Vi har en kort version om husets utrustning, om du bara vill fÄ en grov översikt. Om du redan vill komma in i en semesterstÀmning, snÀlla rulla ner lite och lÄt dig tÀnka dig att gÄ in i Spreewaldhaus.
Kortversion för ett snabbt intryck:
Tyst pÄ landet, men ÀndÄ "i mitten". HÀr kan du koppla av och utforska Spreewald individuellt.
Huset Àr utformat för en belÀggning pÄ 4 personer, men det finns ytterligare tvÄ turister pÄ bÀddsoffan i vardagsrummet. I de 2 sovrummen kan du tillbringa vilsamma nÀtter i boxspring dubbelsÀngar. Dessutom har bÄde sovrum och vardagsrum gott om förvaringsutrymme för dina tillhörigheter. I bÄda sovrummen lÀggs ett lövtrÀ (spansk valnöt) och i ett sovrum garanterar en lera vÀgg ett behagligt inomhusklimat. OBS: rumshöjd i sovrummet. bara 2,00 / 2,07 m (sÄ inget för "hög").
Badrummet har handfat och toalett och ett badkar och dusch.
I köket har du spis, diskmaskin och kyl-frys. TillrÀckligt bestick och porslin finns, du kan kÀnna dig som hemma hÀr.
Vardagsrummet Àr mycket rymligt och har en soffa och en chillige soffa landskap att slappna av (och efter omvandling till en bÀddsoffa ocksÄ för att stanna). Storbilds-TV med BluRay-spelare och satellit-TV finns ocksÄ. I vardagsrummet lÀggs laminat som ett golv.
FrÄn vardagsrummet har du tillgÄng till en tÀckt terrass dÀr lounge möbler inbjuder dig att koppla av och sitta ihop. Förutom terrassen har gÄrden pÄ ditt fritidshus ocksÄ en grillplats och ett rökrum.
I huset och pÄ terrassen har du tillgÄng till gratis Wi-Fi. Parkering finns framför fastigheten, en bil kan ocksÄ parkeras bredvid huset i en lÄsbar uppfart. Cyklar kan parkeras i en lÄsbar skjul pÄ fastigheten.
Inom gÄngavstÄnd frÄn huset finns det butiker tillgÀngliga: Lidl, bageri Trettio (Àven öppet pÄ söndagar) och Rossmann.
Huset Àr tillgÀngligt sedan juli 2018 för en komplett och kÀrleksfull renovering semesterfirare finns och kan hyras Äret runt. PÄ vintern Àr huset helt uppvÀrmd av fjÀrrvÀrme. Som elleverantör valdes den gröna elleverantören EWS Schönau.
Vi skulle vara glada om du skulle göra Spreewaldhaus i LĂŒbben till ditt "tillfĂ€lliga hem" som utgĂ„ngspunkt för dina utforskningar i den vackra Spreewald.
Observera att staden LĂŒbben, som en statlig erkĂ€nd utvĂ€g, tar ut en turistskatt pĂ„ 2 euro per natt och vuxen, som mĂ„ste betalas kontant pĂ„ hotellet vid ankomsten.
***************************************
LÄng version för perfekt semestermood:
VĂ€lkommen till Spreewaldhaus i LĂŒbben, ditt nya "tillfĂ€lliga hem". Huset Ă€r utformat för 4 personer, 2 fler kan sova pĂ„ bĂ€ddsoffa i vardagsrummet. Hela huset renoverades Ă„r 2018 och Ă€r nyutrustat och finns sedan juli 2018 som semesterhus Ă„ret runt (uppvĂ€rmd pĂ„ vintern med fjĂ€rrvĂ€rme). Huset Ă€r tyvĂ€rr inte barriĂ€rfritt och inte lĂ€mpligt för rullstolsanvĂ€ndare. Sovrummen har endast en takhöjd pĂ„ 2,00 och 2,07 m (sĂ„ inte lĂ€mplig för lĂ„nga personer), alla andra rum Ă€r högre.
StÀng dina ögon ett ögonblick och förestÀll dig din semester i vÄrt fritidshus (men Äter öppna genast, annars kan du inte fortsÀtta lÀsa):
Efter din ankomst kan du parkera din bil (er) mittemot fastigheten (man kan parkeras vid sidan av huset i en lÄsbar uppfart). Cyklar kan lagras i lÄsbar skjul. Du kan sedan packa upp dina personliga Àgodelar i de befintliga garderoberna i rummen.
