ENGLISH:
Ligger pÄ Vallonga herrgÄrds nÀra Bardolino, pÄ tvÄ vÄningar detta hem har alla moderna bekvÀmligheter och bekvÀmligheter man kan behöva! PÄ bottenvÄningen (1: a vÄningen för amerikanska turister) finns ett vardagsrum / matrum. I detta rum kan förvandlas till en full size sÀng (1 kvadrat och 1/2 i de italienska ÄtgÀrderna) soffan. Bredvid vardagsrum / matsal finns ett fullt utrustat kök med en glasdörr som öppnas pÄ en privat trÀdgÄrd med bord och stolar, grill och fÄtöljer pÄ grÀset. Bredvid köket finns skafferiet / tvÀttstuga. Den mindre badrum (toalett och handfat) ligger i anslutning till vardagsrum / matrum och sedan ta trappan till andra vÄningen. PÄ denna vÄning finns tre sovrum, med fönster som kan öppnas pÄ gÄrden och ett badrum (toalett, bidé, handfat och dusch). Ett sovrum med massor av lagringsutrymme (garderob och byrÄ), en enda sovrum med garderob, och ett sovrum med dubbelsÀng (vÄningssÀngar) med 3 garderober. Som tidigare nÀmnts, Àr den privata trÀdgÄrden nÄs direkt frÄn köksdörren fönster, vilket gör matdags lÀtt och trevlig. VÄra gÀster har bekvÀm tillgÄng till gÄrdens Vallonga parkering, upp till Ätta bilar kapacitet. Vi ligger 5 km. (3. 10 miles) frÄn sjön Sjön, 10 km. (6. 2 miles) frÄn foten av Monte Baldo och 35 km. (22 miles) frÄn Verona, Romeo och Juliette stad. Att vara pÄ plats, kan du komma Ät speciella guidade turer och provsmakning förpackningar i bolaget. Vi kommer ocksÄ att ge information om utflykter av olika slag. Till exempel, natur, sport, historiskt, konstnÀrligt, finsmakare, vinprovning, etc. Till exempel gamla klostret i Camaldoli munkar, som byggdes pÄ sextonde Ärhundradet och utsett en europeiska kulturarv, Àr bara 5 minuters promenad frÄn hem med en panoramautsikt över Gardasjön. Det finns ocksÄ mÄnga nöjesstÀllen, sÀrskilt tilltalande för barn som Gardaland (ca tjugo minuters bilresa hÀrifrÄn) och vattenpark Canevaworld (ca femton minuters bilresa hÀrifrÄn). Vi ser fram emot att vara vÀrd för dig i vÄr vackra Àkta italiensk landskapet och slag!
italienska:
Hus med tvÄ vÄningar med alla faciliteter modern, insatta i bolaget Agricola Vallonga sammanhang bland vingÄrdar och olivlundar i Bardolino. Huset har ett vardagsrum med matplats och bÀddsoffa för en och en halv. Köket och 'fullt utrustade och vetter mot en privat trÀdgÄrd med en fransk dörr. Skafferiet och tvÀtten Àr oberoende, i ett angrÀnsande rum. PÄ andra vÄningen finns sovrummen med fönster som öppnas pÄ gÄrden. Ett sovrum med en stor garderob och cassettoniera, ett enkelrum med en garderob och det tredje sovrummet med vÄningssÀngar och tre garderober. Av de tvÄ badrum och en 'tjÀnst (toalett och handfat) pÄ bottenvÄningen nÀra matsalen. Det andra badrummet och 'fullstÀndig (WC, bidé, handfat och dusch) och e' pÄ andra vÄningen i sovrummet tjÀnsten. Som tidigare nÀmnts, för anvÀndning av huset finns en privat trÀdgÄrd med bord och stolar, Weber grill och grÀsmatta. Du kan 'tillgÄng till trÀdgÄrden direkt frÄn dörrarna till köksfönstret, vilket gör det mycket praktiskt och trevligt utomhus mÄltider att förbereda. Företaget Agricola Vallonga parkering finns för gÀster och rymmer upp till Ätta bilar.
Vi Àr 5 km bort. frÄn Gardasjön, 10 km. frÄn sluttningarna av Monte Baldo och ca 25 minuter frÄn Verona. Paket finns tillgÀngliga för guidade turer och vinprovningar till bolaget. Vi ger ocksÄ information om turer och utflykter (mark och natur, konstnÀrligt, historiskt, finsmakare, etc.). Till exempel den gamla Eremo de Camaldoli Friars, av det sextonde Ärhundradet struktur och europeiska kulturarvet, och promenad i 5 minuter frÄn hem med en vacker promenad frÄn dÀr du kan beundra sjön. Det finns ocksÄ stora möjligheter för underhÄllning, sÀrskilt för barn, som Gardaland om en tjugo minuters bilresa hÀrifrÄn eller Canevaworld, Àventyrsbad ungefÀr en fjÀrdedel av en timmes bilfÀrd hÀrifrÄn. Vi vÀntar pÄ dig i detta vackra hörn, Àkta och typ av Italien!