LÀgenheten pÄ SOVA Pension i Fuldatal ligger precis utanför Kassel och Àr dÀrför lÀtt att nÄ med bil och kollektivtrafik.
INFORMATION i * ENGELSKA * finns nedan
Boendet bestÄr av en husdel med privat tillgÄng och övergripande
° 3 sovrum
° 1 vardagsrum / matsal
° 1 fullt utrustat kök och
° 1 bad
i 1: a Ăvre vĂ„ning med privat Ă„tkomst. Husets del imponerar med sin storlek pĂ„ cirka 125 kvm och Ă€r dĂ€rför perfekt lĂ€mpad för grupper pĂ„ 8-11 personer. I direkt anslutning till det fullt utrustade köket finns vardags- / matrummet med ett stort bord för upp till 14 personer och en balkong. I matsalen kan du förstĂ€rka dig sjĂ€lv med en god frukost för dagen eller avsluta kvĂ€llen med en mysig mĂ„ltid.
En annan enhet kan lÀggas till via en anslutningsdörr och skulle skapa plats för upp till 24 personer. Den hÀr annonsen visas ocksÄ pÄ denna plattform, i den mÄn bÄda enheterna Àr gratis.
Vi Àr ocksÄ glada att erbjuda tvÄ barnsÀngar för mindre gÀster och kan, om sÄ önskas, inrÀtta en barnvÀnlig lek- och matplats.
DjurvÀnner Àr ocksÄ vÀlkomna pÄ begÀran - vi ser fram emot ditt besök!
ENGLISH:
Boendet har 3 rum, ett fullt utrustat kök, ett vardagsrum och ett badrum pÄ 1: a vÄningen. Totalt har du 125 kvm till ditt förfogande och det passar bra för stora grupper mellan 8-11 personer. Dessutom finns det en matplats för upp till 14 personer som kan anvÀndas för alla slags aktiviteter (smÄ konferenser, (ungkarl-) fester etc.).
Dessutom kan vi erbjuda tvÄ babysÀngar för vÄr lilla gÀst och kan ordna ett barnvÀnligt lekhörna och matplats för att sÀkerstÀlla att du Àlskade en gÄng ha en minnesvÀrd vistelse.
PÄ begÀran erbjuder vi hundÀgare att ta med sina husdjur eftersom de ocksÄ Àr varmt vÀlkomna - vi ser fram emot din vistelse!
Vi ser fram emot att vÀlkomna dig som vÄra gÀster och kan nÄs via telefon nÀr som helst. PÄ vÄr infotavla hittar du den senaste informationen och informationen om relevanta buss- och tÄgförbindelser, informationsmaterial för att besöka nÄgra sevÀrdheter eller en stadstur, kartöversikt, (kollektiva) taxinummer etc. samt WiFi-lösenord och annan information.
ENGLISH:
För information, tips och detaljer kan du nÄ oss nÀr som helst. Vi ser fram emot att stödja dig för att sÀkerstÀlla att du har en bekvÀm och minnesvÀrd vistelse. PÄ vÄr infotavla hittar du den senaste informationen om trÄdlöst LAN, buss- och spÄrvagnsanslutningar, kartor, taxi- och matleveransnummer etc.
Boende i Fuldatal-Simmershausen, strax utanför Kassel och dÀrför lÀtt att nÄ med bil och kollektivtrafik.
Stadens centrum kan nÄs med bil (12-15 min.) Eller med buss och tÄg (25 min.) Inom nÄgra minuter. I omedelbar nÀrhet finns en butik, bageri, apotek och en snackbar. En mÀngd olika aktiviteter (t.ex. Therme, vÀrldens kulturarv bergspark, klÀttring skog, museer) inbjuder dig att upptÀcka. BusshÄllplatsen ligger precis utanför dörren. Huset Àr perfekt för par, familjer eller större grupper.
ENGLISH:
Du bor i ett lugnt samhÀlle i nÀrheten av Kassel. Du kan enkelt nÄ olika platser med kollektivtrafik eller med bil. Vi erbjuder flera rum över tvÄ vÄningar, dÀrmed lÀmpliga för större grupper. Du kommer till Kassels inre stad med bil pÄ 12-15 minuter eller med kollektivtrafik pÄ 25 minuter. I nÀrheten hittar du en liten shoppingmöjlighet, bageri, apotek och en mellanmÄl. BusshÄllplatsen ligger bara nÄgra meter bort pÄ huvudgatan. Detta hus passar perfekt för par, familjer och stora grupper.