1階にある2 *スタジオは南向きで、テラスからはモンブランの景色を眺めることができます。
独立したトイレと大型クローゼット(ワードローブ+荷物および掃除機用棚、アイロン、ベビーベッド、ブースターシート、毛布、枕)を備えたエントランス。
冷蔵庫、電気コンロ、オーブン、圧力鍋、ラクレットセット、電気ケトルを備えた簡易キッチン。
4脚の椅子を備えたテーブル、ソファベッド 、テレビ、収納(2ドアの棚)、4人用の料理が並ぶビュッフェ、テラスを見渡す大きな出窓(電気シャッター)を備えたリビングスペース。
プライバシーを確保するための独立したスリーピングエリア、2段ベッド2台と引き出し、テラスへ続くガラスドア。
バスタブとハンドシャワーを備えたバスルーム、ヘアドライヤーと家庭用品を備えたシンクと収納ユニット、放射暖房。
サンラウンジャーとガーデン家具を備えた11m²のテラス。
スキー場から1.5 kmの静かな場所、無料のスキーバス(通常の通路)を使用してベテックス駅まで445 kmの斜面、ダウンヒルスキー、クロスカントリースキー、スノーパーク、スノーシュー...無料シャトル。
夏:シャレーのふもとでのハイキングの出発、モンブラン氷河とフィズチェーンを望む住宅専用の温水プール、レジデンス専用のテニスコート(無料)。