2 timmar frÄn Roscoff, 3 timmar frÄn St Malo och 45 minuter frÄn Brest flygplats, vÄra gites ligger i en idyllisk del av Finistere.
Den varierade kusten av sandstrÀnder, rockpools, klumpiga klippor och avskilda vikar ligger bara 10 minuters bilresa bort. Fortfarande oförstörd, och mycket mindre uppbyggd Àn mÄnga andra delar av Bretagne, Àr vÄra vackra, familjevÀnliga, men ÀndÄ relativt oupptÀckta strÀnder, ett sÀllsynt fynd. Vi kÀnner oss privilegierade att kunna erbjuda semesterboende i detta underbara och speciella omrÄde.
VÄr vackert renoverade bondgÄrd och 2 angrÀnsande stugor, plus privat familj uppvÀrmd pool (öppen frÄn mitten av maj till mitten av oktober), njut av en avskild 3 tunnland trÀdgÄrd, kantad av en bÀck och skog.
Byggnaderna har nyligen renoverats av oss sjÀlva och bibehÄller sÄ mÄnga originella funktioner som möjligt, till exempel de vackra balkarna och utsatta stenhuggarna. Vi har designat, byggt och dekorerat alla byggnader sjÀlva, skurat antika marknader för de perfekta bitarna för att fÄ tillbaka och ÄterstÀlla, och Äterkrava och integrera sÄ mycket av det ursprungliga tyget och karaktÀren i byggnaderna som vi kan. VÄra gÀster Àlskar uppmÀrksamheten pÄ detaljer och den vÀnliga och hemtrevliga kÀnslan av vÄra stugor, som de berÀttar för oss Àr oövertrÀffad. Vi slutförde The Farmhouse och Les Hiboux 2015 och Le Petit Renard 2018.
The Farmhouse:
I Ă„r öppnar vi The Farmhouse under mĂ„naderna juni, juli, augusti och september. Byggt i mitten av 1800-talet slutfördes vĂ„r renovering 2015. Ă
r 2020 har vi lagt till ett solrum pÄ framsidan av byggnaden med sittplatser och har förbÀttrat den privata trÀdgÄrden, som har ett grusomrÄde för att Àta (bord och stolar med sittplatser 6), en grillplats, bekvÀma sittplatser för fyra personer plus tvÄ solstolar. GrÀsmattan Àr cirka 16x30m med blomsterrabatter och ett litet staket som ser till att integriteten inte blir ett problem! Den ser emellertid ut mot den större trÀdgÄrden och trÀden och har enkel Ätkomst till lekomrÄdet via en trÀport.
Inuti huset Àr bottenvÄningen öppen planlösning och behÄller de ursprungliga ekbjÀlkarna, traditionell bretontrappa och ingwenook spis. Vi har installerat en stor köksenhet för matlagning plus ett stort tvÀttstuga hÄller lagring, rockar och verktyg diskret ur vÀgen. Detta grovkök leder direkt in i trÀdgÄrden. Köket och verktygsomrÄdet Àr modernt och fullt utrustat med induktionshÀll, elspis, dubbel butler diskbÀnk, diskmaskin, mikrovÄgsugn, brödrost, kaffebryggare, separat kyl och frys, andra handfat för tvÀttmaskin och torktumlare. För att underlÀtta förpackningen lÀmnar vi ett utbud av olja, salt, peppar, örter, socker, folie, fastfilm, rengöringsprodukt etc.
Matsalen har 6 platser lÀtt runt det ursprungliga gÄrdsbordet som vi hittade och restaurerade. En klassisk trÀbrÀnnande rayburn skapar landets kÀnsla, Àven om den inte anvÀnds under sommarmÄnaderna eftersom det skulle vÀrma huset för mycket!
I vardagsrummet finns det bekvÀma sittplatser för sex, en vacker vedeldad spis (ved levereras gratis) och tillgÄng till den privata trÀdgÄrden genom en glasdörr. Böcker, DVD-skivor, pussel, TV (pÄ franska och engelska) plus en personlig leksakslÄda för barn betyder att du kommer att ha mycket att göra om vÄrt bretonvÀder hindrar dig frÄn att njuta av trÀdgÄrdarna.
