VÀlkommen till Masurien, ett land med tusentals sjöar och mörka skogar i Barstukks land, de smÄ dvÀrgarna eller ocksÄ kallade fingrar, goda andar frÄn den hedniska eran och mer frÄn den tyska sagaboken.
VĂ„rt kĂ€rleksfullt inredda fritidshus pĂ„ en inhĂ€gnad tomt pĂ„ ca 1000 m2, med parkeringsplatser, ligger pĂ„ den lilla pilgrimsfĂ€rdplatsen Swieta Lipka (helig kalktrĂ€d) direkt i Masuria pĂ„ grĂ€nsen till Warmia. NĂ€stan i sikte, inbĂ€ddad i dalen mellan tvĂ„ sjöar, ligger den vackra barockbyggnaden frĂ„n den 17: e Ă
rhundrade pilgrimsfÀrdskyrkan av Holy Lime, ett mÄste för varje Masurian besökare.
Om du anlÀnder med bil hjÀlper vi dig gÀrna med förslag till rutten.
Det finns en sklep (hörnbutik) och en restaurang i byn, cirka 500 meter bort. Ytterligare shoppingmöjligheter finns i Reczel pÄ cirka 5 km eller i Ketrzyn pÄ cirka 12 km avstÄnd. HÀr hittar du allt en man eller kvinna behöver för att bo. Polen har nÄgot för alla.
OST-lÀgenheten pÄ översta vÄningen:
Den moderna semesterlĂ€genheten pĂ„ översta vĂ„ningen med en bostadsyta pĂ„ ca 38 mÂČ inbjuder dig att dröja. I hyran ingĂ„r: sĂ€ngklĂ€der, handdukar, hĂ„rtork, TV-TV (tysktalande) centralvĂ€rme, parkering pĂ„ gĂ„rden. Du kan ocksĂ„ anvĂ€nda tvĂ€ttstugan med tvĂ€ttmaskin, torktumlare, klĂ€dtork, strykbrĂ€da och strykjĂ€rn.
Köket ligger i vardagsrummet med öppen lÀgenhet med bÀddsoffa för tvÄ personer (ett sovrum med dubbelsÀng pÄ samma vÄning kan bokas).
Kaffebryggare, disk, brödrost, kyl, ugn, keramikhÀll och kryddstativ.
Du kan Àta vid köksbordet med 4 stolar i köket. En barnstol kan tillhandahÄllas gratis vid behov.
Det moderna badrummet har fÄfÀnga, toalett och dusch inkl. Handdukar. För underhÄllning finns det en TV med ett tysksprÄkigt program och ett radiostereosystem.
Ditt boende har ocksÄ tvÄ balkonger med ett litet bord och tvÄ stolar
Utanför hittar du en trÀdgÄrd med sittplatser (fyra stolar med bord), tvÄ solstolar, en trÀdgÄrdsbÀnk och en grill.
Vi erbjuder dig ytterligare tvÄ lÀgenheter pÄ övervÄningen / första vÄningen, som du kan nÄ med följande lÀnkar:
SemesterlÀgenhet WEST: https: // www. semester-direkt. de / ferienwohnung-ferienhaus / p2603742?uni_id = 3149533
SemesterlÀgenhet GRUNDGOLV: https: // www. semester-direkt. de / ferienwohnung-ferienhaus / p2584081?uni_id = 3129551
Första kontakt:
Angelika-Waldemar Nowack
Steinbrink 13
49328 Melle - DE
Kontakt i Polen:
Malgorzata Bazylewicz
Ul. Lelewela 1
11-200 Bartoszyce-Polska
Talar: tyska, engelska, polska, ryska.