Lägenhet·Privat värd

CHARMING T3 75 M2 RESIDENCE STANDIND SECURIZED HUGE BEACH SAND 2 'ON FOOT

Fotogalleri för CHARMING T3 75 M2 RESIDENCE STANDIND SECURIZED HUGE BEACH SAND 2 'ON FOOT

Strand
Boendeområde
Boendeområde
Utsikt från luften
Planlösning

Recensioner

9,8 av 10,
Enastående
2 sovrumSovplats för 475 kvm

Populära bekvämligheter

  • Parkering tillgänglig
  • Tvättmaskin
  • Kök
  • Grill
  • Luftkonditionering
  • Uteplats

Utforska området

Map
Borgo, Corse
  • Plage de la Marana
    ‪1 min till fots‬
  • Etang de Biguglia
    ‪3 min med bil‬
  • Place S:t Nicolas
    ‪17 min med bil‬
  • Bastia (BIA-Poretta)
    ‪16 min med bil‬

Rum och sängar

2 sovrum (sovplats för 4)

Sovrum 1

1 queensize-säng

Sovrum 2

2 enkelsängar och 1 spjälsäng

Badrum 1

Toalett · Endast dusch

Ytterligare utrymmen

Däck eller uteplats
Kök
Trädgård

Om boendet

CHARMING T3 75 M2 RESIDENCE STANDIND SECURIZED HUGE BEACH SAND 2 'ON FOOT

Privilegierad situation, T3 i rez av trädgård med terrasser, i privat bostad ny, lugn, lugn. Stor sandstrand tillgänglig med privat väg direkt från bostaden. Nära till alla affärer. Ligger mot naturreservat i Biguglia damm. 13 km från Bastia, flygplatsen och färjeterminalen. Ligger mot naturreservat i Biguglia damm. Många lokala fritidsaktiviteter: segling, vattenskidor, dykning, mountainbike, canyoning, golf, tennis, ridning ... Trevlig, ljus, luftkonditionerad, dekorerad med omsorg. Perfekt för en familj eller två vänner. Vid 100m frisör, skönhetssalong, bryggeri, läkare, kardiolog, fysioterapeut. 2kms apotek, restauranger, cateringfirma, bagare, stormarknad, tobaksserie-lotteri ...
Lägenheten innehåller:
- vardagsrum med matplats, soffa med schäslong, fåtölj, soffbord, TV, med terrass på trädgården: soffa, fåtöljer, soffbord, elektrisk grill.
- fullt utrustat kök, diskmaskin, tvättmaskin, kyl / frys, elektrisk ugn, mikrovågsugn, keramikhäll, porslin, glas, bestick, kastruller, kastruller, holländsk ugn, gryta och köksredskap ....
- 2 sovrum med terrass, ett med dubbelsäng, den andra med enkelsängar, de har sängbord, sänglampor, stora förvaringsskåp, en barnsäng finns också.
- ett duschrum, handdukstork, hårtork
Alla sängkläder tillhandahålls: lakan, duvet täcker, örngott, handdukar och badlakan, handdukar, platsmattor, badlakan.
Komplettera denna utrustning: en strykbräda och strykjärn, ett torkställ, en dammsugare, en stegladder, bröder och andra rengöringsverktyg.
Ägaren bor på 1,5 km.

Fastighetsförvaltaren

Brunel Eveline

Språk

Engelska, franska, tyska, italienska och spanska
Lock

Skydda din betalning – boka alltid via Vrbo

Om någon ber dig att boka via dem eller betala dem direkt innan du bokar på Vrbo, ber vi dig att rapportera det.