PÄ övervÄningen finns tre sovrum. Det finns tvÄ dubbelrum och en tvilling. Alla har restaurerade och mÄlade antika möbler och har takbjÀlkar i ek och de ursprungliga trÀgolven. De har utsikt över gÄrden, som har vackra blomsterrabatter och sittplatser. Badrummet har ett stort handfat i topp med porslin och ett badkar med duschfÀste och glasskÀrm. Alla sÀngklÀder, filtar och handdukar av hög kvalitet tillhandahÄlls och sÀngar görs vid ankomst.
Hela huset, handmÄlade antika möbler och originella konstverk ger det en hemtrevlig och unik kÀnsla.
Poolen:
Den uppvÀrmda poolen Àr tillgÀnglig frÄn mitten av april till mitten av oktober. Det Àr inrymt i vÀggarna i det vackra taklösa busshuset, tvÀrs över gÄrden frÄn gites. VÄr pool Àr 8 x 4 m utan grunt slut, vilket ger gott om utrymme för att simma varv eller spela spel. Vi vÀrmer det till 28 grader under sommaren, oavsett vÀder. Detta hÄller det tillrÀckligt varmt för att de minsta smÄbarn ska kunna anvÀnda, Àven nÀr vÄrt Brittany-vÀder inte Àr som bÀst! Poolen Àr tÀckt med solstolar och poolen följer gÀllande sÀkerhetsföreskrifter. Utanför busshuset finns ett bordtennis- och svÀngbollomrÄde. Poolen kan anvÀndas nÀr som helst pÄ dygnet, och vi har funnit att det Àr den perfekta platsen för barnen att lÀra kÀnna varandra medan förÀldrar njuter av stillestÄnd. Handdukar tillhandahÄlls.
GÄrden och parkering:
VÄra stenbyggnader bildar en cirkel som omsluter den vackra, grusiga gÄrden, vilket gör den mycket sÀker och privat. Parkering hÄlls lÀngst bort, förbi poolen, sÄ vi har kunnat skapa ett fantastiskt omrÄde med upphöjda blomsterbÀddar och sittplatser mellan de renoverade stugorna (för nÀrvarande har vi inga foton pÄ det hÀr projektet, som Àr nytt) dÀr suntrap fortsÀtter lÄngt pÄ kvÀllen.
TrÀdgÄrden:
I trÀdgÄrden kommer gungorna, trampolin, badminton, swingball, fotbollnÀt, mjukt bÄgskytte, bordtennis och annan lekutrustning att hÄlla dina barn upptagna, plus nÄgra smÄ barncyklar. Les Hiboux och Le Petit Renard har vardera sin egen privata trÀdgÄrd och matplats / grillplats som Àr sÀkrade med ett attraktivt lÄgt staket, lÄg stenmur och blomsterrabatter, med utsikt över den grÀsmatta grÀsmattan sÄ att du kan njuta av ett glas vin i komfort medan du övervakar barnen. The Farmhouse har ett stort privat, inhÀgnad trÀdgÄrdsomrÄde separerat frÄn huvudtrÀdgÄrden, vilket gör det sÀkert för smÄ barn och ger extra integritet, samtidigt som lekgrÀsmattan syns frÄn trÀdgÄrden.
UnderhÄllning:
Om du har barn, tillhandahÄller vi personliga leksakslÄdor för dem, plus varje stuga har brÀdspel, böcker, DVD, TV pÄ engelska och franska och en utmÀrkt Wifi-anslutning.
Köks redskap:
VÄra kök Àr fullt utrustade med ugn, diskmaskin, tvÀttmaskiner, mikrovÄgsugn, brödrost, kaffebryggare etc. Vi lÀmnar nÄgra grundlÀggande köksmaterial som tvÀttpulver, tvÀttvÀtska, svampar, fastfilm, te / kaffe, salt / peppar, olja och under högsÀsong ett vÀlkomstpaket med fÀrsk mjölk, bröd, croissanter och andra godsaker sÄ att du kan koppla av med en kopp innan du packar upp, eller Àta frukost med croissanter och spannmÄl nÀsta dag utan att behöva oroa dig för shopping pÄ vÀg. Om du anlÀnder sent, lÄt oss bara veta vad du behöver sÄ kan vi dyka till stormarknaden för dig!
