N ° 5 CONDOMINIUM
â alla rum gratis WiF tillgĂ„ng och portabel WiFi för att behĂ„lla dig â â
Det Àr snyggt och helt privat utrymme bara för dig.
Sinnesro att vara bekvÀm pÄ din resa.
Du kommer definitivt att kÀnna dig som hemma
och avslappnad efter bullriga folkmassorna i centrala Osaka-staden!
* Nyrenoverad, ren och mysig och privat lÀgenhet.
* Helt sÀkert bostadsomrÄde,
med mÄnga restauranger och affÀrer
LÀttillgÀngligt!
----------
BÄde JR och tunnelbanestationer mindre Àn 5 min promenad frÄn lÀgenheten.
och ocksÄ lÀtt tillgÄng till centrum (13 min till Namba)
och stora jÀrnvÀgscentrum via tunnelbanan,
samt till Japan Rail för flygplats och regionala resor.
----------
Första vÄningen lÀgenhet. LÀtt för stora vÀskor!
1 DubbelsÀng, 1 EnkelsÀng, BÀddsoffor,
2 luftkonditionering,
2-i-1 tvÀttmaskin / torktumlare, kylskÄp, mikrovÄgsugn, etc.
Dusch och toalett separat, sÄ ingen kÀmpar!
* Gratis bÀrbar Wi-Fi för att hÄlla dig ansluten utanför lÀgenheten.
* Gratis WiFi-Ätkomst i rummet och lobbyn, framför byggnaden.
â Rumsfaciliteter
â BekvĂ€mligheter, toalettartiklar
Ingen oro,
Bara ta med dig!
Rummet har nÀstan allt du behöver saker.
Vi har ocksÄ nÄgra lager!
â Detta rum bekvĂ€mligheter och komfort faciliteter â
* â * â * Rumsfaciliteter * â * â *
â 1 dubbelsĂ€ng â
1 enkelsĂ€ng â 1 bĂ€ddsoffa
â
2-i-1 tvĂ€ttmaskin / torktumlare â Gratis Wi-Fi och bĂ€rbar WiFi-router â
Panasonic LCD-TV â Justerbar luftkonditionering / uppvĂ€rmning och kylning â
Gasdriven varmvattenberedare â Dusch â
Badkar â Badrum â
Vanitory
â TvĂ€ttkorg â
OmrĂ„de mattan â Gardiner â
Pentry â MikrovĂ„gsugn â
KylskĂ„p Frys â Elektrisk Vattenkokare â
Brödrost â Matbord Bordsstolar â Soffbord â
Belysningsutrustning â Balkong
* â * â * Rumsfaciliteter / toalettartiklar â * â *
â
Disponibel tandborste med tandkrĂ€m â MunstvĂ€tt â
Duschlock â
Kroppsvask â
Ansiktsvask â Shampoo â
HĂ„rskyddsmedel â Toalettpapper â
Badmattor â Badlakan â
Handdukar â Q-tips â
HĂ„rtork â Pappershandduk â
Trashburkar â Trash Bags â
â
Dammsugare â Tofflor â
KlĂ€dhĂ€ngare â TvĂ€ttmedel â TvĂ€ttmedel â SkĂ„lsĂ„pe â
NĂ„gra bordsvaror â Glaskoppar â
papperskoppar
GĂ€strum bekvĂ€mligheter och komfort faciliteter.TillgĂ€ngliga föremĂ„l Ă€r inredda i beroende av rumstyper.âȘ ă o (â
· Ï Â·) mĂ€nniskor (· Ï Â· â
) o. âȘ âȘ
â *: ;;;;;: * â йРУ â *: ;;;;; *:
-----
Vi Àr nr 5 CONDOMINIUM TEAM,
A. K. A [N ° 5 SQUAD]
Vi Àr ett lyckligt team av vÀnlig attityd och öppenhjÀrtat lÀttillgÀnglig.
Det Àr N ° 5 SQUAD
Vi kommer att kommunicera ansikte mot ansikte,
vÀrdera interaktionen med dig.
DÀrför Àlskar vi interkulturell interaktion.