Lägg till datum för priser

Bekvämligheter

Kök
Tvättmaskin
Luftkonditionering
Uteplats
Parkering tillgänglig
Grill

Liknande boenden

Husregler

Incheckning efter 15.00
Utcheckning före 11.00
default

Barn

Barn tillåts: 0–17 år
La plage d'accès direct de peu de dénivellé
default

Evenemang

Inga evenemang tillåts
Recevoir des amis en respectant les voisins
default

Husdjur

Inga husdjur tillåts
default

Rökning tillåten

Rökning förbjuden
Possibilité de fumer en extérieur sur la terrasse

Viktig information

Att hålla koll på

Detta boende drivs av en privat värd (någon som inte agerar inom sin företagsverksamhet eller sitt yrke). EU:s konsumentlagar, inklusive ångerrätten, gäller inte för din bokning. Din bokning omfattas av den privata värdens avbokningspolicy.
Avgifter för extragäster kan tillkomma och varierar i enlighet med boendets policy.
Statligt utfärdad fotolegitimation och kreditkort, bankkort eller kontantdeposition kan krävas vid incheckning för oförutsedda utgifter.
Särskilda önskemål erbjuds i mån av tillgång vid incheckning och kan medföra ytterligare avgifter. Särskilda önskemål kan inte garanteras.
Fester och gruppevenemang är inte tillåtna på boendet.
Meddelande från värden: Recevoir des amis en respectant les voisins
Värden har inte angett om det finns någon kolmonoxidvarnare på boendet. Överväg att ta en bärbar varnare med dig på resan.
Värden har angett att det finns en rökdetektor på boendet.
På detta boende finns bland annat följande säkerhetsdetaljer: förbandslåda och instickslås.

Bra att veta

Kontanttransaktioner på boendet får inte överstiga EUR 1000, på grund av statliga bestämmelser. Du kan få mer information genom att kontakta boendet via kontaktuppgifterna i bokningsbekräftelsen.
Bil rekommenderas för transport till och från detta boende.

Om området

Borgo

Denna lägenhet ligger nära en temapark och på stranden i Borgo. Stade Armand Cesari och Canonica kyrka är lokala sevärdheter, och den som vill uppleva olika aktiviteter kan besöka Rico et les Pirates och Bastia Vieux Port Marina. Kolla in områdets djurliv med aktiviteter som naturpromenader och fågelskådning.
Karta
Borgo, Corse

I närheten

  • Plage de la Marana - 1 min till fots - 0.0 km
  • Etang de Biguglia - 3 min med bil - 2.3 km
  • Plage de l'Arinella - 16 min med bil - 11.7 km
  • Bastia Vieux Port Marina - 17 min med bil - 13.8 km
  • Place S:t Nicolas - 17 min med bil - 14.5 km

Ta sig runt

  • La Rocade station – 11 min med bil
  • Bastia (BIA-Poretta) - 16 min med bil

Restauranger

  • ‪U Mulinu - ‬14 min med bil
  • ‪L'Appuntu - ‬21 min med bil
  • ‪La Rotonde - ‬14 min med bil
  • ‪Isabelle Susini Dolce - ‬14 min med bil
  • ‪Corsica Pizza - ‬7 min med bil

Vanliga frågor och svar

Är CHARMING T3 75 M2 RESIDENCE STANDIND SECURIZED HUGE BEACH SAND 2 'ON FOOT husdjursvänligt?

Nej, husdjur är inte tillåtna på boendet.

Vilka är incheckningstiderna för CHARMING T3 75 M2 RESIDENCE STANDIND SECURIZED HUGE BEACH SAND 2 'ON FOOT?

Incheckning börjar 15.00.

Vilken utcheckningstid gäller för CHARMING T3 75 M2 RESIDENCE STANDIND SECURIZED HUGE BEACH SAND 2 'ON FOOT?

Utcheckning sker senast klockan 11.00.

Var ligger CHARMING T3 75 M2 RESIDENCE STANDIND SECURIZED HUGE BEACH SAND 2 'ON FOOT?

Denna lägenhet vid stranden i Borgo ligger bara några steg från Plage de la Marana och 2,8 km från Etang de Biguglia. Plage de l'Arinella och Bastia Vieux Port Marina ligger också mindre än 15 km härifrån.

Recensioner

9,8

Enastående

Recensioner visas i kronologisk ordning och har, om inget annat anges, genomgått en gransknings- och verifieringsprocess.
Läs merÖppnas i ett nytt fönster
10 - Fantastiskt i betyg. 18 av 20 recensioner
8 - Bra i betyg. 2 av 20 recensioner
6 - Okej i betyg. 0 av 20 recensioner
4 - Dåligt i betyg. 0 av 20 recensioner
2 - Väldigt dåligt i betyg. 0 av 20 recensioner

10/10

Renlighet

10/10

Incheckning

10/10

Kommunikation

10/10

Läge

10/10

Annonsens riktighet

Recensioner

10/10 Fantastiskt

Anett J.

