Villa, 7 sovrum, hav och pool / 7 sovrum, hav och pool.

Detta lugna och ljusa familjshus för 14 personer med pool ligger på en sluttning, med direkt tillgång till havet, och erbjuder fantastisk utsikt över havet.
Huset skyddas av träd i mitten av en trädgård på gångavstånd från byn, du kan också nå med båt och med bil. (För engelsk översättning se vidare)
Skyddad, omgiven av tallar, olivträd och eukalyptusträd, ligger fastigheten samtidigt nära byns centrum, tillgänglig till fots, med båt och med bil.
Framför huset har en pool (säkrat med larm) utsikt över havet. Poolen gränsar till en stor terrass med solstolar. I närheten fungerar en annan terrass som sommarlounge.
Detta autentiska hus, vittnesbörd om den provencalska traditionen, har tjocka väggar som skyddar mot värmen. De stora fönsterfönstren ger stor ljusstyrka. Dess förfinade dekoration är alltmer sällsynt att hitta i regionen.
Huset inkluderar:
På bottenvåningen, en stor ingång till biblioteket, tre lounger som vetter mot havet, ett stort kök matsal, ett skafferi, en gästtoalett, en utomhus sommar matsal, samt '' en familjesvit med ett stort sovrum, ett barnrum med två sängar, ett badrum, toalett och privat terrass.
På första våningen, 5 stora sovrum, alla med badrum eller dusch, W.C., med franska fönster som vetter mot en stor terrass med havsutsikt - solstolar.
Två tv-apparater (plattskärm) och DVD-spelare, Wi-Fi-anslutning, två kylskåp, frys, två ugnar, två diskmaskiner, små hushållsapparater. Fläktar i varje sovrum.
Två rum för personalen bakom köket (med duschrum och W.C.)
Bakom huset finns ett stort tvättstuga med två tvättmaskiner. Parkering på fastigheten. En vakt bor på plats.

villkor:
- hyreskontraktet
- en deposition på € 8000 krävs vid ankomst
- ansvarsförsäkring / semestergaranti

SVENSKA VERSION
Detta lugna och soliga familjshus för 14 personer med pool ligger på en sluttning, med direkt tillgång till havet, och erbjuder en fantastisk utsikt över havet. 
Framför huset hänger en pool (säkrat med larm) över havet.
Poolen omges av en stor terrass med solstolar. Inte långt används en annan terrass för sommarens drycker.
Detta äkta hus, byggt i en provensisk tradition, har tjocka väggar som skyddar mot värmen. De breda fönsterfönstren ger det ljus. Dess sofistikerade dekoration är mer och mer sällsynt i detta område.
I huset hittar du:
På bottenvåningen, ett rymligt entrébibliotek, 3 vardagsrum som vetter mot poolen, ett stort matrum med kök med 2 ugnar, ett vardagsrum med 2 diskmaskiner, 2 kylskåp och en frys, en gästtoaletter och en utomhus sommar matsal.
Dessutom, på bottenvåningen, en familjesvit med ett sovrum för föräldrarna, och en annan för barnen, med badrum och toaletter. 
På första våningen, 5 stora sovrum med franska fönster som vetter mot en stor terrass med solstolar. Varje sovrum har eget badrum med toaletter.
Bakom huset finns ett stort tvättstuga med två tvättmaskiner. 
En vakthavare bor på plats.
2 TV, med Wi-Fi-anslutning. Fans i varje rum. Parkering.
Det finns 2 sovrum med badrum och toaletter för service.