VÄr lÀgenhet Àr
"Friendship OMOTENASHI N ° 5 Styles"
"OMOTENASHI" (japansk gÀstfrihet)
Men ingen oro, vi besöker inte rummet om det inte behövs.
Men vi Àr nÀra dig nÀr som helst,
Det Àr dÀrför vÄrt kontor i N ° 5 SQUAD i samma byggnad.
N ° 5 SQUAD skulle Àlska att fÄ dig hit nÀr som helst :)
(Àven incheckning och utcheckning dÀr!)
Vi vill vara din hjÀlp, för att vara bekvÀmt boende för dig.
OcksÄ gör vÄrt yttersta för ditt minne i Osaka, Japan för att vara förtjusande och oförglömlig.
Vi kan inte vÀnta med att se dig!
-ALL N ° 5 SQUAD-
â ... â
... â ... â
... â ... â
... â
Första vÄningen lÀgenhet. LÀtt för stora vÀskor!
1 DubbelsÀng, 2 BÀddsoffor,
2 luftkonditionering,
2-i-1 tvÀttmaskin / torktumlare, kylskÄp, mikrovÄgsugn, etc.
Dusch och toalett separat, sÄ ingen kÀmpar!
Gratis bÀrbar Wi-Fi för att hÄlla dig ansluten utanför lÀgenheten!
â ... â
... â ... â
... â ... â
... â
â
nyligen installerat tvÀttmaskin / torktumlare
â gratis byggnad WiFi-anslutning och bĂ€rbar WiFi-router
â
Panasonic LCD-TV
â justerbar luftkonditionering / vĂ€rme och belysning
â
MikrovÄgsugn
â kylskĂ„p
â
vattenkokare
â te uppsĂ€ttning
â
bekvÀmligheter set
â toalettartiklar
â
badlakan
â ansiktshanddukar
â
tofflor
â hĂ„rtork
[GÀstÄtkomst]
SÀker automatisk lobbydörr upplÄst av rumsnyckel.
Video intercom till lobby i rummet.
Inga gemensamma faciliteter förutom korridoren.
* * * * - * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[Interaktion med gÀster]
Incheckning och utcheckning kommer att finnas pÄ mitt kontor (samma byggnad)
Vi kan trÀffas dÄ.
Oroa dig inte!
NĂ€r du checkar in, kommunicera med mig ansikte mot ansikte!
Och jag ska visa dig upp till ditt rum och lÄt mig förklara dina rumsdetaljer.
och snÀlla, snÀlla, lÄt mig veta nÄgra frÄgor och andra.
SĂ„ du kommer att kunna uppleva riktiga japanska (Osaka) kulturer!
Ingen annan, det Àr bara hÀr!
Vi gör en riktig japanska (Osaka) livsstil!
LÄt oss göra det hÀr!
Vi besöker inte rummet utan att behöva, men mitt kontor ligger precis framför byggnaden, till vÀnster om de stora röda dörrarna. Incheckning och utcheckning dÀr!
Kontor bemannad frÄn 9:00 till 17:00
(Arbetstiden kan Àndras nÄgot utan föregÄende meddelande)
Om du behöver hjÀlp med allting kan du komma till mitt kontor eller skicka mig ett mail nÀr som helst du har problem eller en frÄga. Jag brukar svara ganska snabbt!
* * * * - * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[Grannskapet]
VÄr lÀgenhet ligger nÀra stationen!
NÀrbutiker, bankomater (internationella vid 7/11 nÀra JR Nagai Station), postkontor, kaféer, restauranger, izakayas, stormarknad, allt inom gÄngavstÄnd!
Allt Àr nÀra varandra pÄ en bekvÀm lugn gata!
[Komma runt]
Kollektivtrafik
Nagai Station, Osaka City Subway, Midosuji (röd) Line
Nagai Station, Japan Rail Hanwa Line
Mindre Àn 5 minuter till fots frÄn Nagai station till N ° 5!
Enkel Ätkomst till stadens sevÀrdheter och stora transportcentrum, inklusive Shinkansen och Kansai International Airport.
Det Àr enkelt! Du kan njuta av hela Osaka och Kansai frÄn den hÀr lÀgenheten! Och om du leder till Tokyo behöver du bara överföra en gÄng: höger in pÄ kolltÄget pÄ Shin-Osaka!
