurants. Le renommé Golf des Ajoncs d'Est à 10 minutes. À 1 heure du Cap Fréhel et de la ville médievale de Dinan. Vous serez également à 45 minutes de Paimpol et de l'île de Bréhat.

La maison est moderne, bien entretenue et très confortable avec une véranda très spacieuse et lumineuse. Une petite cour intèrieure est très pratique pour prendre vos repas à l'extérieur. Deux chambres à l'étage logent trois personnes. Un canapé dans le salon permet d'accueillir un 4e invité. Nous fournissons les draps et le linge de maison et les produits d'entretien. Nous acceptons les animaux domestiques de petite taille.