This is an automatic online translation from Spanish to Swedish.
To see the original advertisement in Spanish, please follow this link: http://www.homeaway.es/p1130302
To see the same content in English, please follow this link: http://www.homeaway.co.uk/p1130302
BelÀget framför den ' Playa de las Canteras ', denna fantastiska och mycket rymliga egendom (yttre) med fantastisk utsikt över havet, har allt du behöver för att förvandla din vistelse nÄgot speciellt.
Terrassen pÄ 25 m2, ett hopp frÄn havet, med trÀgolv och IPE cactario planter, motoriserade och domotizado löstagbara markis, solstol, teak bord och stolar, Àr en perfekt miljö för att njuta av din romantiska middagar eller luncher familj i total avskildhet.
Titta pÄ dina barn frÄn terrassen, medan de leker pÄ stranden ! Förbered ett mellanmÄl och tilltugg innan liggande pÄ en solstol pÄ terrassen i lÀgenheten för att njuta av solen i total avskildhet Canarias. Eller om du föredrar, ta ett dopp pÄ stranden ligger mittemot lÀgenheten och sedan ta en plats pÄ en av de mÄnga gourmetrestauranger av hög kvalitet som ligger lÀngs strandpromenaden i ' Playa de las Canteras '.
Detta bekvÀma lÀgenhet, förutom en stor terrass, har fullt separativa tvÄ sovrum, ett vardagsrum, ett kök, ett badrum och en tvÀttstuga. Det Àr fullt möblerad med möbler detaljhandeln design. BÄde frÄn vardagsrummetfrÄn köket och njuta av fantastisk utsikt över Atlanten.
I vardagsrummet, mycket rymlig med 30 kvadratmeter, har en mycket bekvÀm soffa med ett soffbord, ett matbord med fyra stolar och en bar med tvÄ stolar. Och har en hel vÀgg med en platt LED stor (42 inches) med över 100 kanaler av satellit Astra öppen frÄga (engelska kanaler, franska, tyskar, bland mÄnga andra) samt de spanska kanalerna via digital marksÀnd television. Du kan titta pÄ TV som om du var i hans hus. En DVD av olika format (Xvid, MPEG, AVI, etc.) Spelare med USB-ingÄng och stereo musikspelare (MP3, CD och radio) fullborda utrustningen.
Köket Àr utrustat med hög kvalitet apparater, inklusive funktionen en keramikhÀll (induktion och Classic) med köksflÀkt, ugn, kyl med stor frys och mikrovÄgsugn. OcksÄ till ditt förfogande hittar du ett urval av bestick och köksartiklar, liksom mÄnga andra extrafunktioner : brödrost, kaffebryggare, vattenvÀrmare, elektrisk apelsin juicepress, mixer, osv.
BÄda sovrummen har stora walk - in garderober och öppna sina fönster pÄ baksidan gatan av byggnaden, vÀldigt tyst.
Badrummet, Àven om inte stora i storlek, det Àr mycket funktionell och Àr klar (belagd travertin) och high - end badrumsinredning. Den har ett bekvÀmt badkar / dusch med glasskÀrm. Du kommer att hitta en hÄrtork förvaras i lÄdan under diskbÀnken. Och kommer en del överraskningar, som förses med bakgrundsmusik.
Du hittar Àven tvÀttstuga separativa kvartal med en tvÀttmaskin till ditt förfogande. Ett strykjÀrn och strykutrustningkomplement.
I omgivningen finns mÄnga möjligheter för underhÄllning, restauranger, strand, spa (badtunna, bastu, mm.), Utomhuskonserter, kommersiella byggnader, shoppingomrÄden, gymnastiksalar, lekplatser, internationella festivaler för klassisk musik, opera och film (Auditorio Alfredo Kraus), skolor surfa, windsurfing, segling, vattensport, osv. Det Àr ocksÄ mycket nÀra den 'Las Arenas' shoppingcenter och det kommersiella omrÄdet 'Mesa y López' med 'Corte Inglés' bland andra köpcentra. Flera stormarknader Àr nÀra, bara ett kvarter frÄn byggnaden.
Byggnaden har tilltrÀdeshinder för funktionshindrade utan : tilltrÀde till byggnaden frÄn strandpromenaden ligger pÄ samma nivÄ som bottenvÄningen. Hissen Àr mycket rymlig och ger bekvÀm tillgÄng till lÀgenheten golvet eller i kÀllarvÄningen, som ligger en parkeringsplats till ditt förfogande.
INGĂ
R i hyran :
- TjÀnste in-och utcheckning helt anpassade : omfattar leverera nyckelfÀrdiga, hÀmtning och lÀmning av fyndigheten, och olika förklaringar till hans ankomst.
- Internet (WIFI) med hög hastighet i alla delar av lÀgenheten (inklusive terrass). Lösenordet hittar hans ankomst.
- Komplett sÀngklÀder. Finns Àven utan extra sÀngar spjÀlsÀng. Du hittar sÀngarna görs vid ankomst.
- En uppsÀttning handdukar per person (en stor och en liten handduk).
- Du kan anvÀnda tvÀttmaskinen utan nÄgon extra kostnad .
- Förbrukning av el och vatten.
- Hitta en bred samling av DVD-skivor. och olika klassiska filmer pÄ olika sprÄk (spanska, tyska, engelska och franska).
- Vissa spel kommer att finna dem lagrade i TV-skÄpet.
- Du kommer att ha en samling av böcker och tidskrifter, nÄgra pÄ engelska, frÀmst med innehÄll arkitektur, fotografi och konst.
- NÄgon typ av tillÀgg inte krÀvs för vistelse pÄ ett spÀdbarn yngre Àn 2 Är. Utan nÄgon extra kostnad, ha tillgÄng till en robust (och inga böcker) sÀng med en kvalitet madrass, sÀngklÀder ingÄr. En barnstol, nÄgra leksaker och barnböcker.
TJĂNSTER MED EXTRA KOSTNAD :
- En parkeringsplats i kÀllaren i samma byggnad = 12 ⏠/ dag. Mycket bekvÀm att anvÀnda, eftersom det direkt nÄs via hiss frÄn golvet i lÀgenheten.
- Airport pickup anpassade = 60 ⏠/ enkel resa, 4 Sittplatser + bagage.
- Extra stÀdning och byte av handdukar + linne = 50 ⏠varje gÄng.