PRESENTATION
FörestÀll dig en plats som Àr helt annorlunda Àn de andra: du Àr pÄ kanten av en by med femton hus, inte mer.  Det har utsikt över dalen. Allt Àr lugnt och fredligt. SÄvida inte trÀskÀrarna förbereder vintertrÀet eller rÄdjurbruset stör störstkvÀllarna ...
Du Àr pÄ Le Petit Chalet, ganska exklusivt boende, i den meningen att du Àr ensam dÀr: det finns ingen parhus, inga andra hyresgÀster och ingen vis-à-vis stör den magnifika utsikten över den steniga baren kallade Roc des Boeufs, mittemot.
Le Petit Chalet Àr en gammal och autentisk mazot, det vill sÀga ett traditionellt hö loft i regionen. Runt omkring Àr vegetationen av trÀdgÄrdar som en Àr reserverad för dig, medan den andra vÀlkomnar dig.
Situationen - enligt alla de som har gett oss nöjet att komma att spendera nÄgra dagar hÀr - Àr idealisk: medan du bor i hjÀrtat av naturen, pÄ Semnoz-flanken, Àr du i centrum för allt möjligt, mellan Annecy-bassÀngen och Aix-les-Bains.
Om du inte vill Äka till ett högt bergslopp finns det ingen anledning att göra lÄnga förberedelser för att organisera din dag. Eftersom allt Àr bara nÄgra minuter bort kan du bestÀmma efter ditt humör för tillfÀllet: promenader, besök, bad, paragliding, cykling, lazing runt, valet Àr ditt ... Möjligheterna Àr oÀndliga.
Vill du Äka norrut? Du faller oundvikligen pÄ den magnifika sjön Annecy pÄ bra tio minuter. Du kan stanna dÀr eller till exempel ta den lilla kustfartygsbÄten som tar dig till hjÀrtat av gamla stan för en trevlig och informativ Äktur. Du kan ocksÄ utöka din vÀg till Massif des Aravis och dess hisnande landskap. Du kan till och med under dagen driva sÄ lÄngt som Chamonix ...
BestÀmmer du dig att Äka söderut? En plats sticker ut: toppen av Semnoz, med dess vinter- och sommaraktiviteter. 360 ° vyn Àr helt enkelt magnifik. Mont Blanc avslöjas i all sin prakt. De modigaste kan klÀttra till fots direkt frÄn Petit Chalet. De andra kommer att köra vid en ganska liten bergsvÀg som tar dem knappt 13 minuter: det Àr inte ovanligt att stöta pÄ ett rÄdjur, en rÀv eller en grÀvling.
I öster Ă€r vandringen lite grovare men förblir tillgĂ€nglig för alla. FrĂ„n toppmötet i Roc des BĆufs Ă€r utsikten över sjön Annecy hisnande.
VÀstern vetter mot Bauges Regional Park, fortfarande mycket vÀl bevarad i sin balans mellan tradition och modernitet. Du kommer inte att ha tid att gÄ alla tillgÀngliga stigar för en mÀngd vandringar som har charmen pÄ platser skyddade frÄn överbelÀggning.
Du förstÄr: pÄ Le Petit Chalet vet du inte var du ska vÀnda huvudet och benen. Och det Àr mycket bra: du kommer att lÀmna den med en smak av för lite som utan tvekan kommer att göra att du vill komma tillbaka till det förr eller senare. 
SÄ ses vi snart pÄ Petit Chalet?
Sammanfattningsvis styrkorna:
⹠I Massif des Bauges regionala naturpark, en underbar region som bevaras frÄn massturismen och kÀnnetecknas av sin lugn och skönhet, ligger stugan idealiskt vid ingÄngen till Annecy sjöbassÀngen.
⹠Det lutar sig mot Semnoz-bergets östra flank och ligger i byn La TouviÚre. Det vetter mot det steniga massivet Roc des Boeufs, pÄ vilket det ger en magnifik utsikt. Om du letar efter natur, lugn och vila, Àr platsen perfekt under alla sÀsonger. (FörsÀljning av jordbruksprodukter och restauranger i nÀrheten)
⹠Men det Àr inte dess enda attraktion eftersom det ligger nÀra turistattraktionspunkter i regionen.  
Lake Annecy ligger 10 km bort; det frÄn Le Bourget (Aix-les-Bains), 35 km. 
⹠PÄ sommaren kan det vara den direkta utgÄngspunkten för flera vandringar och promenader.
⹠MÄnga aktiviteter Àr tillgÀngliga för dig: vattensporter pÄ sjön, skÀrmflygning (30 'frÄn basen av Dossard), cykling pÄ vÀg eller mountainbike. Col de Leschaux Àr ett Mecka för cykelturer i regionen och Lake Annecy, ett Mecka för paragliding. Möjligheterna för bergsutflykter Àr oÀndliga.
⹠PÄ vintern, för alpint skidÄkning, Àr de första skidliftarna 10 km bort, vid Semnoz; Margériaz station ligger 26 km bort; La Clusaz, 47 km.
För lÀngdskidÄkning Àr Semnoz-omrÄdet 11 km bort; den av Grand Revard pÄ 16 km.
Alla dessa stationer erbjuder möjligheter till snöskor, pulka osv.
⹠Staden Annecy ligger 15 km bort; den i Aix-les-Bains, 31 km bort (det Àr möjligt att utföra ett termiskt botemedel).
⹠De nÀrmaste butikerna Àr i Saint-Jorioz (9 km) och i Sévrier (11 km).
⹠Annecy tÄgstation ligger 17 km bort
⹠Annecy flygplats Àr 23 km bort; den av GenÚve, 69 km; Lyon, 122 km.
BESKRIVNING
⹠Chalet Savoyard pÄ loftstyp inklusive
-pÄ bottenvÄningen,
-ingÄngen, vardagsrummet, köket, badrummet (med handfat, dusch och toalett)
- övervÄningen,
-ett sovrum med sittgrupp / TV (dubbelsÀng)
-en mezzanin med 2 barnsÀngar
-en balkong med en trappa för direkt tillgÄng till trÀdgÄrden
-en privat trÀdgÄrd
-en parkeringsplats
UTRUSTNING
âą Internet via wi-fi
âą TV
⹠Elektrisk uppvÀrmning (pÄ vintern kommer en extra avgift att göras per förbrukad kwh)
âą Spis med elektrisk ugn
⹠Kokplatta för gas (pÄ flaska)
⹠KylskÄp med frysfack
⹠Komplett sÀngklÀder
âą Handdukar och lakan finns uppenbarligen