Unna dig en paus i vĂ„r 100-Ă„riga bondgĂ„rd. Bara cirka 6 km frĂ„n Ăstersjön slutar vĂ€gen hĂ€r pĂ„ en liten kulle och öppnar utsikten över Ă€ngar och fĂ€lt, bort frĂ„n buller och rörelse.
Den stora fastigheten inbjuder dig att dröja kvar. Ta en stol eller soffa och försöka hitta din favoritplats under ett Àpple eller körsbÀr.
Inuti du kommer att göra det till cirka 100 kvadratmeter pÄ marken bekvÀmt: det finns en glasad entré i vÀster, ett stort vardagsrum hall med piano, 3 sovrum, vardagsrum i söderlÀge, ett nytt kök och en ny badrum i natursten.
Gamla vÀrden omger dig i hela huset: KÀnn de beredda trÀgolvskivorna under dina fötter, koka pÄ den gamla vedspisen i köket och njut av den runt kakelugnen i vardagsrummet eller de vita kassettdörrarna.
En leklada och massor av leksaker ger utbud för barnen.
Â
--- Bara resten ---:
Njut av lugnet i huset och pÄ fastigheten. BelÀget nÀra slutet av en dirt tillfartsvÀg, kör bilen bara en gÄng om dagen och grannen, brevbÀraren. Lyssna pÄ fÄglarna eller vinden i trÀden och kÀnna hur avslappning ökar dagligen.
--- --- Den gamla Sverige:
Med alla moderna bekvÀmligheter, erbjuder detta semesteranlÀggning historien om huset Àr pÄtaglig. Stride med restaurerade plankor av furu, du njuta av den gamla spisen i vardagsrummet och laga mat pÄ den ursprungliga vedspisen i köket om du vill. DÀr det Àr möjligt har vi försökt att bevara den vÀl mottagna. SÄledes, pÄ mÄnga omrÄden har fortfarande de ursprungliga fot- och taklister finns liksom de gamla paneldörrar.
--- Naturligtvis med komfort ---:
Charmen i den gamla att njuta, göra det hÀr, men mycket bekvÀma. Elsystemet Àr helt omarbetats, badrummet renoverat med natursten golv, nytt kök med spis, ugn med pizza funktion och diskmaskin, olja centralvÀrme levererar alla rum med mysig vÀrme.
--- --- UnderhÄllning:
I vardagsrummet finns det naturligtvis en platt-TV och DVD-spelare. Alla tyska TV-kanaler du tar emot via satellit, ARD och ZDF i HD. Mottagaren har en inspelningsfunktion (hÄrddisk), sÄ att du kan njuta av kvÀllen utomhus i fred tills du titta pÄ din favoritfilm av kvÀllen.
Vi har satt ihop ett litet urval av böcker och DVD-skivor, sÀkert vet att anvÀnda Sverige-vÀnner. BlÀddra i svenska kokböcker eller titta pÄ Nils Holgersson eller Pippi LÄngstrump med dina barn.
Â
--- --- Sleep well:
Alla sÀngar Àr ny, har ett sovrum nya resÄrmadrasser i 2 grader av hÄrdhet (för honom och henne).
Â
--- --- Sport och spel:
Inuti hittar du ett urval av brÀdspel för kollektiva goda tider. Beroende pÄ Älder dina barn den vÀlfyllda butik eller stora parkeringsgarage med leksaksbilar pÄ vinden kan vara intressant, kan du ta ner dem i rummet för dina barn.
Den stora spela ladan har mycket att erbjuda för alla Äldrar. HÀr hittar du en 4-meters trampolin, en basketkorg, en liten badminton och ett bordtennisbord. Desk finns 6 cyklar, 3 barncyklar, en bergs gocart med passagerarsÀtet finns liksom vandring och gÄngstavar.