La Loutre - SAUNA & SPA - PetFriendly

Summary:
Ce chalet est l'endroit parfait pour échapper à l'agitation de la vie quotidienne, vous reconnecter avec la nature et créer des souvenirs précieux avec vos proches. Réservez dès maintenant et préparez-vous à vivre une expérience de vacances exceptionnelle dans ce magnifique chalet avec ses trois chambres, son spa, son sauna, son coin feu, sa terrasse trois saisons et son accès à l'eau avec des kayaks.

CITQ 303557

This chalet is the perfect place to escape the hustle and bustle of everyday life, reconnect with nature and create precious memories with your loved ones. Book now and get ready for an exceptional vacation experience in this magnificent chalet with its three bedrooms, spa, sauna, fire pit, three-season terrace and access to the water with kayak

The Space:
Bienvenue au magnifique chalet de vos rêves, un véritable havre de détente et de tranquillité. Ce chalet enchanteur vous offre tout ce dont vous avez besoin pour des vacances inoubliables.

Situé dans un cadre idyllique, ce chalet spacieux et confortable dispose de trois chambres, offrant amplement d'espace pour accueillir jusqu'à sept personnes. Chaque chambre est soigneusement aménagée avec un souci du détail pour vous offrir une atmosphère chaleureuse et apaisante. Vous pourrez vous reposer paisiblement après une journée bien remplie.

Pour vous détendre et vous ressourcer, vous pourrez profiter d'un spa et d'un sauna privés. Laissez-vous envelopper par les jets massants du spa et détendez-vous dans la chaleur bienfaisante du sauna. Ces installations luxueuses vous permettront de vous évader du stress quotidien et de vous offrir des moments de pur bonheur et de relaxation.
Installez-vous dans les chaises adirondack, laissez-vous envoûter par la lueur dansante des flammes et partagez des moments inoubliables avec vos proches. Le coin feu est l'endroit idéal pour échanger des histoires, jouer à des jeux de société ou simplement savourer une tasse de chocolat chaud.

Pour profiter des beaux jours, le chalet dispose d'une terrasse trois saisons où vous pourrez vous détendre en plein air tout en étant protégé des éléments. Profitez de votre café du matin au lever du soleil ou détendez-vous avec un verre de vin en admirant le coucher de soleil spectaculaire. La terrasse est également équipée d'un espace repas pour que vous puissiez savourer vos repas en plein air tout en profitant de la nature environnante.

En plus de toutes ces commodités luxueuses, le chalet offre également un accès à l'eau avec quatre kayaks à votre disposition. Explorez les environs pittoresques, pagayez dans la nature environnante.

Getting Around:
Il est recommandé, lorsqu'il commence à neiger, d'avoir une voiture 4x4 ou AWD ou de bons pneus d'hiver pour une voiture normale, car il y a une pente à monter pour rejoindre le Lac Lili. Nous ne sommes pas responsables des problèmes engendrés.


It is recommended, when it starts to snow, to have a 4x4 or AWD car or good winter tires for a normal car, as there is a slope to climb to reach Lake Lili. We are not responsible for any problems caused.

Other Things to Note:
*** À noter:
** Internet
À noter que la fiabilité du réseau peut varier et nous ne sommes pas responsables de la qualité du réseau. Nous faisons notre possible pour vous aider.

Les partys sont interdits. Des dispositifs de détection de bruit excessif sont installés à l'intérieur et l'extérieur du chalet. Nous tenons à garder une bonne entente avec nos voisins.

**BBQ entretenu l'été seulement**

Dépôt de sécurité
Il y a un dépôt de sécurité à mettre en retenue sur votre carte de crédit durant le séjour. Il est automatiquement libérée après votre départ si aucune complication dans l'établissement. Merci de votre compréhension.

Règlement pour le Dog Friendly
Nous acceptons sous certaines conditions strictes et seulement avec notre autorisation.
๏ Frais supplémentaires : 100$ par animal par séjour ou 200$ par mois pour les séjours de longue durée.
๏ Un chien maximum dans le chalet
๏ Nous n'acceptons pas les jeunes chiens en bas de 1 an.
๏ Obligatoirement: le chien doit être stérilisé
๏ Votre chien doit être «propre», ne doit pas monter sur les meubles, ni accéder aux chambres en tout temps.
๏ Votre chien ne doit pas causer de nuisance sonore pour les voisins.
๏ Les invités doivent ramasser les excréments du chien en tout temps, en cas de défaut, des frais seront chargés.
๏ Les invités doivent passer l'aspirateur à la fin de leur séjour. (Planchers, divan etc.)


*** To note:
** Internet
Note that the reliability of the network may vary and we are not responsible for the quality of the network. We do our best to help you.

Parties are prohibited. Excessive noise detection devices are installed inside and outside the chalet. We want to keep a good relationship with our neighbors.

**BBQ maintained in summer only**

Security deposit
There is a security deposit to be held on your credit card during your stay. It is automatically released after your departure if there are no complications in the establishment. Thank you for your understanding.

Rules for Dog Friendly
We accept under certain strict conditions and only with our autorisation.
๏ Additional fees: $100 per animal per stay or $200 per month for long-term stays.
๏ One dog only
๏ We do not accept young dogs under 1 year old.
๏ Mandatory: the dog must be sterilized
๏ Your dog must be "clean", must not climb on the furniture, nor access the rooms at all times.
๏ Your dog must not cause noise pollution for neighbours.
๏ Guests must pick up dog excrement at all times, in case of default a fee will be charged.
๏ Guests must vacuum at the end of their stay. (Floors, couch etc.)

Interaction with Guests:
Disponible en tout temps