夏休みと冬休みの両方に理想的な広々としたスタイリッシュなアルペンアパートメント

アパートは、フランスのオートサボア地方のアボンダンス谷にあるラシャペルダボンダンスの村にある小さなシャレースタイルの住宅の1階にあります。 ジュネーブ湖（フランスのラックレマン）がわずか30分、ジュネーブ空港から車で約90分のところにあるスイス国境からわずか数マイルです（夏の散歩と冬のスキーで国境を越えることができます）。 ラシャペルダボンダンスはポルトデュソレイユ（PdS）の広大なスキー場にあり、アパートメントはPdS全体にアクセスできるスキーリフトから徒歩わずか3分です。

このアパートは最近、非常に高い水準に改装されており、地元の木材とスレートがたくさんあり、非常に現代的でスタイリッシュなスペースになっています。 広々としたオープンプランのリビングエリアがあり、非常に設備の整ったキッチン、ダイニングテーブル、山を楽しんで一日を過ごした後にリラックスできるたくさんの座席があります。 テーブルと4つの椅子を備えたバルコニーは、リビングエリアのパノラマの窓からアクセスでき、午後の日差しを楽しむのに最適な場所です。 リビングルームのソファは、必要に応じてダブルベッドになります。 ベッドルーム1にはダブルベッドとトイレとシャワールームがあります。ベッドルーム2には、2組の分厚い木製のビルトインがあり、1つの壁に沿ってフルサイズの二段ベッドがあります（4人が寝ています）。 独立したトイレと、2つの洗面器付きのバスルーム、シャワー付きのバスがあります。 すべての寝具、リネン、タオルが提供され、清掃料金には洗濯が含まれます。 アパートには、WiFi、2台のテレビ（ベッドルーム2に1台）、2台のDVDプレーヤーと一部のDVD、ボーズブルートゥーススピーカー、グーグルクロムキャスト、ゲーム、ウォーキングマップ、現地情報が備わっています。 アパートメントの正面に1台分の駐車スペースが割り当てられており、追加の未割り当てスペースがあります。 地下にある洞窟/ブーツルームには、加熱ブーツラックとスキーウェアや機器やウォーキングギア用のストレージが備わっています。

ラシャペルダボンダンスは、家族向けで家族経営の小さな村で、農業とレジャーが共存しています。 冬のスキー場は、牛の夏の放牧になり（アボンダンスチーズのミルクの供給源であるアボンダンスの特別な品種）、地元のおいしいチーズと肉を一年中楽しむことができます。 村には数多くのショップ（パン屋、薬局、小さなスーパーマーケットを含む）、バー、レストランがあり、すべて徒歩で簡単に行くことができます。 車で数分のところにある大型スーパーマーケットもあり、ラシャペルダボンダンスの両側にあるシャテルとアボンダンスの小さな町には、ショッピング、飲食のオプションがあります。 さらに、各町/村には毎週日曜日の市場があり、最大のものは日曜日の朝にアボンダンスにあります。 村には多くのスキーレンタルショップがあり、夏にはウォーキング、ハイキング、マウンテンバイクのショップになります。つまり、季節を問わず必要なものすべてにアクセスできます。 地元の観光案内所は、家族全員が楽しめる夏と冬の両方のイベントのプログラムを提供しています。

冬：村には独自のスキー場（クレットベニ）があり、Portes du Soleilスキー場の一部です。 ラシャペルダボンダンスからスキーをしたり、シャテルのさまざまな場所（スーパーシャテル、ボンヌ、リンガ、プレルジュー）までドライブ（またはアパートの外に停車するバス）を利用できます。 スキー場は、学習者（多くのスキー学校があります）から専門家まで、あらゆる能力に適しています。 山での飲食には素晴らしい場所がたくさんあります。 ラシャペルダボンダンスの大きな特徴は、広い谷底です。 冬には、ダウンヒルスキー（ノルディックスキー、犬ぞり、ウォーキング、ソリ）で休憩したい場合に、谷底で多くのアクティビティを楽しめます。 家族全員が楽しめる素晴らしいスペースです。

夏：ここの夏休みは、誰にとっても非常に多くの選択肢を提供します！ ウォーキングが好きなら、難易度の異なる選択肢がたくさんあります（アパートには本や地図があります）。これらのいくつかは夏季に開いているチェアリフトからアクセスできます。 山の頂上からの眺めは壮観です。 より簡単な散歩をお探しの場合は、アパートのすぐ後ろによく整備された道があり、ウォーキングやサイクリングに適したドランス川があります。 楽しむべき他のアクティビティのいくつかは、ホワイトウォーターラフティング、水泳、ダウンヒルマウンテンバイク、ファンタスティック、ボブリュージュ、アドベンチャーパーク、パラグライダー、釣り、チーズ作りを見るための農場への訪問などです。近くのジュネーブ湖に行き、エビアン、ローザンヌ、モントルー、または湖にある素敵な村を訪れます（そして湖で泳ぎます）、ボート旅行、ブドウ園を訪れます（スイス側）、または他の多くの村を訪れます文化的、歴史的名所、イヴォワール、シャトーシヨン、シャトーリパイユ。

アボンダンスバレーは2002年以来の「他の家」です。季節を問わず大好きです。 あなたがこのエリアを訪れ、私たちのアパートに滞在することを選択した場合、私たちは喜んでいるでしょう。 すべてのお客様に必要なものがすべて揃っており、エリアまたはアパートメントに関するご質問にお答えできることを誇りに思っています。