Franska versionen:
Idealisk för touring Vendee och Charente Maritime att njuta av:
- naturparken Marais Poitevin: bÄtturer i Marans (15 min), upptÀcktsfÀrder i Marais Poitevin
- La Rochelle (30 min) och ön Ré: resultaten av hamnen i La Rochelle, den gamla staden (arkader, museer), ön Ré med cykel
- öarna frÄn La Rochelle av kryssningsfartyg (Fort Boyard, Aix, ...)
- sandstrÀnder sydkusten: frÄnvaron, spets Arçay 20 minuter
- Luzon (5 min): simhall avslutades i 2017, katedral, Biskopspalatset, gatorna i gamla stan, saluhall
- Puy du Fou (50 min): samrÄd bok för nöjesfÀlt och ljudet och ljus visar
- Les Sables d'Olonne (50 min): marina, fiskehamnen, fiskebyn Thatch.
Denna stuga Àr helt oberoende och har en park pÄ 2500 m2 stÀngda och omgivna av en liten kanal, mycket tyst i hjÀrtat av en by i Marais Poitevin med sina kanaler (Sevre kanal). Gammal bondgÄrd renoverad 18th century, erbjuder:
-i bottenvÄningen:
- soligt men sval veranda (isolerat tak och tvÄ stora vikar öppning av 4 m bred) utsikt över den stora inhÀgnade trÀdgÄrden dÀr tio personer kan Àta med gasgrill,
- ett stort vardagsrum (balkar och gamla spis, vedspis, TV)
- en stor matsal (takbjÀlkar, öppen spis, bondgÄrd tabell)
- ett kök (diskmaskin, tvÀttmaskin, kylskÄp, frys, ugn, mikrovÄgsugn, spis),
- ett stort rum med stenvÀggar med eget badrum och toalett
- och ett spelrum (fotbollsspel);
- ĂvervĂ„ningen:
- tre sovrum med 6 bÀddar (1x140, 2x90, 2x90, barnsÀng)
- ett badrum-toalett,
- en separat toalett.
Stugan Àr utrustad med WiFi.
Denna stuga har hyrts ut under sommaren 2014, med en nÀstan helt ny utrustning. Det ligger pÄ en lugn gata, det Àr helt oberoende och utan vis-à -vis, med en trÀdgÄrd i söderlÀge.
TuristbyrÄn i Chaille Marshes, 6 km, visa promenader och besök.
Engelsk Version:
Ha en trevlig semester i en typisk landsbygden hus av 18th century ligger i naturparken av Marais Poitevin, 20 minuter frÄn stranden, och 30 minuter frÄn La Rochelle och dess flygplats.
Detta hus Àr helt oberoende med en stor park med trÀd och kanalen till att du och ditt husdjur njuta kunde djur i en lugn atmosfÀr.
Ăven det gamla huset har-renoverats och villiga för alla varor: wifi, tvĂ„ badrum, tre toaletter, diskmaskin och tvĂ€ttmaskin, tv.
PÄ bottenvÄningen kan du organisera ditt dagliga liv runt den breda veranda titta pÄ trÀdgÄrden. Köket har Är tillgÄng till verandan och Àr utrustad med en diskmaskin, en tvÀttmaskin, en frysning, en elspis, ugn Är. Ett stort matsal med skorstens IKT och har stort vardagsrum med en antik öppen spis. Har ocksÄ en toalett och badrum finns. PÄ sin nivÄ, du-ha ett stort rum med apperent stenmurar, IKT med dusch och toalett.
PÄ första vÄningen, tre stora sovrum (ett med en dubbelsÀng och de andra med tvÄ enkelsÀngar, och ett med en barnsÀng) med skÄp, och ett badrum, och en toalett.
Kan ditt barn njuta av ett lekrum med en bordsfotboll.
SĂ„ tveka inte, hyr det!