InrÀttandet:
Camping Pas de l'Ours *** ligger i den lilla byn Aston (15min frĂ„n Ax les Thermes) och erbjuder bekvĂ€ma stugor och stugor i en trevlig och varm atmosfĂ€r, bara nĂ„gra steg frïżœïżœn platĂ„n Beille och i hjĂ€rtat av Axels dalar. 
Aston Valley erbjuder mÄnga gröna utrymmen som tillÄter mÄnga vandringar. 
Fritidsaktiviteter och utrustning:
Campingplatsen har aktivitetsutrymmen pÄ sommaren:
- tennisbana,
- volleyboll, ping-pong, badminton
- barnklubb "les oursons" (barn frÄn 6 till 12 Är) frÄn mÄndag till fredag,
- cani-rando barn, vuxen cani-rando, klĂ€ttring, vandring i Aston Valley, Ariïżœïżœge matlagningskurs (tillĂ€ggskostnad)
OBS: Sportutrustning inte tillhandahÄllen
Pas de l'Ours erbjuder Àven teman underhÄllning pÄ kvÀllen: AriÚge-mÄltider, grillar, berÀttande kvÀllar, bildspel ... 
I nÀrheten:
En uppvÀrmd och övervakad simbassÀng (juli-augusti) med kÀlke och hydromassagevÀgar Àr tillgÀnglig (1 intrÀde gratis per dag) till byn som ligger pÄ 50m av campingen. 
Andra betalande aktiviteter finns i nÀrheten av campingen: vandring med guide, paddling, klÀttring, canyoning, mountainbike, ridning.
TjĂ€nster pïżœïżœ plats:
- Gratis wifi-Ätkomst
- Cykeluthyrning
- tvÀttmaskin
 
bostÀder:
Chalet pĂ„ 60mÂČ för 4/6 personer, bestĂ„ende av ett utrustat pentry, ett vardagsrum med matplats och en bĂ€ddsoffa för 2 personer, 2 sovrum med en dubbelsĂ€ng, ett badrum med en dusch, en separat toalett och en tĂ€ckt terrass.
 
utrustning:
Stugan Àr utrustad med en 2-brÀnnare, ett kylskÄp, en mikrovÄgsugn, en kaffebryggare och alla köksredskap.
En TV finns ocksÄ i vardagsrummet.
Kuddar, kuddar och kuddar finns (extra lakan).
Terrassen har en trÀdgÄrdsmöbler med sola.
 
detaljer:
NÀra till affÀrer: 2 km
campingplatser
Husdjur tillĂ„tet: 3 ïżœïżœ / dag - Ett husdjur per hyra - Hund katt. 1 och 2 förbjudna
Tennis: Ja
BarnunderhÄllning: barnklubb 6/12 Är (i juli / augusti)
Sportaktiviteter: mountainbike utflykter, ping-pong turneringar, bordfotboll, volleyboll, petanque ... (i juli / augusti)
Animationsfamilj: animerade kvÀllar (i juli / augusti)
Möjlighet att hyra en cykel: 7 ⏠en halv dag
Lekplats för barn: ja
Wifi tillgÄng: gratis i stugorna
TvĂ€ttmaskin: tvĂ€ttmaskin (5 âŹ), torktumlare (4 âŹ), tvĂ€ttstuga (1 âŹ)
SÀnglinne: 7 ⏠ett par lakan
Handdukar: 2 ⏠badhandduken
Turist skatt (extra avgift): 0. 55 ⏠/ natt / person + 18 Är - betalas pÄ plats
Husdjur tillÄtet: 3 ⏠/ dag - Ett husdjur per hyra - Hund katt. 1 och 2 förbjudna
TillgÄng till internet / WiFi: gratis i stugorna (ej tillgÀnglig i stugorna)
SkidskÄp: endast i chalets 6 personer
Deposition (i tillÀgg): 200 ⏠/ hyra
Shuttle: camping / beille: 5 ⏠rundresa
TV: ingÄr
TV: ingÄr
SÀnglinne: 7 ⏠ett par lakan
Badlakan: 2 ⏠badhandduk
TvĂ€ttmaskin: tvĂ€ttmaskin (5 âŹ), torktumlare (4 âŹ), tvĂ€ttstuga (1 âŹ)
Deposition: 200 ⏠/ hyra
Turistskatt: 0. 55 ⏠/ natt / person + 18 Är - betalas lokalt
Pool: vid 50m, 1 fri entré per dag frÄn 01/07 till 31/08/2017 frÄn 12h till 19h
Barnkit: barnstol + barnsĂ€ng pĂ„ lĂ„n (pĂ„ fïżœïżœïżœrfrĂ„gan och beroende av tillgĂ€nglighet)
Barnkit: barnstol + barnsÀng pÄ lÄn (pÄ förfrÄgan och beroende av tillgÀnglighet)
Ping Pong: Ja