Skulle du komma fram till en arbetsdag, kan du handla matvaror i Lidl (300m) som kan nÄs till fots och alla kosmetika som behövs i Rossmann (200 m).
Efter den lÄnga resan kan du koppla av pÄ vardagsrumsmöblerna pÄ den tÀckta terrassen eller i vardagsrummet pÄ soffan. Huset har ocksÄ en rymlig inhÀgnad och anlagd mark som barn kan hyra runt.
Middag kan förberedas i det vÀlutrustade köket, som har en spis, mikrovÄgsugn, diskmaskin och kyl-frys, samt gott om porslin och bestick. För platsen för att Àta den lÀckra och fÀrskberedda middagen Àr du bortskÀmd för val: en hörnstol i köket, ett runt bord i det stora vardagsrummet eller i den mjuka kvÀllssolen pÄ terrassen.
KvÀllen kan du sedan pÄ terrassen eller koppla av pÄ soffan (ocksÄ som att titta pÄ TV pÄ storskÀrms-TV med Bluray-spelare). För vÀnner pÄ Internet finns ocksÄ gratis Wi-Fi i huset och pÄ terrassen.
Innan du lÀgger dig, vÀntar badrummet med dusch och bad, det finns sjÀlvklart ocksÄ toalett och handfat. För fÄfÀngningsvÀskan finns en liten vagn som hyllan, som sedan kan placeras som önskat i badrummet.
Nu kan du Àgna dig Ät nattens sömn: Det finns tvÄ sovrum tillgÀngliga. Till vÀnster om en liten hall finns en 160 cm bred boxfjÀder dubbelsÀng, en mindre garderob och en 32 tums TV (om du vill titta pÄ TV innan du somnar). Till höger om den lilla korridoren finns en 180 cm bred boxfjÀder dubbelsÀng och en större skjutdörr garderob. Dessutom ger en lera vÀgg i detta rum ett behagligt inomhusklimat, du kommer att sova avslappnad som inte lÀngre. BÄda rummen Àr designade med ett lövtrÀ av spansk valnöt. Inte bara i sovrummen, men i alla rum Àr myggnÀt monterade pÄ fönstren, sÄ du borde vara rÀdd av de smÄ skadedjurarna.
Efter en god natts sömn kan du börja dagen med frukost. För detta kan du köpa varje dag pĂ„ bageriet 200 meter bort Trettio fĂ€rskt bröd och bakverk. StĂ€rkt fĂ€rskt och gott, inget stĂ„r i vĂ€gen för en hĂ€ndelserik dag i Spreewald: Vad sĂ€gs om en bĂ„ttur genom det pittoreska landskapet, men du kan ocksĂ„ upptĂ€cka floden sjĂ€lv med en kanot. Simning i Spree-lagunen, i de tropiska öarna eller vid en av simsjöarna i omrĂ„det skulle ocksĂ„ vara ett alternativ. Det finns sĂ„ mycket mer att upptĂ€cka i Spreewald, och ett besök pĂ„ turistinformationsbyrĂ„n i Schlossinsel i LĂŒbben kan inspirera dig.
SjÀlvklart borde du ocksÄ kÀnna dig hemma i ditt "tillfÀlliga hem". Men observera nÄgra smÄ regler: Huset sjÀlv och terrassen Àr rökfria. Om du Àr rökare, har vi skapat ett mysigt rökninghörna med sittplatser, dÀr du kan njuta av din lastbil. VÀnligen ta hÀnsyn till grannarna (huset Àr ett parhus), om du vill fira pÄ semestern, vÀnligen leta efter en annan bostad.
Men vi tÀnkte ocksÄ pÄ en mysig grill: Förutom terrassen har vi en grill, en kolgrill finns ocksÄ.
För en lÀngre vistelse i ditt nya hem kan du ocksÄ tvÀtta dina klÀder i den befintliga tvÀttmaskinen och torka dem i torktumlaren.
Behandla dig en paus frÄn vardagen och anvÀnd Spreewaldhaus som ditt nya "tillfÀlliga hem". HÀrifrÄn kan du utforska Spreewald och komma hem efter en hÀndelserik dag. Vi skulle gÀrna vara ditt nya "tillfÀlliga hem" ...
Observera att staden LĂŒbben, som statligt godkĂ€nd utvĂ€g, tar ut en stadskatt pĂ„ ⏠2 per natt och vuxen. Detta debiteras av oss pĂ„ uppdrag av staden vid incheckningen och betalas kontant.