Storlek: ca 54 kvadratmeter vardagsrum med integrerat kök och matbord sovrum barnrum badrum med dusch, fÄfÀnga och toalett pÄ övervÄningen balkong tillgÄng till lÀgenheten utan trappor idealisk för 1 till 4 personer
TillgÄng till internet Wi-Fi ej tillÀmplig, utan kostnad enligt överenskommelse tvÀttmaskin och torktumlare gemensamt bruk mot avgift
PÄ begÀran kan du ocksÄ stÀda bostaden vid ankomsten, och ingen stÀdavgift gÀller.
LĂ€genheter i Nordseegartenpark "Friesenstolz": "Holiday in the middle of it" i Bensersiel med fantastisk utsikt över hamnen, Nordsjön eller inlandet!  SemesterlĂ€genheterna i Nordseegartenpark "Friesenstolz" som förvaltas av oss, semesterbostaden Brenne, i Nordsjön spa Bensersiel slutfördes under sensommaren 2004. Nordsjön spa Bensersiel ligger direkt pĂ„ det unika naturupptĂ€ckten "National Park Lower Saxony Wadden Sea", sedan 2009 "UNESCO World Natural Heritage".  LĂ€genheterna i Nordseegartenparken Ă€r sĂ€rskilt moderna, bekvĂ€ma och vĂ€nliga inredda, tekniskt uppdaterade, ibland gĂ„r de över tvĂ„ bostadsnivĂ„er.  Direkt i centrum av Bensersiel kan du njuta av frĂ„n alla lĂ€genheter eller frĂ„n balkonger och terrasser pĂ„ nĂ€stan alla vĂ„ra service lĂ€genheter med fantastisk utsikt över Bensersieler hamn, Nordsjön eller till och med de östfrisiska öarna. Eller en magnifik utsikt över Bensersiel och Esens, liksom det gröna östfrisiska inlandet med de frodiga betesmarkerna, Ă€ngarna och markerna i marschen.  Balkonger finns tillgĂ€ngliga i alla lĂ€genheter, nĂ€stan alla förtjĂ€nar balkongen terrassen, eftersom de Ă€r stora och utrustade med vackra trĂ€dgĂ„rdsmöbler och de Ă€r vindskyddade och vissa har Ă€ven en strandstol.  HĂ€r med oss ââi parken i Nordsjön Ă€r du rĂ€tt i mitten och det betyder med oss: Ta med bröd utan att lĂ€mna huset, kafĂ© bredvid, Ă€ta ute och sedan falla nĂ€stan direkt i sĂ€ngen eller i hissen bara till snabbköpet.  Du gĂ„r genom den moderna, tĂ€ckta "dikpassagen" förbi fina butiker och moderna restauranger pĂ„ cirka 50 meter till kanten. Ett komplett köpcentrum finns i huset.  Om du lĂ€mnar "dike passage", Ă€r du redan direkt framför hamnstarten. Du kan gĂ„ pĂ„ eller över diket och ligger en kort promenad till hamnen, strandanlĂ€ggningarna och strandportalen med den tĂ€ckta stranden lekplatsen "Bennis Ă€ventyrsland", ett internetrum och mĂ„nga evenemang och information.  Alla spa-faciliteter och ett modernt spa, bastu och gym ligger i Nordsjïżœïżœn spa Sonneninsel, bara en kort promenad frĂ„n parken i Nordsjön. DĂ„ Ă€r inte ens ett stenkast bort spa-parken, genom vilken du gĂ„r förbi hamnen tillbaka till stranden faciliteter.  PĂ„ stranden sjĂ€lv hittar du ett Ă€ventyrs lekplats och barnhuset "Kunterbunt", havsvattensbassĂ€ngen, temaparken för sjöfartssport, cirkustĂ€ltet för barn och mĂ„nga evenemang. och mĂ„nga fler idĂ©er för din semester.  Du kommer ocksĂ„ att hitta gott om affĂ€rer och restauranger och kafĂ©er pĂ„ dina korta promenader genom Bensersiel - och inte bara i "dike passage". För kvĂ€llen dyke promenad med bra solnedgĂ„ngar du bara en gĂ„ng strax framför dörren. Och ta bara en promenad till stranden eller runt hamnen eller bara nĂ„gra timmar och njut av den friska luften och kvĂ€llsbrisen. Du kommer inte mĂ€rka hur det hĂ€nder med dig. Det kan bara vara sĂ„ vackert hĂ€r pïżœïżœ kusten!  För din semester eller din botemedlet Ă€r du idealiskt försedd med oss. Mycket nĂ€ra Bensersiel Ă€r Esens, Harlingerlands bra stuga.  Du kan nĂ„ Esens med bil, men Ă€nnu bĂ€ttre "bakĂ„t" genom myrarna över "Hammerweg"; eller lĂ€ngs den idylliska "Kajedeich" pĂ„ "Benser Tief" lĂ€ngs cykeln. Vackra turer vĂ€ntar pĂ„ dig.  Det stora Bensersieler-erbjudandet kompletteras i Esens av den mer Ă€n 475 Ă„r gamla ridderstaden med historiskt vĂ€xande centrum. Det finns mĂ„nga smïżœïżœ och stora evenemang, museer och andra restauranger och shopping.  I allmĂ€nhet Ă€r vĂ„rt omrĂ„de idealiskt för lĂ„nga promenader, cykelturer och upptĂ€cktsresor i East Frisians unika natur. Att uppleva din semester pĂ„ Nordsjön aktiv och avslappnad och dra nytta av det stimulerande klimatet i Nordsjön.  MĂ„nga Ă€r ocksĂ„ till för din hĂ€lsa: hĂ€lsofrĂ€mjande kurser, fitness och gymnastik kurser i Vital-Aktiv-Center; eller ha en skönhetsdag och lĂ„t dig bli bortskĂ€md.  Billig shopping, mĂ„nga evenemang och bra lokal gastronomi kommer att avrunda ditt program.  Esens och Bensersiel har mycket att erbjuda för rekreation, sport och spel, till exempel strĂ€nder med lekplatser och strandstolar, de redan nĂ€mnda simbassĂ€ngerna, men Ă€ven tennisbanor, surfavsnitt pĂ„ diket, det finns Ă€ven en drakeĂ€ng för att flyga en drake, fitness, beachvolley , Fiskemöjligheter, mudflatvandringsturer och mycket mer.  LĂ„t solen skina pĂ„ magen eller utforska de vackra omgivningarna och östra Frisiens utbredning pĂ„ cykel.  Ta dagsutflykter till de östfrisiska öarna och besök mĂ„nga gamla kvarnar, museer, utstĂ€llningar och andra kulturella höjdpunkter.  Det finns mycket semester, kul och fritid underhĂ„llning med oss!