Gillade: Renlighet, incheckning, kommunikation, plats och annonsens riktighet

Perfect holiday on a dream island and a great flat

We spent our 2-week holiday in this flat in mid-August. We travelled as a family of 4. Here is our evaluation: Flat: Perfect for a family of 4. There are 2 bedrooms (children's bedroom and master bedroom). Large living room with open kitchen and dining area. Plenty of storage space. WC and bathroom are separate. Large terrace with tap & hose to rinse off sandy feet after visiting the beach before entering the flat. The flat was very clean. Location: The flat is located in a private residence inhabited mainly by French people. 2 min to the private beach (private path). In August our beach was deserted. Ideal for people who like quiet. The beach area is very beautiful. The beach is ideal for children (shallow slope). Good starting point for excursions (visit of Bastia, trip with the narrow-gauge railway to Corte from Casamozza, beaches in the south and on the east side of the island, fingers of Corsica (haute corse). Shopping facilities are nearby (car necessary). The ferry from Bastia is between 20 and 30 min away. Facilities: The furnishings are like home, so perfect. From barbecues to baking cakes, everything is possible. water Kettle, toaster, filter coffee machine, microwave, hand blender, etc. everything is available. We only had to take half as many things with us as there was a washing machine. The laundry rack on the terrace could be a bit bigger (not suitable for bath towels), but you can also dry the bath towels over the railing of the terrace. There are also beach toys for the children (e.g. things to dig in the sand, kites). Very good working wifi. The bed linen and towels were changed easily after one week. The landlady Eveline is very friendly and gives tips for activities and always helps. We (2 adults & 2 children (6 & 14 years) really enjoyed our 2 weeks there and can recommend it.
Bodde här 15 nätter i augusti 2022

10/10 Fantastiskt

Claire V.

Gillade: Renlighet, incheckning, kommunikation, plats och annonsens riktighet

Biguglia

Parfait

10/10 Fantastiskt

Helen B.

Gillade: Renlighet, incheckning, kommunikation, plats och annonsens riktighet

Relaxing stay

From the moment we arrived everything went perfectly. The owner Eveline was on hand to deal with any queries we had and was very friendly and welcoming. Would highly recommend this apartment, great location for exploring North Corsica and the beach is almost deserted! A hidden gem of a place. We will be back...
Bodde här 8 nätter i augusti 2019

10/10 Fantastiskt

Zuzana P.

Ruhige und sehr gute Lage

Wir haben 10 Tage in diese Wohnung verbracht. Es ist sehr ruhig gelegen, Sandstrand ist sehr nah. Ideal um noch vor dem Frühstück zu schwimmen ... Es ist ideal für die Kleinkinder, da das Wasser erst nach etwa 150 m tiefer wird. Die Wohnung ist sehr bequem und gut eingerichtet, die Küche ist super gut ausgestattet. Es liegt nah an Bastia und ist auch als Ausganspunkt für Tagesausflüge ideal. Wir waren in Cap Corse, Ile Rousse - alles gut von hier aus zu erreichen. Einkaufmöglichkeiten sind mit dem Auto in etwa 4 Minuten gut zu erreichen. Vermieterin Eveline ist sehr freundlich und hilfsbereit. Unsere Kinder (9, 10) haben den Aufenthalt auch sehr genossen. In der Nähe gibt es 2 Reiterhöfe und man kann ein Austritt am strand oder Baden mit den Pferden buchen. Ein tolles Erlebnis!
Bodde här 10 nätter i augusti 2018

10/10 Fantastiskt

Michael R.

