Amo offrire agli ospiti un'esperienza di fascino e di benessere in un ambiente che comunica storia e modernità, in un'oasi di pace al centro della città.
Con grande passione porto avanti l'orto- giardino della casa di famiglia, con fiori, piante ed essenze aromatiche che si alternano durante le stagioni. Amo la natura e la bellezza che ricerco in ogni forma nella vita.
Lascio agli ospiti la loro indipendenza, ma sono a loro disposizione prima e durante il soggiorno per ogni richiesta.
Penso che manterranno un piacevole ricordo dei giorni trascorsi in questo luogo di pace e serenità.
I love to offer guests an experience of charm and well-being in an environment that communicates history and modernity, in an oasis of peace in the city center.
With great passion I carry on the garden garden of the family home, with flowers, plants and aromatic essences that alternate during the seasons. I love nature and the beauty that I seek in every form in life.
I leave the guests their independence, but they are at their disposal before and during their stay for any request.
I think they will keep a pleasant memory of the days spent in this place of peace and serenity.
Ich biete Gästen gerne ein Erlebnis der Faszination und des Wohlbefindens in einem Umfeld, das Geschichte und Moderne in einer Oase des Friedens im Zentrum der Stadt vermittelt.
Mit grosser Leidenschaft führe ich den Garten des Familienhauses mit wechselnden Blumen, Pflanzen und aromatischen Essenzen durch die Jahreszeiten. Ich liebe die Natur und die Schönheit, die ich in allen Lebensformen suche.
Ich überlasse den Gästen ihre Unabhängigkeit, stehe aber vor und während des Aufenthalts für jeden Wunsch zur Verfügung.
Ich denke, sie werden eine angenehme Erinnerung an die Tage bewahren, die sie an diesem Ort des Friedens und der Gelassenheit verbracht haben.