En gÄng i tiden var det lilla huset ...
I en stor och vÀlskött trÀdgÄrd i det historiska omrÄdet Porto San Giorgio, omgivet av grönska och doften av blommor som Ärstiderna erbjuder, visas som "Magasin" La Casetta.
Ăgarna Loredana och Valentina, respektive moster och brorson, tar hand om henne, kramar henne, vĂ„rdar henne med kĂ€rlek och engagemang. Bara 600 meter frĂ„n de mjuka strĂ€nderna Ă€r Casetta, totalrenoverad 2001, en magisk plats, av total och absolut avkoppling, Ă€r "platsen" dĂ€r lugnet i en gammal medeltida by blandas med den intensiva doften av blommor, de fĂ€rgglada fĂ€rgerna pĂ„ Ă„rstiderna och lĂ„tarna av de fĂ„glar som har haft sina gĂ€ster i Ă„ratal.
För att komma till Casetta mÄste du passera en del av den stora privata trÀdgÄrden som Àr tillgÀnglig för gÀsterna.
Denna gamla bostad bestÄr av tvÄ byggnader som Àr perfekt förenade och anslutna. I det första, "la Casetta" byggdes 700, det finns vardagsrummet; Den andra, istÀllet, som rymmer badrummet och sovrummet, Àr en av tornen som skyddar muren i den vackra staden Porto S. Giorgio och gÄr tillbaka till 1100.
Vardagsrummet Àr utrustat med ett avkopplingshörn, mot den underbara historiska muren och trÀdgÄrden som frÄn dörren vÀvstolar i bostaden. Det lilla vardagsrummet Àr bildat av tvÄ smÄ fÄtöljer med tvÄ kuddar och ett litet bord vars övre del blir ett bricka, mycket anvÀndbart för sommardiner i trÀdgÄrden.
Omedelbart bakom vardagsrummet matsalen, bestÄende av ett bekvÀmt bord och fyra stolar. PÄ den gamla ljusstrÄlen Àr en plattskÀrms-TV, avkodare och DVD med hemmabiofunktion.
Köket Àr litet men extremt funktionellt. Den Àr utrustad med ett stort inbyggt handfat, ett kylskÄp som i övre delen har frysen. Sedan en fyra-brÀnnare kokplatta med automatisk tÀndning och sÀkerhetsventiler och en flÀktugn.
PÄ brödrost och vattenkokare.
Casetta köket Àr ocksÄ utrustat med alla redskap som kan anvÀndas för vardagen: glasögon, tallrikar, krukor, kaféer, moke, koppar och koppar, bestick och kökshanddukar.
Utanför huset finns ett bord med tvÄ bÀnkar, ett vardagsrum med soffa och tvÄ fÄtöljer komplett med kuddar för att koppla av i trÀdgÄrden och alla grÀsmattor som du kan njuta av ...
En passage inuti vÀggen i vardagsrummet, introducerar det medeltida tornet, hem till sovplatsen. HÀr kommer gÀsterna att hitta rummet pÄ bottenvÄningen i tornet dÀr Àgarna hÄller allt som Àr nödvÀndigt för det dagliga livet i ett hus, den inbyggda garderoben med porslin och köksutrustning och den gamla rullduken med rent linne. Bredvid mattera en spegel i full lÀngd. FrÄn detta rum gÄr du in i badrummet, som bestÄr av ett handfat med spegel, toalett, bidé, en bekvÀm dusch och rent linne.
Att gÄ upp i tornets lilla trappor kommer du till första vÄningen, helt upptagen av sovrummet, utrustat med ett sÀngbord med lÀslampa och en stor inbyggd garderob. Ett romantiskt tÀlt skyddar rummets privatliv frÄn trappan.
Att gÄ upp igen gÄr du till andra och sista vÄningen i tornet dÀr det finns tvÄ sÀngar, en spegel och ett sÀngbord med lÀslampa.
Taket pÄ detta rum sÀnks.
BÄda rummen Àr utrustade med sÀngklÀder.
BÄde Casetta-fönstren och rummen i tornet har utsikt över den stora trÀdgÄrden.
Trappans lilla fönster och i rummet pÄ bottenvÄningen i tornet, Ä andra sidan, insisterar pÄ den medeltida kommunala promenad.
De tvĂ„ byggnaderna, Casetta del 700 och det medeltida tornet pĂ„ 1100, Ă€r ââoupplösligt "knutna" till varandra ... gift med ett lĂ„ngt Ă€ktenskap av kĂ€rlek som har bestĂ„tt i Ă„rhundraden. Allt detta Ă€r naveln till det historiska omrĂ„det Porto San Giorgio, den Ă€ldsta byn i Castello-distriktet. La Casetta, inbĂ€ddat i Ă€garhusets terrasserade grĂ€smatta och skyddad av den mĂ€ktiga historiska muren, grĂ€nsar till den historiska kommunala promenaden, med Villa Bonaparte, Teatro Comunale och San Giorgio Martire kyrka, den frĂ€msta platsen för dyrkan i landet. För att nĂ„ den första och utrustade stranden bara 5 minuters promenad.
GÀsterna har tvÄ ingÄngar för att komma till Lodge. Den första, den viktigaste som ligger intill Teatro Comunale, Àr uppfarten och ger en privat parkeringsplats och ett garage för att lagra cyklar och strandutrustning. GÀsterna kommer att fÄ en fjÀrrkontroll för att öppna fastighetsporten pÄ fastigheten redan frÄn bilen.
Den andra ingÄngen Àr bara fotgÀngare, omgiven av grönska och garanterar ett omedelbart utlopp till Rione Castello, det historiska omrÄdet i den gamla byn, den som pÄ sommaren buzzes med livet, med förestÀllningar av jazz, klassisk musik Live, loppmarknader och gatukonstnÀrer. Alla Ätföljs av restauranger och pubar som ocksÄ garanterar pizza och typiska Marche mat.
För att respektera landskapet, miljö, historiska och ... begrÀnsningar av rymden Àr huset inte utrustat med badkar, diskmaskin, mikrovÄgsugn och luftkonditionering, men det Àr garanterat att de tjocka vÀggarna och grön omedelbart bakom huset, se till att det Àr svalk pÄ sommarnÀtterna.
La Casetta, som till stor del Àr byggt inuti ett medeltida torn, har smala trappor och branta, inte lÀmpliga eller till och med avskrÀckta, smÄ barn eller personer med vandringsvÄrigheter.
E-postmeddelanden Àr vÀlkomna för kontakter pÄ engelska eller svenska.