Hej kÀra dagliga semesterfirare,
Vad sÀgs om avkopplande dagar (och nÀtter) i vÄr lilla, romantiska fiskeby? Det ligger mittemot norra spetsen pÄ semesterön Usedom pÄ fastlandet, precis vid vattnet. HÀr verkar tiden stanna ett tag. Om du letar efter lugn och avkoppling i nÀrheten av naturen och Àlskar den charmiga fiskebyns rustika kÀnsla, kommer du sÀkert att tycka om det hÀr.
Du kan promenera lÀngs den lilla fina fiskehamnen, titta pÄ fiskarnas arbete som i de gamla dagarna, Ätfölja fiskarna pÄ resan och njuta av nyfÄngad fisk. MÄnga kulinariska lÀckerheter vÀntar pÄ hamnen och i byn.
FrĂ„n hamnen finns bĂ„tturer till offshoreöarna (z. B. RĂŒgen), tar en liten fĂ€rja mĂ€nniskor och cyklar pĂ„ 15 minuter till ön Usedom och tillbaka flera gĂ„nger om dagen.
Med nÄgra steg Àr du pÄ den finkorniga stranden, sÀrskilt populÀr bland familjer med barn och Àldre genom ett stort grundvattenomrÄde. HÀrifrÄn öppnar en fantastisk utsikt över öarna upp till havet. Allt detta utan turistskatt!
Cyklister hittar mycket vÀlutvecklade cykelvÀgar (cykeluthyrning stationer pÄ plats); Det finns mÄnga vackra vandringsleder - z. B. över diket, i skogen och fÀltet. I nÀrliggande byar kan du hyra bÄtar, ta kurser eller delta i guidade turer, fiska u. V. M. ...
Den lilla, vackra Heimatstube Àr definitivt vÀrt ett besök.
En minigolfbana ger ocksÄ roligt.
VĂ„rt mysiga, lilla hus (40 mÂČ) ligger i ett lugnt lĂ€ge i utkanten pĂ„ en separat trĂ€dgĂ„rdsplats bredvid hyresvĂ€rdens tomt. Till centrum med ett litet snabbköp, till stranden och hamnen Ă€r ca 350 m.
Med solstolar, grill, tÀckt uteplats och en sandlÄda för de smÄ kan du frolic utomhus. BastuÀlskare kan koppla av i vÄr trÀdgÄrdsbastu. Parkeringsplatsen ingÄr.
Den möblerade terrassen leder till stugan. Det Àr pÄ marknivÄ (tyvÀrr inte rullstolsÄtgÄng pÄ grund av smala dörrar). Vi har möblerat det bekvÀmt och funktionellt:
 I den kombinerade vardagsrummet / matsalen finns ett soffhörna med plattskÀrms-TV (satellit-TV), matplats med minikök, kylskÄp (med liten frys), kaffebryggare, brödrost, Àggkokare, elektrisk spis med 2 plattor, rÀtter , Bestick, matlagningskrukor ...
Det finns tvÄ separata sovrum, vardera med 2 sÀngar (90 x 200 cm och 90 x 190 cm), utrustade med blackoutpluggar. För barnen finns en barnsÀng (70 x 140 cm) och en barnstol gratis.
Huset Ă€r lĂ€mpligt för högst 4 personer. ĂverbelĂ€ggning med ett barn upp till 2 Ă„r pĂ„ begĂ€ran.
Verktyg för el, vatten och centralvÀrme ingÄr redan i hyran. Du fÄr en grundlÀggande uppsÀttning 2 handdukar, diskmedel, diskmedel, 1 duschmatta per person gratis.
Till en avgift kan du hyra sÀngklÀder och handdukar.
Bastuavgiften pÄ 8 euro per cykel inkluderar bastuhanddukar.