"La Pitorina" i Versilia, 8 bäddar, wifi, tvsat, pool, 9km från havet

ENG / ITA / GER
Villa La Pitorina



Ett stort hus på ca 130 kvm, kan värd 8 personer bekvämt, med 3 sovrum och 2 badrum, luftkonditionering, TVsat och gratis wifi, trädgård och pool 9x5 inground med bubbelpool och oändlig pool med säkerhetsstängsel för barn.

Härligt lantgård, i de gröna kullarna mellan Lucca och Versilian kusten.
Det är smakfullt inredda med antika och moderna möbler, men samtidigt är det ett mycket funktionellt hem med gott om plats för allt.
Fastigheten är omgiven av en 500 m stor inhägnad trädgård med pool. I trädgården finns en grillplats för uteservering. Villan består av ett vardagsrum med en stor soffa, ett bord och en sittgrupp. Två dubbelrum (med luftkonditionering) och ett badrum med dubbla handfat, dusch och bidé.
Lakan, handdukar, gas ingår i priset. Slutstädning 130 euro. Det finns också två garageutrymmen.
I slutet av trädgården finns en stor (1. 50m djup) nybyggd pool.
Huset ligger ca 1 km från Camaiore och ca 10 km från havet, vilket är tillgängligt via en snabb provinsväg.
Villa La Pitorina ligger ca 10 minuter från havet, Versilia Riviera. Det ligger cirka 30 kilometer från Pisa och det ligger också nära stränderna, Cinque Terre, Lucca och Pisa och bara 90 km från Florens, Chianti-området och de många fantastiska upplevelserna som Toscana har att erbjuda.
Pizzeria, en greengrocer, och ett par allmänna butiker med barer som serverar drycker och gott kaffe. Mer matköp kan göras i Camaiore eller Lido di Camaiore. (De större stormarknaderna erbjuder extremt bra priser på vin och sprit.)
För resten av Toscana går du till Camaiore och svänger vänster för den gamla vägen till Lucca och Garfagnana eller direkt till kusten - sedan norrut till Forte dei Marmi (och designerbutikerna), Pietrasanta (känd för sin marmor och artister) och vidare Cinque Terre (ta båten och gå på havet). Eller söderut till Pisa och Livorno eller inlandet till Florens och Chianti, till Siena, till San Gimignano, till Pienza, till Volterra, till Bolgheri och till allt som Toscana måste titta på, äta eller dricka.

Låt oss veta om du behöver en hushållerska under din vistelse. Vår hushållerska kostar EUR 15 .- / timme.
Vår kontaktperson talar flytande italienska och engelska.
Husförvaltarna tar hand om allt behov och bor i närheten.
Husförvaltarna kommer att ge information om stora marknader, restauranger och sevärdheter i området. De kan också erbjuda catering mat.
Det finns inga riktiga regler, men kom ihåg att det här är vårt hem för det mesta av året, så var god behandla det med försiktighet. Det skulle vara bra om du kunde se till att plantorna vattnas. Det kan vara en avkopplande aktivitet på kvällen, speciellt med slangen i ena handen. 
Och försök att lämna huset så rent och städat som möjligt.
Om du kan lämna lakorna och lämna dem i tvättstugan.
Annat än det, bara ha en härlig och avkopplande tid!

Villa La Pitorina

Ett stort hus på ca 130 kvadratmeter som rymmer upp till 8 personer på ett bekvämt sätt med 3 dubbelrum, 2 badrum, luftkonditionering, tvsat och wifi, trädgård och stor inground pool.
Min vackra Pitorina som i Camaiore dialekt betyder "pulcina" ligger i Camaiore i Versilia inlandet mellan Lucca och havet bara 10 km.
Det är smakfullt inrett och kombinerar min kärlek till gamla och reviderade saker och praktiska och funktionella för maximal komfort.
Fastigheten är omgiven av en vacker trädgård omgiven av olivträd, doftande jasmin och rosor. En avkoppling med solstolar, solstolar, gasgrill och ett trevligt bord för al fresco dining på kvällen är tillgänglig för mina gäster.
Huset är enligt följande:
På bottenvåningen: ett fint kök med kaffebryggare, mikrovågsugn, kylskåp, frys och elektrisk ugn. Ett mysigt rum med soffa, ett bord för 10 personer, en 49-tums tv, satellit och wifi. Ett badrum med dusch och en liten garderob.
På andra våningen: 3 dubbelrum (2 dubbelrum och ett med 2 enkelsängar som kan anslutas) alla med luftkonditionering. Badrummet har dusch, dubbla handfat och bidé.
Sängkläder, handdukar, användning av gas och vatten ingår i priset. slutstädning 130 euro.
I fastigheten finns 2 täckta parkeringsplatser.
Om du vill ha en rengöringsdame under vistelsen är priset 15 euro per timme och du måste varna oss i god tid.
La Pitorina ligger ca 1 km från centrum av Camaiore, en pittoresk och livlig stad Versilia som sommaren är fylld av italienska och utländska turister som älskar naturliga, historiska och kulturella skönheter.
Huset ligger vid slutet av en uppförsbacke i mitten av grönska och bort från eventuella buller. Mindre än 100 meter finns en slaktare, ett bageri, ett litet snabbköp, en tobaksaffär med kiosker (du kan också hitta utländska tidningar) och en bar. Större affärer och stormarknader finns i centrala Camaiore mindre än 2 km bort.
Camaiore ligger ca 30 km från Lucca, 90 från Florens, 50 från Pisa (här är också närmaste flygplats G. Galilei), 10 km från Pietrasanta och Forte dei Marmi. Havet med sina sandstränder ligger 10 km bort.
Jag står till ditt förfogande för information om restauranger, evenemang och aktiviteter som kan förbättra din vistelse.
Det finns inga särskilda regler för huset, ta hand om det som det var din, när du lämnar dig skulle det vara väldigt snällt om du lämnade lakan på ett badrum eller i tvättstugan.
För en vistelse på Pitorina!

