I korthet:
Mycket söt, mysig och romantisk lÀgenhet i en chalet-stil dekoration. Stor balkong mot söder med sol hela dagen och utsikt över den nÀrliggande naturen. Extremt lugn och lugn miljö. Mycket familjevÀnligt och barnvÀnligt. Ligger lÀngst ner i backarna med vandrings- och mountainbikespÄr runt omkring. Strax utanför bostaden finns turism och postkontor, en mataffÀr, 2 restauranger, skidskolan, en liten skridskobana, busstationen, en skiduthyrningsbutik och en afterskidbar pÄ vintern.
LÀgenheten Àr idealisk för familjer med barn, berg- och naturÀlskare, sÄvÀl som för mer lÄngsiktigt boende för sÀsongsarbetare (till exempel vintersÀsong eller sommarsÀsong).
I detaljer:
LÀgenheten bestÄr av ett sovrum med dubbelsÀng, ett vardagsrum med bÀddsoffa för tvÄ personer, ett fullt utrustat kök i hörnet och ett matbord som ocksÄ kan anvÀndas som kontorsskrivbord.
LÀgenheten har en uppvÀrmd parkeringsplats i övre kÀllaren, tvÀttmaskiner och torktumlare i nedre kÀllaren och ett skidskÄp pÄ bottenvÄningen.
Köket Àr utrustat med en ugn, en mikrovÄgsugn, en vattenkokare, en brödrost, en kaffebryggare, ett kylskÄp och allt du behöver för att laga mat, Àven för fondue och raclette;)
Badrummet Àr utrustat med badkar för kalla vinterdagar :)
Vardagsrummet har en TV med flera internationella kanaler, en bÀddsoffa dÀr tvÄ personer kan sova.
Sovrummet Àr mycket mysigt och tyst och kan ocksÄ rymma tvÄ personer att sova. Det finns en garderob i sovrummet och Àven vid ingÄngen till lÀgenheten dÀr du har gott om utrymme att förvara dina skor och klÀder.
Balkongen har ett stort bord med fyra stolar och tre mycket avkopplande solstolar dÀr du kan luta dig tillbaka och koppla av.
Det finns ocksÄ en hÄrtork, ett strykjÀrn och ett jÀrnbord, en varmvattenflaska och ett paraply för fall. Det finns en trÀdgÄrd tillgÀnglig för alla invÄnare dÀr barn kan leka och vidare i alla horisonter finns det alla skogar och berg du skulle önska dig :)
GÀsttillgÄng:
GÀsterna kan kÀnna sig som hemma i lÀgenheten, hela lÀgenheten Àr deras :) Det finns ocksÄ en hiss för rullstolsanpassning eller om du har mycket bagage frÄn parkeringsomrÄdet.
Grannskapsöversikt:
Grannskapet Àr frÀmst natur-natur-natur: berg och skogar :)
PÄ vintern kan du Äka skidor i en av de största skidorter i Europa, Les Portes du Soleil, som strÀcker sig över grÀnsen mellan Schweiz och Frankrike med över 650 km skidbackar :)
PÄ sommaren kan du vandra eller cykla sÄ lÀnge benen hÄller dig, eller sÄ kan du bara koppla av pÄ balkongen i solen och lÀsa din favoritbok nÀr du lÀser din favoritkaka :)
Du kan ha tur och se nÄgra rÄdjur pÄ dina vandringar sÄ hÄll dina ögon skalade :)
Om du vandrar högre upp kan du njuta av den magnifika utsikten över GenÚvesjön (Lac Léman) och till och med hela vÀgen till Mont-Blanc, den högsta toppen i Europa.
Bokstavligen en minuts promenad frÄn lÀgenheten kan du hitta tvÄ restauranger, en livsmedelsbutik, turism och postkontor, busstationen, en lekplats för barn, en skridskobana pÄ vintern och tennisplaner pÄ sommaren, den schweiziska skidskolan , en skiduthyrning och sportbutik och en afterskibar pÄ vintern.
Om du gÄr lÀngre ner i byn finns det ytterligare tvÄ restauranger, en annan skiduthyrningsbutik och ett hotell. Det finns till och med en hÀngbro som i Bhutan över den lilla dalen och floden pÄ vÀgen som leder frÄn bostaden till byn.
Att ta sig runt:
Om du kommer med bil Àr det mycket lÀtt för dig att köra upp serpentinvÀgen bara 20 minuter efter att du har lÀmnat motorvÀgen i RhÎnedalen nÀra Aigle.
Om du kommer med buss kan du ta den frÄn tÄgstationen i Aigle. Det gÄr i cirka 40 minuter och stannar precis framför bostaden. Det finns Àven gratis wifi pÄ bussen. Det finns emellertid bara 5 munstycken per dag per riktning, sÄ kolla noga in scheman.
Det kan ibland vara svÄrt, men det Àr ocksÄ det som gör platsen sÄ lugn, lugn och gör att den kan bevara sin naturliga skönhet :)
Om Torgon:
Torgon Àr en hÀrlig traditionell liten bergsby kopplad till en enorm skidort bestÄende av 650 km skidbackar, sÄ det har fördelen att vara vÀldigt liten, söt, lugn och fridfull, med traditionella stugor överallt och hÄlla en mycket tyst och Àkta stil, samtidigt som du ger tillgÄng till fantastiska sluttningar och landskap :)
GĂ€stinteraktion:
Som en schweizisk bergÀlskare som bor i Asien kommer jag tyvÀrr inte att vara dÀr för att trÀffa dig och hÀlsa dig med ett stort leende. Emellertid kommer vÄrdnadshavaren att öppna dörren för dig och ge dig nycklarna till lÀgenheten :) Du kan dock kontakta mig nÀr som helst via e-post eller pÄ min mobiltelefon om frÄgor om din vistelse i Torgon skulle uppstÄ.
Förvaringsinstitutet Àr ocksÄ tillgÀngligt nÀr som helst i nödsituationer.
NÀr jag Àlskar att resa vill jag dela denna kÀrlek med att vÀlkomna mÀnniskor i mitt lilla bergsparadis :) VÀnligen kÀnna dig som hemma och koppla av :) Jag ska göra allt för att göra din vistelse mysig och trevlig sÄ tveka inte att kontakta mig om du har nÄgra förfrÄgningar.