„LA VILLETTA“ SCHOENES HAEUSCHEN MIT HERRLICHER SEESICHT IN DER ALTSTADT

A MALCESINE notre "LA VILLETTA" est un bâtiment annexe très et romantique d'une villa de style Liberty datant de 1912 et totalement restaurée en 2016.
Le chalet est pour max 2 personnes et est très confortable et entièrement équipé, il a au rez-de-chaussée un salon confortable avec kitchenette et TV SAT, au 1er étage la chambre avec lit double, la salle de bain avec douche et un joli balcon donnant Lac de Garde.
Dehors, il y a une grande terrasse toujours avec une belle et large vue sur le lac, avec table, chaises, parasol et chaises longues.
Un parking pour les voitures est également disponible et à proximité à 300 mètres, inclus dans le prix.
Climatisation et Wi-Fi disponibles et inclus dans le prix.
AU CENTRE MAIS CALME - La maison est située au centre de Malcesine, accessible depuis une rue piétonne et très calme.
Port, château Scaliger, supermarché, téléphérique, restaurants, magasins et bars sont tous à proximité, la voiture n'est pas nécessaire, la belle promenade du lac et la plage sur le lac sont à environ 500 mètres.
La gare routière est à 200 mètres de la maison et la jetée pour les navires est à 100 mètres de la maison.
Désolé, les animaux ne sont pas les bienvenus.

DEUTSCHE BESCHREIBUNG
UNSERE "LA VILLETTA" IST EIN SEHR SCHOENES NEBENGEBAEUDE EINER JUGENDSTILVILLA. Das Haeuschen ist fuer max 2 Personen geeignet und ist komplett und sehr gemuetlich ausgestattet, es hat im Erdgeschoss ein gemuetliches Wohnzimmer mit Kuechenzeile and TV SAT, im 1. Stock liegen das Schlafzimmer mit Ehebett, das Badezimmer mit Dusche und einen schoenen Balkon mit Blick auf den Gardasee.
Aussen es gibt eine grosse Terrasse immer mit herrlicher und weiter Seesicht, mit Tisch, Stuehle, Sonnenschirm und Liegestuehle.
Parkplatz fuer PKW ist auch vorhanden und in der Naehe 300 Mt.
Das Haus wurde im Jahr 2017 total restauriert. Klimaanlage und W-LAN vorhanden.
IM ZENTRUM ABER RUHIG - Das Haus liegt im Zentrum Malcesine, erreichbar von einer sehr ruhigen Gasse.
Hafen, Scaligerburg, Supermarkt, Seilbahn, Restaurants, Geschaefte und Bars sind alle in der Naehe, das Auto ist nicht noetig, die schoene Seepromenade und Strand am See sind ca. 500 Mt. weit entfernt.
Der Busbahnhof ist 200 Mt. vom Haus entfernt sowie der Landungssteg fuer die Schiffe.