franska:
Ett litet byhus i granit helt omgjord av 60 kvm (4 bäddar + barnsäng) inklusive:
- På bottenvåningen: ett kök, matsal / vardagsrum,
- På golvet: två rum med skåp (2 platser vardera), + babysäng, rum med bad / toalett.
Med stängd parkeringsplats.
Lakan, sängkläder och handdukar ingår ej.
Beläget i den lilla, fridfulla byn Lageosa-Lordosa
10 km från VISEU, huvudstad i Beira Alta, 100 000 invånare, anses vara den vackraste staden i Portugal att bo.
Hyresavtalet gäller hela huset.
Ankomsttid från 15h, avgångstid 11h.
Hushåll: Vi tar inte skatt för hushållet. Vi vill att alla resenärer ska städa innan de lämnar och lämnar huset rent för nästa gäst.
Djur är inte tillåtna.
Adress till huset: 1 rua da quelha LAGEOSA LORDOSA 3500-777 VISEU PORTUGAL.
Huset ligger i centrum av norra delen av Portugal och kan förutom att upptäcka den vackra staden Viseu, snabbt och enkelt nå (många motorvägar) till COIMBRA (1h15), PORTO (1h25), Douro-dalen (50min ), Serra da Estrela (högsta punkt i Portugal) och stränderna AVEIRO, portugisiska Venedig (1h).
Utan att glömma många andra platser i grannskapet: SAO PEDRO DO SUL (termisk stad), BUÇACO, LAMEGO, CASA DE MATEUS.
Så många platser som låter dig upptäcka kulturen, joie de vivre och den portugisiska gastronomin.
PORTUGUES:
Uma pequena casa aldeia em granito fullständig refeita av 60 meter quadrados (4 camas + berço), inklusive:
- Ingen chão: Cozinha, Sala de Jantar / Sala de Estar - Ingen första och andra: måste vara med (2 personer), + berço, Quodo Banho / WC. Kom ihåg parquagem fechado.
Lençóis och toalhas não são fornecidos. Localizado na pequena e pacífica aldeia de LAGEOSA-LORDOSA 10 km från VISEU, huvudstaden i distriktet Beira Alta, men men Portugal cidade borde leva.
O contracto de respeito a toda a casa.
Hora chegada från 15h, hora de partida från 11h.
Känner du till att du är säker på att du är säker på att du är en ledig del av din grupp?
Animais não são permitidos.
Endereço da casa: 1 rua da quelha LAGEOSA LORDOSA 3500-777 VISEU PORTUGAL.
En casa fica no centro da metade do norte de Portugal e também tillåtas att upptäcka Viseu cidade, att träna snabbt (muitas rodovias) och Coimbra (1h15), Porto (01:25), eller Vale do Douro (50min ), i Serra da Estrela (ponto alto de Portugal) och praias från AVEIRO, veneza portuguesa (1h). För mer information: São Pedro do Sul (termisk cidad), Buçaco, LAMEGO, Casa de Mateus. Tantos locais que lhe permitirão beskriver en kultura, en öl och en gastronomia do norte.
ENGLISH:
Ett litet byhus i granit, helt renoverat på 60 kvm (4 bäddar + barnsäng) inklusive: - På bottenvåningen: ett kök, matsal / vardagsrum, - På golvet: två rum med skåp (2 platser vardera), + baby säng, rum med bad / toalett. Med stängd parkeringsplats.
Lakan, sängkläder och handdukar ingår ej.
Beläget i den lilla, fridfulla byn LAGEOSA-LORDOSA 10 km från VISEU, anses huvudstaden i Beira Alta, stad med 100 000 invånare, den vackraste staden Portugal att bo.
Hyresavtalet gäller hela huset.
Ankomsttid från 15h, avgångstid 11h.
Hushåll: Vi tar inte skatt för hushållet. Vi vill att varje resenär ska lämna huset rent för nästa gäst.
Djur är inte tillåtna.
Adress till huset: 1 rua da quelha LAGEOSA LORDOSA 3500-777 VISEU PORTUGAL.
Huset ligger i centrum av södra delen av Portugal och kan du enkelt och enkelt upptäcka Viseu (många motorvägar) till COIMBRA (1h15), PORTO (1h25), Douro-dalen (50min) , Serra da Estrela (högsta punkt i Portugal) och stränderna AVEIRO, portugisiska Venedig (1h). Plats: SAO PEDRO DO SUL (termisk stad), BUÇACO, LAMEGO, CASA DE MATEUS. Så många platser som låter dig upptäcka kulturen, livets glädje och den portugisiska gastronomin.
ESPANOL:
Una pequeña casa de pueblo granito helt ombyggda av 60 m ² (4 camas + cuna) som inkluderar: - I planta baja: en cocina, comedor / sala de estar, - I Piso: Tillbaka habitaciones con armario (2 lugares cada una ), + cuna, cuarto de baño / aseo. Con Plaza av Aparcamiento Cerrada.
Sábaner, som inte har något att säga.
Ubicado en el pequeño y tranquilo pueblo de LAGEOSA-LORDOSA. Till 10 km VISEU, huvudstaden i distriktet Beira Alta, ciudad av 100.000 invånare, ansåg att staden Portugal skulle leva.
El contracto de arrendamiento kallas till la la casa.
Hora de llegada från las 15h, hora de salida 11h.
Högar: Inga tomamos impuestos por el hogar.
Queremos som cada viajero limpie antes de irse y deje casa limpia para el proximo huepsped. Ingen är antagen till djur.
Dirección de la Casa: 1 Street of Quelha LAGEOSA LORDOSA 3500-777 VISEU PORTUGAL.
Casa är encuentra i mitten av den norra porten i Portugal, förutom upptäckten av Viseu hermosa ciudad, tillträde till mana fácil y rápida (muchas autopistas) till COIMBRA (1h15), PORTO (1h25), el valle del Duero (50min). ), Serra da Estrela (punkto alto de Portugal) och playas de AVEIRO, Portugal venecia (1h). Sin ojämlikhet: São PEDRO DO SUL (ciudad termal), BUÇACO, LAMEGO, CASA DE MATEUS. Tantos lugares som gör att du kan upptäcka kulturen, levnadsnivån och den portugisiska gastronomin.