Villa La Pitorina
Diese geräumige Villa mit ca. 130 m2 kan vara 8 personer Personer beherbergen. Rum med 3 enkelsängar, 2 badrum, Klimaanläggning, Frys och gratis internet, Garten med 9x5 Pool.
Dieses liebevoll eingerichtete Landhaus befindet im Grünen Hügelland der Versilia, Genau Zwischen Lucca und der Küste, i närheten av Viareggio. Neben den geschmack-antiken Detaljer, hittade dig som genuigend Platz für einen angenehmen Aufenthalt.

Ausstattung:
Achtung: Strohmkosten werden nach verbrauchter Wattanzahl berechnet. (0,35kwh)

Das Anwesen omfasst einen großen Garten mit einem groSsen Swimmingpool, Gartenmöbel, Sonnenliegen und Elektrogrill für ein gemütliches Abendessen bei Sonnenuntergang.
Im Erdgeschoss der Villa findet man eine gut ausgestattete Küche (inkl. Mikrowelle, Herd, Geschirrspüler, etc.), Enkelrum / Hushållsutsikt, Enkelrum med eget badrum, Soffa, TV (Flachbildschirm 49 Zoll), Esstisch för 10 Personer und einem Badezimmer mit Dusche.
Im 1. Lager befinner sig i en bekväm lägenhet med en dubbelsäng och en dubbelsäng med 2 enkelsängar (kön och sängkläder). På Schlafzimmer verfügen über eine Klimaanlage. Des Weiteren finns här en Badezimmer med Doppel-Waschbecken, Dusche och Bidet.
Bettwäsche, Handtücher, & Gas sind im Preis inkludiert, men efter inkludiert Strohmverbrauch aber nicht. Die Endreinigungsgebühren 130 euro. Zwei überdachte Autoabstellplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.
Im Garten befindet sich ein grosser Swimmingpool (ca 1.50Meter Tiefe). Auf Anfrage kan till och med en Planschbecken für Kleinkinder aufgestellt werden.

Wenn Sie während Ihres Aufenthaltes ein Reinigungsservice är till förfogande, och de är lämpliga för organisatörer. Därför kostar 15 Euro / Stunde. Bitte geben Sie uns frühzeitig bescheid.

LAGE:
Der Ort Camaiore befindet sich ca. 30 km. von Lucca entfernt, einer sehr sehenswerten, toskanischen Stadt mit einer weltbekannten Stadtmauer.
Auch Florenz (90 km.) Und Pisa (50 km.) Finns i närheten. Aus diesem Grund bietet die Villa Pitorina den perfekten Ausgangspunkt för en italiensk lägenhet med utsikt över Meer, Strand, Berge & Kultur.
Die Villa Pitorina befindet sich ca. 1 km till ortszentrums från Camaiore. I det här området finns det en Metzger, en Bäcker, en mindre Supermarkt, en Tabakrafik med sina egna Zeitschriften och Bar. Die Großeren Geschäfte und Supermärkte finden Sie entweder im Zentrum von Camaiore oder in der Ortschaft Lido di Camaiore.
Ganz in der Nähe befindet sich das schicke Örtchen Forte dei Marmi (10 km.), Bekannt für seine Designer-Geschäfte Sowie der Künstlerort Pietrasanta, en av Vielzahl von Künstler und Kunstwerke och Marmor zu bewundern sind.

Auch die weltbekannten Cinque Terre sowie der Toskanische Hügelland mit Städten Pienza, Volterra, Siena, Chianti etc. sind in einem Tagesausflug erreichbar.


GENERELLES:
Gerne Stehe Iichen der Kontaktperson für Iliche Fragen zur Verfügung und würde mich freuen, Ihnen noch zahlreiche Tipps für gute Restaurants, Veranstaltungen und diverser Unternehmungen.

Zwar sind keine offiziellen Hausregeln festgelegt, jedoch bitte ich Sie inständig, unseren Häuschen "La Pitorina", som jag själv äger. Bitte behandeln Sie Mobil und Garten mit Sorgfalt.

Wenn Sie einen grünen Daumen besitzen, wäre es toll, wenn Sie gelegentlich die Blumen gießen könnten. Auch wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn sie die Bettlaken nach Ihrem Aufenthalt eller abnehmen könnten und einfach zur Waschmaschine legen könnten.

Ich freue mich schon darauf, Sie i Camaiore begrüßen zu dürfen.
Ihre Silvia av Maria mit Familie