Apartment 2 sovrum Vila Nova de Gaia

_Portuguese_

-Lägenhet Av 92 m2, 2 sovrum, 2 bekväma sängar, moderna och mycket väl utrustade.
-Ambient Mycket tyst, men centralt. Det är nära till allt, gamla stan, hamnen vinkällare, apotek, snabbköp, restauranger, tunnelbanestation, tågstationen, el engelsk domstol, alla inom en 10 minuters promenad.
-by tunnelbana eller tåg, har snabb tillgång till den historiska stadskärnan i Porto, Ribeira, flygplats, eller de utmärkta stränderna i Vila Nova de Gaia.
-TV Kabel och wi-fi
sluten individuell -Garage.

-Modern, väl inredda och mycket funktionell. Pentry, välutrustade. Huset har centraldammsugare, golvvärme och elektriska fönsterluckor.
-Den Vardagsrummet finns TV med böjd skärm, mer än 200 kanaler och bredband.
sluten individuell -Garage.
-Alla bekvämligheter för att känna sig hemma och har en bra vistelse.

Vi har en kinesisk restaurang (mindre än 10 minuters promenad (se sista bilden), där vi är under arbetstid, men även vi är alltid nåbar per telefon eller mobiltelefon.

_English_

-Lägenhet Med 92 m2, 2 sovrum, 2 bäddar bekväma, moderna och mycket väl utrustade.
-Mycket Tyst miljö, men centralt. Det är nära till allt; historiskt område, Port vinkällare, apotek, snabbköp, restauranger, station tunnelbana, järnvägsstationen, El Corte Ingles, allt mindre än 10 minuters promenad.
-Genom Tunnelbana eller tåg, har du snabb tillgång till den historiska stadskärnan i Porto, Ribeira, flygplats, eller de utmärkta stränderna i Vila Nova de Gaia.
Kabel-TV och wi-fi.
-individual Stängt garage.

-Modern, Väl inredda och mycket funktionell. Det välutrustade pentry.
-Den House har centrala vacum, golvvärme och elektriska persienner.
-Den Vardagsrummet har böjda TV, över 200 kanaler och bredband.
-individual Stängt garage. Alla bekvämligheter för att känna sig hemma och har en bra vistelse.

Vi äger en kinesisk restaurang (mindre än 10 minuters promenad (sista bilden), där vi är under öppettiderna, men vi är också alltid nås via telefon eller mobiltelefon.