Fantastischer Urlaub

Das Appartment ist ein Traum wenn man Ruhe sucht. Es liegt ca. 100-150m vom Strand entfernt, zu dem man über einen privaten Weg gelangt. Da es sich um einen Privatweg handelt, ist der Strandabschnitt fast leer. Man kann dort minutenlang laufen bis man den nänchsten Menschen trifft. Der Strandabschnitt ist sehr schön. Für die Kinder gibt es Muscheln am feinen flachabfallenden Sandstrand zu suchen. Das Appartment ist unfassbar gut eingerichtet. Toilette separat vom Badezimmer, Klimaanlage, Elektrogrill, eigenes Internet, eine sehr gut ausgestattete Küche, große Schränke in den beiden Schlafzimmern mit viel Stauraum und vieles mehr. Die Vermieterin ist sehr freundlich und steht mit Rat und Tat jederzeit zur Seite. Einkaufsmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe. Wir waren mit zwei Kinder (9 und 12) vor Ort und uns hat es allen sehr gut gefallen!!!
Bodde här 7 nätter i augusti 2018

10/10 Fantastiskt

Christophe G.

Appartement très agréable

L'appartement est très propre et très agréable avec une belle luminosité. En cette période de canicule, la climatisation, en parfait état, est un plus appréciable. Nous avons apprécié le barbecue électrique . La plage, superbe, est à deux minutes à pied par un chemin privé. A cette période de l'année, nous étions pratiquement seuls puisque les accès sont tous privés ...L'eau est très propre. Eveline est de bon conseil . Le linge est changé toutes les semaines. La location est parfaitement située pour randonner dans les montagnes de Haute Corse...En fin de randonnée, de retour à la location en 2 mn nous pouvions, seuls sur la plage à 18h30, nous baigner dans une eau à 27 degrés ...un régal.
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

Melissa H.

Vacances TOPISSIME à Biguglia

Merci Eveline pour ces 2 semaines de vacances dans cet appartement idéal pour toute la famille. Rien n'y manque, changement de linges et draps à mi-séjour, climatisation appréciée pendant les quelques jours de canicule, plage privée à quelques mètres très pratique, le debriefing et conseils en arrivant sur toutes les activités et sorties, voisinage super accueillant ... bref, à réitérer rapidement !
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

dominique m.

Toujours aussi fantastique

Second séjour en ce lieu paradisiaque. Tout est toujours aussi exceptionnel: l'endroit lui-même comme l'accueil et les conseils d'Eveline, que nous remercions très chaleureusement de nouveau. La seconde fois est encore plus profitable car nos marques étaient prises. Tout est alors encore plus simple: baignade, courses et puis excursions dans la région et même au-delà. En effet le sud de l'île n'est qu'à deux heures de route (si vous partez tôt le matin !) avec ses rivières et montagnes extraordinaires.
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

eric v.

FABULEUX

Nous sommes enchantés de notre séjour dans votre appartement à Biguglia. Appartement très agréable et fonctionnel, d’une propreté irréprochable, literie excellente, nous avons apprécié le calme des lieux et surtout votre accueil plein de sympathie et gentillesse. Mme Brunel fait tout pour vous rendre le séjour encore plus agréable. Nous recommandons cette location chaleureusement. M. Vaucaire
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

Agathe R.

IMPECCABLE

Famille de 4 personnes nous avons passé 15 jours dans ce superbe appartement. Mme BRUNEL est à l'écoute et attentive à ce que nous trouvions tout "comme à la maison". L'annonce est l'exactitude même de ce que nous avons eu en prestation. Merci pour la multitude de bonnes adresses qui nous font encore plus apprécier ce séjour. Accès à la plage par passage privé où nous étions vraiment en toute tranquillité !
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

Medernach G.

Bel appartement pour des vacances reosantes

L'appartement correspond à la description dans l'annonce. L'acceuil par la propriétaire et les services prestés sont irréprochables. Les locaux étaient parfaitement propres, les équipements et le mobilier sont de bonne qualité. L'appartemet est très fonctionnel et très bien équipé, notamment le barbecue électrique est très pratique. La belle plage sauvage était quasiment vide lors de notre séjour et peut être rejointe en quelques minutes à pieds par un chemin privé en toute sécurité. La situation de l'apprtement à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport de Bastia est très confortable et est idéale pour visiter notamment Bastia, Saint Florent ou le Cap Corse. Une voiture de location est cependant une nécessité, le boulanger le plus proche ou des supermarchés étant à +- 3 km. En tout cas, nous avons passé des belles vacances très reposantes en toute tranquilité, de sorte que je peux conseiller cet appartement sans la moindre réserve tant aux familles avec petits enfants qu'aux personnes âgées.
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

8/10 Bra

Peter H.