För barnen / spÀdbarn:
Vi Àlskar att ha barn att stanna och har försökt göra förpackningen sÄ enkel för dig som möjligt, tillhandahÄlla babybad, byta mats, resesÀngar med bekvÀma madrasser och filtar, tallrikar / koppar etc, spolar och barnstolar. LÄt oss veta om det finns nÄgot sÀrskilt du behöver och vi kommer att göra vÄrt bÀsta för att ta emot dig.
Vi har resesÀngar till hands med mysiga madrasser och filtar och anvÀnder högkvalitativa madrassskydd för din sinnesfrid.
Andra saker vi tillhandahÄller:
Vi erbjuder ocksÄ gott om handdukar och högkvalitativa sÀngklÀder utan extra kostnad, och naturligtvis badrumstillbehör som loo rullar och handtvÄl.
Vi bor hela Äret pÄ plats sÄ att vi kan svara pÄ alla frÄgor och ge rÄd och rekommendationer om omrÄdet. Om du vill kan vi boka din veterinÀr eller vid behov lÀkarbesök och kan till och med boka ett restaurangbord för dig om du inte Àr sÀker pÄ att anvÀnda det franska sprÄket.
VÄr by:
VÄrt komplex Àr en del av en liten by som heter Leskobet, stolta vÄrdnadshavare för St Corentin-kapellet, som Àr en lokal pilgrimsfÀrdplats och ansluter till ett nÀtverk av vandringsleder som leder till majestÀtiska vyer pÄ Menez Hom, högsta punkt i Finistere. Den mytiska strömmen av St Corentin rinner genom vÄr trÀdgÄrd och matas sÄ smÄningom in i Odetfloden vid Quimper.
VÄr by:
VÄr lokala by, Plomodiern, har fantastisk havsutsikt, ett snabbköp, turistbyrÄ, flera restauranger och bagerier, en takeaway-pizzeria / creperie och en livlig marknad varje fredag. Det Àr ocksÄ vÀrd för den Ärliga Fete De Menez Hom i augusti, nÀr lokalbefolkningen klÀdd i bretonska kostymer parade genom gatorna tillsammans med bretonska dansare frÄn alla regioner i Bretagne. Under sommaren hÄlls en Fest Noz varje mÄndag kvÀll, dÄ alla Àr vÀlkomna att gÄ med lokalbefolkningen, prova pÄ dessa speciella bretonska danser (eller bara titta pÄ naturligtvis!).
Lokala strÀnder:
En tio minuters bilresa bort finns ett antal sandstrÀnder för bad, surfing eller sandbuggning. Alla Àr orörda, stödda av sanddyner och klippvÀgar. Vi kommer att förse dig med strandhanddukar för dina dagsutflykter.
Andra attraktioner:
Lika lÀttillgÀnglig Àr den fantastiska historiska staden Locronan, ofta anvÀnds i filmuppsÀttningar, och kanalstaden Chateaulin, med cykelleder lÀngs stranden av den vackra kanalen Brest-Nantes. Inom en halvtimme kan du besöka anlÀggningarna i den historiska staden Quimper, fiskehamnen i Duarnenez eller den orörda halvön Crozon med sina nöjesstrÀnder och kaféer. LÀngre bort Àr det lÀtt att nÄ de mer turistiska strÀnderna i södra eller norra Finistere, helt enkelt ta ditt val. Eller utforska landskapet inlandet. Tveka inte att be oss om rekommendationer angÄende de mÄnga museer, strÀnder, nationalparker eller attraktioner i nÀrheten.
För de sportiga finns bad, surfing och paddling pÄ de nÀrliggande strÀnderna, Àven drakbuggys, dykning och kajakpaddling finns pÄ Pentrez eller Crozon. Cyklister kan njuta av kanalvÀgarna vid Brest / Nantes-kanalen eller Foret du Nevet vid Locronan, och det finns tennisbanor i byn, en pool vid Chateaulin, en kajakskola pÄ kanalen, vandringsleder, klÀttring och paragliding.