Hej kÀra semestergÀster,
Vi vÀlkomnar dig varmt till vÄrt helt ombyggda fritidshus i omedelbar nÀrhet av den idylliska Motzner-sjön!
Detta byggdes helt om, moderniserades under första halvÄret 2019 och möblerades av oss med stor uppmÀrksamhet pÄ detaljer.
Alla vardagsrum / sovrum Àr utrustade med laminat, badrummet Àr kaklat!
Bungalowen har 2 smÄ sovrum (vardera inklusive en garderob), vardera med 2 bÀddar (1x dubbelsÀng 1,60 x 2,00 / 1x dubbel bÀddsoffa 1,40 x 2,00).
Det skulle ocksÄ finnas ytterligare sovplats pÄ den utdragbara hörnsoffan i vardagsrummet.
Det moderna badrummet med toalett, duschkabin, stort tvÀttomrÄde med spegel, handdukstrÄlare och tvÀttmaskin lÀmnar inget att önska.
Ett pentry Àr integrerat i det stora vardagsrummet, som innehÄller en mÀngd olika elektriska apparater och köksredskap.
Annars hittar du ett bekvÀmt soffahörn med TV (satellit-TV) framför dig och i den öppna vintertrÀdgÄrden inbjuder en matplats att börja dagen avslappnad.
DÀrifrÄn har du en vacker utsikt genom verandas golvdjupa fönster in i trÀdgÄrden mot sjön.
NÀr du lÀmnar huset genom verandadörren hittar du en rymlig terrass som erbjuder tillrÀckligt med utrymme för grillar, frukost eller solbad.
Den har en markis, parasoll och utemöbler.
Dags för semester? Men alltid !!
Motzen och omgivningen:
LÄngt borta frÄn storstadens stress och hektiska ligger Motzen pÄ ett lugnt lÀge i byn. En knapp timme frÄn Berlin, Potsdam och Spreewald har Motzen en lÄng semestradition. Mitt i Dahme-Seen-omrÄdet, omgiven av skogar, sjöar och Äkrar, inbjuder denna idylliska plats att dröja. Oavsett om det Àr en familjeutflykt, en romantisk helg eller helt enkelt för att "ladda batterierna" - en semester i Motzen betyder natur, underhÄllning, kultur, motion och kul.
Motzener See Àr sÀrskilt populÀrt bland korta turister som kommer till sjön för bad, surfing och fiske. Vattnet Àr klart, sjön Àr ett av de renaste vattnen runt. Sjöns höga vattenkvalitet lockar sÀrskilt fiskare och dykare. Sjön Àr idealisk för bad och avkoppling, eftersom motorbÄtar Àr förbjudna hÀr och det finns inget irriterande bakgrundsbrus. Det kan ocksÄ nÄs med smÄ bÄtar via Notte och Gallunerkanal. Strandbad Motzen med en lekplats, en beachvolleybollplan och "Seeperle", en liten gastronomisk anlÀggning som ocksÄ Àr populÀr bland lokalbefolkningen. Det familjevÀnliga badomrÄdet kÀnnetecknas sÀrskilt av dess grunda vattenÄtkomst och erbjuder ocksÄ skuggiga platser att dröja kvar. Bra parkeringsmöjligheter finns pÄ plats.