Det lilla måttiga stugan

Så snart du kommer in i det lilla huset känner du dig omedelbart hemma. Först kommer du in i det rustika köket som är utrustat med kylskåp, handfat, keramikhäll och L-formad ugn. Separerad med en halvhöjd köksbänk ansluter den rymliga, mysiga matplatsen med riktiga trämöbler i kolonistil. På övervåningen, till vänster om trappan, finns badrummet, som är utrustat med badkar, fåfänga och toalett, samt många hyllor och förvaringsalternativ. Det vänliga, översvämmade vardagsrummet, som är öppet för gaveln, är möblerat med en modern bäddsoffa i hörnen (sover 3 + 4), möbler i massivt naturträ och underbara detaljer. , Det är idealiskt för avkoppling och har satellit-TV och många böcker. Integrerat i detta vardagsrum och lättillgängligt via en fast trätrappa, finns det mysiga och generöst utrustade loft för två personer. Nytt: Ett stort skåp tillverkat av naturligt trä med många fack och hängstänger tillverkades och installerades av en snickare 2013


I själva byn: Sinzenich är en medelstor by med intilliggande cyklar och vandringsleder. Små rundor till vårt "kapell" på Eulenberg eller längs Rotbach och Marienbach är också lätta för oerfarna vandrare. Det finns ett bageri med ett bifogat kafé här, i Zülpich eller Kommern, cirka 5 km bort, det finns de vanliga stormarknadskedjorna och trevliga små specialbutiker för alla slags shopping. En trevlig tysk pub, Rotbachklause, där du också kan äta gott om du inte vill ha matlagning, ligger i centrum. Ett antikt kafé har också varit öppet under en längre tid. Där kan du njuta av ett litet men fint urval av ständigt föränderliga kakor och kaffespecialiteter som sitter på ungdomssilomöbler. En allmänläkare och en tandläkare är på plats i en nödsituation och våra många klubbar och lokala grupper organiserar många festivaler, så det händer alltid något i stan som inbjuder dig att gå och stanna.

I cirka 5 km omgivningar: Två sjöar erbjuder naturälskare och idrottare ett stort utbud av fritidsaktiviteter i närheten: Zülpichersjön med badstrand, surf- och seglingsskola och tennisbanor ligger cirka 1,5 km från Sinzenich. Füssenicher See med sina nischer för sällsynta fåglar och djur ligger cirka 5 km bort. Ett vackert ridcenter ligger cirka 800 m från mitt hus. I Zülpich, den lilla charmiga romerska staden med hjärta, hittar du många specialbutiker, restauranger, kaféer och butiker samt alla stora stormarknader för större inköp. Missa inte ett besök i det berömda, nydesignade romerska badet och det lokala museet. Om vädret inte är så bra är Eifeltherme i Firmenich perfekt för avkoppling, vilket också kan rädda en regnig dag med dess nyutformade bastuområdet och det vackra wellnessområdet.

På cirka 15-40 km avstånd: Phantasialand äventyrspark, Euskirchen distriktsstad med stadsteater, bio, pool, gågata, Köln, Bonn, stora städer med alla kulturella erbjudanden som museer, kyrkor, djurpark, vandring och båtliv, Bad Münstereifel gamla romerska stad med historiska stadskärnan, Satzvey Castle med ridderspel, musikkonserter i riddarhallen och många marknader under varje säsong. Den närliggande Kommern (ca. 5 km) med sitt friluftsmuseum och många utställningar erbjuder också en trevlig utflyktsplats på väderbytbara dagar, eftersom du kan röra dig utanför och i utställningshallen.