Comfortable holiday apartment.

We had a relaxing stay in this comfortable apartment close to the sea with all amenities close at hand. The apartment was presented clean and tidy with all the equipment we required for our stay. The owner is courteous, informative and helpful, meeting us at the airport and guiding us to the apartment. I would say the apartment is almost perfect for a relaxing holiday by the sea. The only slight negative, hence the 4 stars, was the leaking shower head and the lengthy contents list, which listed literally everything in the apartment. I would recommend this apartment.
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

Dominique M.

Séjour parfait à Biguglia

L' appartement est en tout point conforme à l'annonce. Il est idéalement situé pour découvrir le nord de la Corse (le Cap Corse et ses baies magnifiques, Saint-Florent, L'Ile Rousse, Calvi, Corte, les pittoresques villages lovés dans la montagne toute proche...) et pour profiter de Bastia (qui n'est qu' à quelques kilomètres). De plus il se trouve à 2 minutes à peine d'une plage de sable de plusieurs kilomètres de long et très peu fréquentée. Si notre séjour fut extrêmement agréable c'est aussi grâce et surtout à Eveline, à la qualité de son accueil, à ses très bons conseils pour découvrir les richesses et la beauté de l'Ile. Une très belle rencontre ! Nous recommandons très vivement cette location.
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

Olaf W.

Exzellentes Appartement, wunderbare Gastgeberin

Wir (2 Erw., 2 Kinder) haben eine sehr schöne Urlaubswoche in dem Appartement verbracht. Dieses ist mit sehr viel Geschmack eingerichtet, es fehlt wirklich an nichts. Angenehm ist, das sämtliche Räume klimatisiert und separat geregelt werden können. Und auch die Lage könnte nicht besser sein: Direkter Zugang zu dem sauberen Privat-Strand, ein kleiner Supermarkt mit Top-Sortiment ist mit dem Auto in 5 Minuten erreichbar. Insgesamt ein toller Urlaub bei einer tollen Gastgeberin. Vielen Dank!
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

Stéphanie v.

Excellente adresse, à ne pas manquer !

Appartement extrêmement agréable, spacieux, très calme et très confortable. Décoré avec beaucoup de goût, tout est pensé pour se sentir comme à la maison, en mieux. Et tout est mis en oeuvre pour optimiser votre séjour : l'accueil remarquable d'Eveline, propriétaire chaleureuse, attentionée qui n'hésite pas à partager ses bonnes adresses et à vous conseiller en fonction de vos envies. Placé idéalement à quelques minutes de Bastia, nous avons pu profiter de cette jolie ville, rayonner facilement pour découvrir les beautés de l'ile et savourer des moments de détente sur la plage (accès directe en une minute). En deux mots, une adresse à ne pas manquer ! Merci Eveline, vous avez embelli nos vacances !
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

jc e.

Confort, calme et détente… des vacances réussies !