FrÄn Nagai Station (tunnelbana), alla utan överföringar:
Tennoji (7 minuter)
Namba, Shinsaibashi (inom 15 minuter)
Umeda (22 minuter)
Shin Osaka (28 minuter, överför hÀr för Shinkansen kolltÄg!)
"Universal Studios" ca 25 min av JR
Ăven med tunnelbana:
"Osaka Castle" ca 18 min med tunnelbana
Kuromarknaden ca 13 min med tunnelbana
FrÄn JR Nagai:
Omkring 25 min av JR â att gĂ„ till Universal Studios Japan
Cirka 45 minuter â att gĂ„ till Kansai flygplats
Cirka 45 minuter â för att gĂ„ till Nara
Ca 60 minuter â att gĂ„ till Kyoto
I det allmÀnna omrÄdet: Abeno Harukasu, Sumiyoshi Taisha, USJ!
* * * * - * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
â
Incheckning / Utcheckning
* Incheckning Àr vanligtvis frÄn 3:00 PM.
(I vissa fall Àr det efter samrÄd)
I vissa fall gör vi vÄrt bÀsta för att acceptera tidiga incheckningar.
men snÀlla frÄga oss pÄ förhand.
Vi ber om ursÀkt i förvÀg, för i vissa fall kan vi inte acceptera en sen incheckning.
* Utcheckning Àr generellt kl. 12:00.
(I vissa fall Àr det efter samrÄd)
En sen utcheckning kan ordnas med gott uppsÀgning.
Bagage kan lagras före incheckning eller efter utcheckning utan kostnad.
â
Rökning förbjuden
â
Du kommer att debiteras för eventuella ljudklagomÄl.
* * * * - * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[Husregler]
SÄ att alla kan ha bekvÀm, sÀker och trevlig vistelse frÄgar jag om ditt samarbete med följande:
* Incheckning Àr vanligtvis frÄn 3:00 till 8:00
* Utcheckning Àr generellt kl. 12:00
(I vissa fall Àr det efter samrÄd)
1. Rökning förbjuden i vÄr lÀgenhet (det kan orsaka brÀnder ocksÄ!).
2. Klockan börjar klockan 8:00. För att inte bry sig om grannar och andra gÀster, var vÀnlig försiktig med ljudnivÄ (högljudda röster, TV, etc.) i den gemensamma korridoren och rummet.
3. AnvÀnd inte rummet för nÄgot annat syfte Àn boende. Ta inte med besökare.
4. GÀster kan inte ta med sakerna nedan i lÀgenheten:
[a] Husdjur, djur eller fÄglar etc ...
[b] Kruv, flyktiga Àmnen, olja eller andra brandfarliga saker
[c] Saker som avger otÀcka lukt
[d] Stort eller mycket tunga saker
[e] Vapen, kulor, svÀrd, droger, stimulanser, etc. eller nÄgot annat olagligt Àmne eller föremÄl
5. Vi kan inte ta nÄgot ansvar för dem, Àven i hÀndelse av förlust av ft. Store kontanter och vÀrdesaker i lÀgenheten pÄ egen risk.
6. LÀgenheten kan inte anvÀndas som kontor eller försÀljningskontor.
7. Om du förlorar eller skadar din rumsnyckel debiteras du enligt följande:
[a] 20 000 YEN för förlorade nycklar (jag mÄste byta lÄs!)
[b] 5.000 YEN för skadade nycklar
8. Utrustning, möbler och armaturer
[A] AnvÀnd inte originalet annat Àn den avsedda anvÀndningen
[B] Under din vistelse, om du har lagt fram rÀkningen frÄn framsidan, var god betala varje gÄng.
9. 9. Det Àr tillgÀngligt, Barn under 13 Är kan fÄ plats.
* Men vi har inte rabattpriserna för barn.
och Àven vi har inte alternativ i sjÀlva verket barnets kurs,
Rumspriset Àr samma pris för vuxna och barn.
Vi uppskattar din vÀnliga förstÄelse.
*â*ââ*â*ââ*â*ââ*â*ââ*â*