-Nous (une famille de 2 parents et 2 ados de 14 et 15 ans) avons loué cet appartement du 16 au 24 Août 2014. -Sur l’appartement lui-même - Nous y avons trouvé tout le confort moderne : climatisation efficace, stores électriques, appareils électroménagers neufs et de belle facture, literies neuves où l’on se sent bien. La cuisine est idéalement équipée. C’est un appartement spacieux : les deux chambres, le séjour et l’espace supplémentaire offert par la terrasse (et son salon en rotin) permettent à chacun de trouver ‘son coin’. -Sur les alentours immédiats (de 50 à 100m) - La résidence est de bon aloi, en très bon état. Les quelques discrets voisins croisés sont aimables. Le parking bien éclairé la nuit est rassurant : on y laisse sa voiture de location (immatriculée 76) sans inquiétude parmi les véhicules ‘2B’. Un restaurant à l’entrée du parking réserve un très bon accueil pour petit déjeuner, repas du midi et soir. De mémoire le même bâtiment abrite aussi des représentants du corps médical peut être même un coiffeur. Mais surtout, de l’autre côté…la plage !! Et là c’est bien le bonus de la situation : la proximité d’une très belle et grande plage de sable fin pour courir, marcher, jouer au ballon, lire, glander, dormir (le tout au soleil) mais aussi la mer : transparente, chaude, le top pour nager 1 ou 2 kms en suivant la côte. A une minute en marchant montre en main de l’appartement par un petit sentier, l’idéal pour piquer une tête le matin au réveil, à 11h avant le déjeuner, à 16h après la sieste, à 18h avant l’apéro et à minuit pour…les jeunes couples. -Un peu plus loin (de 1 à 15 km) : le supermarché avec des employés très sympa : une dame du magasin de très bon conseil pour la charcuterie locale (saucisson, pâté à la salsiccia…). Donc pas de stress pour les courses qui peuvent se faire ‘au jour le jour’ ; Mais surtout , le glacier !!! Et là c’est bien le bonus de la situation : la proximité d’un excellent glacier pour déguster une glace faite maison avec des produits frais. Mais aussi : le camion à pizza, l’aéroport : donc pas de galère pour arrivée/départ, le centre commercial et … Bastia. -Encore un peu plus loin (à 1h de route) : St Florent et les plages du Lotu et Saleccia. Corte : le village et les randonnées. -Pour terminer, une mention spéciale pour Evelyne : son accueil, sa gentillesse et finalement son implication et sa sincérité pour que tout se passe bien pour ses ‘invités’.
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

8/10 Bra

vivien a.

très bel appartement idéalement situé

Superbe appartement à 15kms seulement de l'aéroport avec un accès plage sur le lagon. Décoré avec gout et très bien équipé avec des produits de qualité (électroménager notamment). L'appartement est plus grand qu'il ne paraît sur les photos. Idéal séjour en famille. Propriétaire très agréable et accueillante. Bref tout ce qu'il faut pour un bon séjour!
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

nathalie L.

Une location parfaite pour une famille !

La location en rez-de-chaussée, avec terras, est très spacieuse et moderne, il y a tout le confort et tout le nécessaire. L'accès à la plage est seulement à 30 m par un petit passage, c'est très pratique. C'est l'idéal pour une famille avec des enfnats en bas âge. La plage de sable fin est très propre et il y a très peu de monde, ce qui en fait des vacances très reposantes... De plus, la charmante propiétaire est aux petits soins pour ses locataires et ne manque pas de plein d'attention : comme les serviettes de bain/plage disponibles dans les chambres. Ce qui évite de charger ses baggages. Je recommande fortement l'adresse !:-)
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

David M., NANCY

Séjour parfait

Nous avons passé de très bonnes vacances. L'appartement est fonctionnel, bien équipé et décoré avec soin. Nous nous y sommes immédiatement sentis à l'aise. La grande plage peu fréquentée est très proche et accessible par un petit chemin. Nous avons également beaucoup apprécié l'accueil chaleureux d'Evelyne, sa disponibilité et ses conseils judicieux. Bref, nous avons été enchantés de notre séjour ! Un grand merci. Nadège et David
Recensionen skickades in före 2018 och har inte verifierats.

10/10 Fantastiskt

Sandrine R.

UN APPARTEMENT OÙ TOUT EST BIEN PENSÉ !

Idéal pour passer des vacances décontractées en famille ou entre amis. L'accueil est vraiment sympathique, l’appartement super fonctionnel et parfaitement équipé, avec beaucoup de goût... rien ne manque pour vivre comme chez soi. Tout est étudié pour le confort et la détente des occupants. La proximité de la mer est un plus bien pratique. La superbe plage est accessible par un petit chemin juste à côté de la maison. Une location que nous conseillons vivement aux personnes de tout âge.

Om värden

Brunel Eveline är värd

Värdens profilbild

Språk:

Engelska, Franska, Tyska, Italienska, Spanska